mirror of
https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git
synced 2025-06-07 07:56:14 +00:00
210 lines
14 KiB
XML
210 lines
14 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
|
||
/*
|
||
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
|
||
* All rights reserved.
|
||
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
* are met:
|
||
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
*
|
||
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
* SUCH DAMAGE.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||
|
||
<!-- Translation version, reference for translators -->
|
||
<string name="translation_version">7</string>
|
||
|
||
<!-- System strings, do not translate -->
|
||
<string name="app_name">SMS Nextcloud </string>
|
||
<string name="login_logo">Logotipu de atzessu</string>
|
||
|
||
<!-- Translations must begin there -->
|
||
<!-- Preferences -->
|
||
<string name="pref_title_sync">SMS - a lestru</string>
|
||
<string name="pref_title_sync_frequency">Frecuèntzia de sincronizatzione lestra</string>
|
||
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lentu e seguru</string>
|
||
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Frecuèntzia de sincronizatzione lenta segura</string>
|
||
<string name="action_settings">Cunfiguratzione</string>
|
||
<string name="sync_now">Sincroniza immoe</string>
|
||
<string name="pref_category_sync">Sincronizatzione</string>
|
||
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Preferèntzias generales</string>
|
||
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Optziones de sincronizatzione</string>
|
||
<string name="summary_notif_prefs">Notìficas</string>
|
||
<string name="pref_header_data_sync">Sincronizatziones & datos</string>
|
||
<string name="title_activity_general_settings">Cunfiguratzione generale</string>
|
||
|
||
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
|
||
<item>5 minutos</item>
|
||
<item>15 minutos</item>
|
||
<item>30 minutos</item>
|
||
<item>1 ora</item>
|
||
<item>3 oras</item>
|
||
<item>6 oras</item>
|
||
<item>12 oras</item>
|
||
<item>24 oras</item>
|
||
<item>Mai</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
|
||
<item>100 SMS</item>
|
||
<item>1000 SMS</item>
|
||
<item>2000 SMS</item>
|
||
<item>5000 SMS</item>
|
||
<item>10000 SMS</item>
|
||
<item>25000 SMS</item>
|
||
<item>Ònnia SMS non sincronizadu</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
|
||
<item>1 ora</item>
|
||
<item>3 oras</item>
|
||
<item>6 oras</item>
|
||
<item>12 oras</item>
|
||
<item>24 oras</item>
|
||
<item>Mai</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="pref_push_on_receive">Fortza retzidura SMS</string>
|
||
<string name="pref_sync_wifi">Sincroniza in Wi-Fi</string>
|
||
<string name="pref_sync_4g">Sincroniza in 4G</string>
|
||
<string name="pref_sync_3g">Sincroniza in 3G</string>
|
||
<string name="pref_sync_gprs">Sincroniza in 2.5G (GPRS)</string>
|
||
<string name="pref_sync_2g">Sincroniza in 2G</string>
|
||
<string name="pref_sync_others">Sincroniza in àteras modalidades</string>
|
||
<string name="title_activity_login">Iscrie·ti</string>
|
||
|
||
<!-- Login -->
|
||
<string name="prompt_login">Intra</string>
|
||
<string name="prompt_password">Crae</string>
|
||
<string name="action_sign_in">Iscrie·ti o registra·ti</string>
|
||
<string name="action_sign_in_short">Iscrie·ti</string>
|
||
<string name="error_invalid_login">Crae o atzessu non curretu</string>
|
||
<string name="error_invalid_password">Custa crae est tropu curtza</string>
|
||
<string name="error_field_required">Custa parte est recherta</string>
|
||
<string name="prompt_serverURI">Indiritzu serbidore</string>
|
||
<string name="error_invalid_server_address">Indiritzu serbidore non bàlidu</string>
|
||
<string name="error_connection_failed">Connessione faddida, assegura·ti chi siat su serbidore giustu</string>
|
||
<string name="error_http_connection_failed">Impossìbile a istabilire una connessione HTTP. Assegura·ti chi ddoe siat unu serbidore web</string>
|
||
|
||
<!-- Main activity -->
|
||
<string name="ma_title_rate_us">Vàluta·nos!</string>
|
||
<string name="ma_title_add_account">Agiunghe unu contu</string>
|
||
<string name="ma_title_welcome">Ti donamus sa benebènnida</string>
