flywithu/ownCloud-SMS-App
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2025-06-07 07:56:14 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

[tx-robot] updated from transifex

Browse Source
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2017-11-11 01:41:44 +00:00
parent 3ff9208004
commit 7ca2dbe089
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
9 changed files with 911 additions and 41 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

42
src/main/res/values-es-rCL/google_playstore_strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="gp_translation_version">3</string>
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">SMS de Nextcloud sincroniza tu SMS local con tu instancia Nextcloud</string>
<string name="gp_description">
Con la aplicación SMS para ownCloud sincroniza tus mensajes SMS en una instancia remota de ownCloud y podrás leer tus mensajes desde ella.
Enviar mensajes SMS desde la instancia ownCloud es una funcionalidad que se incorporará en un futuro lanzamiento.
La aplicación es totalmente compatible con Android 4.0 hasta 6.0</string>
</resources>

186
src/main/res/values-es-rCL/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">SMS de Nextcloud</string>
<string name="login_logo">Logotipo para inicio de sesión</string>
<string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Rápido</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Frecuencia de Sinconrización Rápida</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lento y Seguro</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Frecuencia de Sincronización Lenta y Segura</string>
<string name="action_settings">Configuraciones</string>
<string name="sync_now">Sincronizar ahora</string>
<string name="pref_category_sync">Sincronización</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Preferencias generales</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Opciones de sincronización</string>
<string name="summary_notif_prefs">Notificaciones</string>
<string name="pref_header_data_sync">Datos &amp; sincronización</string>
<string name="title_activity_general_settings">Configuraciones generales</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minutos</item>
<item>15 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>No fueron sincronizados todos los SMS</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Publicar SMS al recibir</string>
<string name="pref_sync_wifi">Sincronizar con Wi-Fi</string>
<string name="pref_sync_4g">Sincronizar con 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Sincronizar con 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Sincronizar con 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Sincronizar con 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Sicronizar con otras modalidades</string>
<string name="title_activity_login">Autenticar</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Inciar sesión</string>
<string name="prompt_password">Contraseña</string>
<string name="action_sign_in">Autenticar o registrar</string>
<string name="action_sign_in_short">Autenticar</string>
<string name="error_invalid_login">Credenciales de acceso incorrectas</string>
<string name="error_invalid_password">La contraseña es demasiado corta</string>
<string name="error_field_required">Este campo es requerido</string>
<string name="prompt_serverURI">Dirección del servidor</string>
<string name="error_invalid_server_address">Dirección del servidor inválida</string>
<string name="error_connection_failed">Falla en la conexión, por favor verfica que éste sea el servidor correcto</string>
<string name="error_http_connection_failed">Falla al establecer la conexión HTTP. Por favor verifica que cuentas con un navegador. </string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">¡Califícanos!</string>
<string name="ma_title_add_account">Agregar una cuenta</string>
<string name="ma_title_welcome">Bienvenido</string>
<string name="ma_content_welcome">Bienvenido a la aplicación Nextcloud SMS. Esta aplicación te permite sincronizar tus SMS con tu instancia Nextcloud usando la aplicación SMS. </string>
<string name="ma_title_remote_account">Cuenta remota</string>
<string name="choose_account">Elige la cuenta</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Selecciona la cuenta</string>
<string name="title_activity_select_contact">Selecciona el contacto</string>
<string name="no_account_configured">No hay una cuenta configurada.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Proceso de sincronización</string>
<string name="sync_inprogress">Sincronización en curso...</string>
<string name="fatal_error">¡Error fatal!</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Error #1: Se recibieron datos inválidos al tratar de obtener los mensajes previos</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Error #2: Error al generar la solicitud HTTP </string>
<string name="err_sync_push_request">Error #3:  Falla en la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Error #4: Se recibieron datos inválidos del servidor al publicar los datos</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Error #5: Lista de SMS nula</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Error #6: Error al generar la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Error #7: Codificación no soportada al generar la solicitud</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Error #8: Falla de autenticación</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Error #9: El servidor estableció un código de retorno HTTP no administrado</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Error #11: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Error #12: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Error #13: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Error #14: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Error #15: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Error #16: No se cuenta una conexión de datos disponible</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Error #17: Cuenta malformada. Por favor reconfigurala</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: La aplicación Nextcloud SMS no ha sido instalada o Nextcloud requiere una actualización</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Se recibió una lista de teléfonos inválida del servidor. </string>
<string name="err_proto_v2">El servidor no soporta esta funcionalidad. Por favor verifica que la versión del servidor sea por lo menos la 1.6. </string>
<string name="contactinfos_title">Información de contacto</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Teléfonos de contacto</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Número máximo de mensajes a enviar por sincronización</string>
<string name="contactinfos_list">Lista de contactos</string>
<string name="function_not_available">Esta funcionalidad aún no está disponible.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Comunicar</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abirr la barra de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Cerrar la barra de navegación</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Mis cuentas</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Desliza el dedo de izquieda a derecha para acceder al menú de acción.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="understood">Entendido</string>
<string name="notif_permission_required">Se requieren privilegios</string>
<string name="notif_permission_required_content">Se requieren de algunos privilegios adiconales para ejecutar el proceso de sincronización. Por favor asígnalos en las configuraciones de la aplicación. </string>
<string name="please_fix_it">Por favor corrígelo.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">No es posible leer tus contactos.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">No es posible leer tus SMS.</string>
<string name="action_appinfo_perms">Información y privilegios de la aplicación</string>
<string name="restore_all_messages">Restarurar todos los mensajes</string>
<string name="account_actions">Acciones de la cuenta</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Falla en la conexión, el servidor responde 404 NO ENCONTRADO. Por favor verifica que la ruta a tu instancia Nextcloud sea correcta.</string>
<string name="nothing_to_sync">No hay nada para sincronizar</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Esta funcionalidad aún no se encuentra implementada pero estará disponible pronto. </string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Longitud mínima de número telefónico</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">No encontramos tu cuenta para restaurar tu mensaje, este es un caso muy atípico. </string>
<string name="launch_restore">Restaurar mis SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Por favor establece esta aplicación como la aplicación predeterminada de SMS para permitir restaurar tus mensajes. Esta restricción fue introducida por Android 4.4</string>
<string name="fix_permissions">Arreglar los privilegios</string>
<string name="err_kitkat_required">Se requiere Android 4.4 o superior para usar esta funcionalidad.</string>
<string name="restore_finished">La restauración de SMS ha terminado.</string>
<string name="x_messages_restored">mensajes restaurados&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">No hay una conexión disponible, por favor verifica que cuentas con una conexión de datos válida.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Reinicializar el cursor de sincronización</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">¿Estás seguro de que deseas reinicializar el cursor de inicialización? Esto puede alentar la siguiente sincronización si se encuentran varios mensajes antiguos que no hayan sincronizado con el servidor. </string>
<string name="yes_confirm">Sí</string>
<string name="no_confirm">No</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Mostrar notificaciones de sincronización</string>
<string name="sync_complete">Sincronización completa</string>
</resources>

42
src/main/res/values-es-rPR/google_playstore_strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="gp_translation_version">3</string>
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">SMS de Nextcloud sincroniza tu SMS local con tu instancia Nextcloud</string>
<string name="gp_description">
Con la aplicación SMS para ownCloud sincroniza tus mensajes SMS en una instancia remota de ownCloud y podrás leer tus mensajes desde ella.
Enviar mensajes SMS desde la instancia ownCloud es una funcionalidad que se incorporará en un futuro lanzamiento.