|
||
<string name="ma_content_welcome">Ti donamus sa benebènnida in s\'aplicatzione Nextcloud SMS. Custa aplicatzione ti faghet sincronizare is SMS in su Nextcloud tuo impreende s\'aplicatzione SMS.</string>
|
||
<string name="ma_title_remote_account">Contu remotu</string>
|
||
<string name="choose_account">Sèbera contu</string>
|
||
|
||
<!-- Restauration -->
|
||
<string name="title_activity_select_account">Seletziona contu</string>
|
||
<string name="title_activity_select_contact">Seletziona cuntatu</string>
|
||
<string name="no_account_configured">Perunu contu cunfiguradu.</string>
|
||
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="sync_title">Protzessu de sincronizatzione</string>
|
||
<string name="sync_inprogress">Sincronizatzione in cursu ...</string>
|
||
<string name="fatal_error">Errore fatale!</string>
|
||
<string name="notification_channel_name_default">Predefinidu</string>
|
||
<string name="notification_channel_name_sync">Sincronizatzione</string>
|
||
|
||
<!-- Errors -->
|
||
<string name="err_sync_get_smslist">Errore #1: Is datos retzidos dae su serbidore in sa retzidura de messàgios pretzedentes non sunt vàlidos</string>
|
||
<string name="err_sync_craft_http_request">Errore #2: Errore in sa creatzione de sa dimanda HTTP</string>
|
||
<string name="err_sync_push_request">Errore #3: Dimanda push faddida</string>
|
||
<string name="err_sync_push_request_resp">Errore #4: Is datos retzidos dae su serbidore in sa fortzadura de is datos non sunt vàlidos</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Errore #5: Lista NULL SMS</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Errore #6: Errore in sa creatzione de sa dimanda push</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Errore #7: Codìfica de creatzione de sa dimanda non suportada</string>
|
||
<string name="err_sync_auth_failed">Errore #8: Autenticatzione faddida</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Errore #9: Su serbidore at respintu su còdighe de torrada HTTP</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_connect">Errore #11: Impossìbile a istabilire una connessione cun Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Errore #12: Impossìbile a istabilire una connessione cun Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Errore #13: Impossìbile a istabilire una connessione cun Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_resp">Errore #14: Impossìbile a analizare sa risposta de su serbidore</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Errore #15: Impossìbile a analizare sa risposta de su serbidore</string>
|
||
<string name="err_sync_no_connection_available">Errore #16: Peruna connessione datos a disponimentu</string>
|
||
<string name="err_sync_account_unparsable">Errore #17: contu difetosu. Torra·ddu a cunfigurare</string>
|
||
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Errore #18: s\'aplicatzione SMS Nextcloud no est installada o Nextcloud est abetende un\'agiornamentu</string>
|
||
<string name="err_fetch_phonelist">Lista de telèfonu retzida dae su serbidore non vàlida.</string>
|
||
<string name="err_proto_v2">Su serbidore non suportat custa funtzione. Assegura·ti chi sa versione de su serbidore siat a su mancu 1.6.</string>
|
||
<string name="contactinfos_title">Informatziones de cuntatu</string>
|
||
<string name="subtitle_contact_phones">- Telèfonos de cuntatu</string>
|
||
<string name="pref_title_bulk_messages">Màssimu de messàgiu de imbiare pro sincronizatzione</string>
|
||
<string name="contactinfos_list">Lista de cuntatos</string>
|
||
<string name="function_not_available">Custa funtzione no est ancora a disponimentu.</string>
|
||
|
||
<string name="ui_notification_title_template">SMS Nextcloud: %1$s</string>
|
||
<string name="communicate">Comùnica</string>
|
||
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
|
||
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Aberi su calàsciu de navigatzione</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Serra su calàsciu de navigatzione</string>
|
||
<string name="ma_title_my_accounts">Is contos mios</string>
|
||
<string name="ma_content_swipeaction">Iscurre dae manca a dereta pro atzèdere a su menù de atzione.</string>
|
||
<string name="cancel">Annulla</string>