La aplicación es totalmente compatible con Android 4.0 hasta 6.0</string>
</resources>

186
src/main/res/values-es-rPR/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">SMS de Nextcloud</string>
<string name="login_logo">Logotipo para inicio de sesión</string>
<string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Rápido</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Frecuencia de Sinconrización Rápida</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lento y Seguro</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Frecuencia de Sincronización Lenta y Segura</string>
<string name="action_settings">Configuraciones</string>
<string name="sync_now">Sincronizar ahora</string>
<string name="pref_category_sync">Sincronización</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Preferencias generales</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Opciones de sincronización</string>
<string name="summary_notif_prefs">Notificaciones</string>
<string name="pref_header_data_sync">Datos &amp; sincronización</string>
<string name="title_activity_general_settings">Configuraciones generales</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minutos</item>
<item>15 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>No fueron sincronizados todos los SMS</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Publicar SMS al recibir</string>
<string name="pref_sync_wifi">Sincronizar con Wi-Fi</string>
<string name="pref_sync_4g">Sincronizar con 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Sincronizar con 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Sincronizar con 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Sincronizar con 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Sicronizar con otras modalidades</string>
<string name="title_activity_login">Autenticar</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Inciar sesión</string>
<string name="prompt_password">Contraseña</string>
<string name="action_sign_in">Autenticar o registrar</string>
<string name="action_sign_in_short">Autenticar</string>
<string name="error_invalid_login">Credenciales de acceso incorrectas</string>
<string name="error_invalid_password">La contraseña es demasiado corta</string>
<string name="error_field_required">Este campo es requerido</string>
<string name="prompt_serverURI">Dirección del servidor</string>
<string name="error_invalid_server_address">Dirección del servidor inválida</string>
<string name="error_connection_failed">Falla en la conexión, por favor verfica que éste sea el servidor correcto</string>
<string name="error_http_connection_failed">Falla al establecer la conexión HTTP. Por favor verifica que cuentas con un navegador. </string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">¡Califícanos!</string>
<string name="ma_title_add_account">Agregar una cuenta</string>
<string name="ma_title_welcome">Bienvenido</string>
<string name="ma_content_welcome">Bienvenido a la aplicación Nextcloud SMS. Esta aplicación te permite sincronizar tus SMS con tu instancia Nextcloud usando la aplicación SMS. </string>
<string name="ma_title_remote_account">Cuenta remota</string>
<string name="choose_account">Elige la cuenta</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Selecciona la cuenta</string>
<string name="title_activity_select_contact">Selecciona el contacto</string>
<string name="no_account_configured">No hay una cuenta configurada.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Proceso de sincronización</string>
<string name="sync_inprogress">Sincronización en curso...</string>
<string name="fatal_error">¡Error fatal!</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Error #1: Se recibieron datos inválidos al tratar de obtener los mensajes previos</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Error #2: Error al generar la solicitud HTTP </string>
<string name="err_sync_push_request">Error #3:  Falla en la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Error #4: Se recibieron datos inválidos del servidor al publicar los datos</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Error #5: Lista de SMS nula</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Error #6: Error al generar la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Error #7: Codificación no soportada al generar la solicitud</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Error #8: Falla de autenticación</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Error #9: El servidor estableció un código de retorno HTTP no administrado</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Error #11: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Error #12: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Error #13: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Error #14: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Error #15: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Error #16: No se cuenta una conexión de datos disponible</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Error #17: Cuenta malformada. Por favor reconfigurala</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: La aplicación Nextcloud SMS no ha sido instalada o Nextcloud requiere una actualización</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Se recibió una lista de teléfonos inválida del servidor. </string>
<string name="err_proto_v2">El servidor no soporta esta funcionalidad. Por favor verifica que la versión del servidor sea por lo menos la 1.6. </string>
<string name="contactinfos_title">Información de contacto</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Teléfonos de contacto</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Número máximo de mensajes a enviar por sincronización</string>