|
||
<string name="understood">Cumprèndidu</string>
|
||
<string name="notif_permission_required">Permissos rechertos</string>
|
||
<string name="notif_permission_required_content">Mancant permissos pro esecutare su protzessu de sincronizatzione. Assenta sa chistione in cunfiguratziones de s\'aplicatzione.</string>
|
||
<string name="please_fix_it">Assenta·dda.</string>
|
||
<string name="err_cannot_read_contacts">Non podimus lèghere is cuntatos tuos.</string>
|
||
<string name="err_cannot_read_sms">Non podimus lèghere s\'SMS tuo.</string>
|
||
<string name="action_appinfo_perms">Informatziones de s\'aplicatzione e permissos</string>
|
||
<string name="restore_all_messages">Riprìstina totu is messàgios</string>
|
||
<string name="account_actions">Atziones de su contu</string>
|
||
<string name="error_connection_failed_not_found">Connessione faddida, su serbidore rispondet 404 NO AGATADU. Assegura·ti chi as fatu su caminu giustu in Nextcloud pro sa chistione tua.</string>
|
||
<string name="nothing_to_sync">Non ddoe at nudda de sincronizare.</string>
|
||
<string name="feature_not_already_implemented">Custa atzione no est ancora pronta e at a èssere a disponimentu tra pagu tempus.</string>
|
||
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Longària mìnima de nùmeru de telèfonu</string>
|
||
<string name="err_didnt_find_account_restore">No amus agatadu su contu pro recuperare is messàgios tuos, ite cosa istrana.</string>
|
||
<string name="launch_restore">Riprìstina s\'SMS miu</string>
|
||
<string name="error_make_default_sms_app">Pone custa aplicatzione comente aplicatzione SMS predefinida pro pòdere recuperare is messàgios. Custa est una limitatzione de Android 4.4.</string>
|
||
<string name="fix_permissions">Assenta permissos</string>
|
||
<string name="err_kitkat_required">Est rechertu Android 4.4 o prus reghente pro impreare custa funtzione.</string>
|
||
<string name="restore_finished">Su riprìstinu de SMS immoe est acabbadu.</string>
|
||
<string name="x_messages_restored">messàgios ripristinados…</string>
|
||
<string name="err_no_connection">Peruna connessione a disponimentu, assegura·ti chi tenes una connessione datos vàlida.</string>
|
||
<string name="reinit_sync_cursor">Torra a aviare su cursore de sincronizatzione</string>
|
||
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">A beru boles torrare a aviare su cursore de sincronizatzione? Custu podet allentare sa sincronizatzione imbeniente, si s\'agatant messàgios betzos non sicronizados cun su serbidore.</string>
|
||
<string name="yes_confirm">Eja</string>
|
||
<string name="no_confirm">No</string>
|
||
<string name="pref_show_sync_notifications">Mustra notìficas de sincronizatzione</string>
|
||
<string name="sync_complete">Sincronizatzione cumpleta</string>
|
||
<string name="err_sync_http_write_failed">Errore #19: No at fatu a iscrìere in direta HTTP in sa fortzadura de is datos a su serbidore.</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Errore #20: Impossìbile cunfigurare in manera curreta sa versione de protocollu HTTP.</string>
|
||
<string name="action_appinfo_privacy_policy">Normativa de sa riservadesa</string>
|
||
<string name="privacy_policy_large_text">
|
||
\"Panoràmica\n\n\"
|
||
|
||
\"Nextcloud SMS est unu programa lìberu isvilupadu dae sa comunidade sua. Custa normativa de riservadesa \"
|
||
\"est fata pro t\'informare de is datos regortos dae s\'aplicatzione.\"
|
||
|
||
\"Datos chi regollimus\n\n\"
|
||
|
||
\"S\'aplicatzione regollet isceti SMS e registru de mutidas.\n\n\"
|
||
|
||
\"A in ue s\'imbiant is datos.\n\n\"
|
||
|
||
\"Is datos non s\'imbiant a is serbidores de s\'iscuadra de Nextcloud, mancu a is serbidores de s\'iscuadra Nextcloud SMS \"
|
||
\"mancu a guvernos o entidades chi tue no atzetas.\n\n\"
|
||
|
||
\"Cando cunfiguras unu contu Nextcloud in s\'aplicatzione, cuncordas cun sa propriedade \"
|
||
\"Nextcloud chi is datos de is messàgios e de is registros de mutida ant a èssere ripristinados in s\'istrutura sua \"
|
||
\"suta responsabilidade sua.\n\n\"
|
||
|
||
\"No contzillamus de impreare unu contu pùblicu o aziendale de Nextcloud. Sa seguresa tua \"
|
||
\"dda depes controllare tue etotu in su Nextcloud tuo.\n\n\"
|
||
|
||
</string>
|
||
</resources>
|