<string name="contactinfos_list">Lista de contactos</string>
<string name="function_not_available">Esta funcionalidad aún no está disponible.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Comunicar</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abirr la barra de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Cerrar la barra de navegación</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Mis cuentas</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Desliza el dedo de izquieda a derecha para acceder al menú de acción.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="understood">Entendido</string>
<string name="notif_permission_required">Se requieren privilegios</string>
<string name="notif_permission_required_content">Se requieren de algunos privilegios adiconales para ejecutar el proceso de sincronización. Por favor asígnalos en las configuraciones de la aplicación. </string>
<string name="please_fix_it">Por favor corrígelo.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">No es posible leer tus contactos.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">No es posible leer tus SMS.</string>
<string name="action_appinfo_perms">Información y privilegios de la aplicación</string>
<string name="restore_all_messages">Restarurar todos los mensajes</string>
<string name="account_actions">Acciones de la cuenta</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Falla en la conexión, el servidor responde 404 NO ENCONTRADO. Por favor verifica que la ruta a tu instancia Nextcloud sea correcta.</string>
<string name="nothing_to_sync">No hay nada para sincronizar</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Esta funcionalidad aún no se encuentra implementada pero estará disponible pronto. </string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Longitud mínima de número telefónico</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">No encontramos tu cuenta para restaurar tu mensaje, este es un caso muy atípico. </string>
<string name="launch_restore">Restaurar mis SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Por favor establece esta aplicación como la aplicación predeterminada de SMS para permitir restaurar tus mensajes. Esta restricción fue introducida por Android 4.4</string>
<string name="fix_permissions">Arreglar los privilegios</string>
<string name="err_kitkat_required">Se requiere Android 4.4 o superior para usar esta funcionalidad.</string>
<string name="restore_finished">La restauración de SMS ha terminado.</string>
<string name="x_messages_restored">mensajes restaurados&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">No hay una conexión disponible, por favor verifica que cuentas con una conexión de datos válida.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Reinicializar el cursor de sincronización</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">¿Estás seguro de que deseas reinicializar el cursor de inicialización? Esto puede alentar la siguiente sincronización si se encuentran varios mensajes antiguos que no hayan sincronizado con el servidor. </string>
<string name="yes_confirm">Sí</string>
<string name="no_confirm">No</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Mostrar notificaciones de sincronización</string>
<string name="sync_complete">Sincronización completa</string>
</resources>

42
src/main/res/values-es-rUY/google_playstore_strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,42 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="gp_translation_version">3</string>
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">SMS de Nextcloud sincroniza tu SMS local con tu instancia Nextcloud</string>
<string name="gp_description">
Con la aplicación SMS para ownCloud sincroniza tus mensajes SMS en una instancia remota de ownCloud y podrás leer tus mensajes desde ella.
Enviar mensajes SMS desde la instancia ownCloud es una funcionalidad que se incorporará en un futuro lanzamiento.
La aplicación es totalmente compatible con Android 4.0 hasta 6.0</string>
</resources>

186
src/main/res/values-es-rUY/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">SMS de Nextcloud</string>
<string name="login_logo">Logotipo para inicio de sesión</string>
<string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Rápido</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Frecuencia de Sinconrización Rápida</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lento y Seguro</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Frecuencia de Sincronización Lenta y Segura</string>
<string name="action_settings">Configuraciones</string>
<string name="sync_now">Sincronizar ahora</string>
<string name="pref_category_sync">Sincronización</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Preferencias generales</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Opciones de sincronización</string>
<string name="summary_notif_prefs">Notificaciones</string>
<string name="pref_header_data_sync">Datos &amp; sincronización</string>
<string name="title_activity_general_settings">Configuraciones generales</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minutos</item>
<item>15 minutos</item>
<item>30 minutos</item>
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>No fueron sincronizados todos los SMS</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 hora</item>
<item>3 horas</item>
<item>6 horas</item>
<item>12 horas</item>
<item>24 horas</item>
<item>Nunca</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Publicar SMS al recibir</string>
<string name="pref_sync_wifi">Sincronizar con Wi-Fi</string>
<string name="pref_sync_4g">Sincronizar con 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Sincronizar con 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Sincronizar con 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Sincronizar con 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Sicronizar con otras modalidades</string>
<string name="title_activity_login">Autenticar</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Inciar sesión</string>
<string name="prompt_password">Contraseña</string>
<string name="action_sign_in">Autenticar o registrar</string>
<string name="action_sign_in_short">Autenticar</string>
<string name="error_invalid_login">Credenciales de acceso incorrectas</string>
<string name="error_invalid_password">La contraseña es demasiado corta</string>
<string name="error_field_required">Este campo es requerido</string>
<string name="prompt_serverURI">Dirección del servidor</string>
<string name="error_invalid_server_address">Dirección del servidor inválida</string>
<string name="error_connection_failed">Falla en la conexión, por favor verfica que éste sea el servidor correcto</string>
<string name="error_http_connection_failed">Falla al establecer la conexión HTTP. Por favor verifica que cuentas con un navegador. </string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">¡Califícanos!</string>
<string name="ma_title_add_account">Agregar una cuenta</string>
<string name="ma_title_welcome">Bienvenido</string>
<string name="ma_content_welcome">Bienvenido a la aplicación Nextcloud SMS. Esta aplicación te permite sincronizar tus SMS con tu instancia Nextcloud usando la aplicación SMS. </string>
<string name="ma_title_remote_account">Cuenta remota</string>
<string name="choose_account">Elige la cuenta</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Selecciona la cuenta</string>
<string name="title_activity_select_contact">Selecciona el contacto</string>
<string name="no_account_configured">No hay una cuenta configurada.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Proceso de sincronización</string>
<string name="sync_inprogress">Sincronización en curso...</string>
<string name="fatal_error">¡Error fatal!</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Error #1: Se recibieron datos inválidos al tratar de obtener los mensajes previos</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Error #2: Error al generar la solicitud HTTP </string>
<string name="err_sync_push_request">Error #3:  Falla en la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Error #4: Se recibieron datos inválidos del servidor al publicar los datos</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Error #5: Lista de SMS nula</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Error #6: Error al generar la solicitud de cambio</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Error #7: Codificación no soportada al generar la solicitud</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Error #8: Falla de autenticación</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Error #9: El servidor estableció un código de retorno HTTP no administrado</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Error #11: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Error #12: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Error #13: Falla al establecer la conexión con la instancia Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Error #14: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Error #15: Falla al interpretar la respuesta del servidor</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Error #16: No se cuenta una conexión de datos disponible</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Error #17: Cuenta malformada. Por favor reconfigurala</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: La aplicación Nextcloud SMS no ha sido instalada o Nextcloud requiere una actualización</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Se recibió una lista de teléfonos inválida del servidor. </string>
<string name="err_proto_v2">El servidor no soporta esta funcionalidad. Por favor verifica que la versión del servidor sea por lo menos la 1.6. </string>
<string name="contactinfos_title">Información de contacto</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Teléfonos de contacto</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Número máximo de mensajes a enviar por sincronización</string>
<string name="contactinfos_list">Lista de contactos</string>
<string name="function_not_available">Esta funcionalidad aún no está disponible.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Comunicar</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Abirr la barra de navegación</string>
<string name="navigation_drawer_close">Cerrar la barra de navegación</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Mis cuentas</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Desliza el dedo de izquieda a derecha para acceder al menú de acción.</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="understood">Entendido</string>
<string name="notif_permission_required">Se requieren privilegios</string>
<string name="notif_permission_required_content">Se requieren de algunos privilegios adiconales para ejecutar el proceso de sincronización. Por favor asígnalos en las configuraciones de la aplicación. </string>
<string name="please_fix_it">Por favor corrígelo.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">No es posible leer tus contactos.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">No es posible leer tus SMS.</string>
<string name="action_appinfo_perms">Información y privilegios de la aplicación</string>
<string name="restore_all_messages">Restarurar todos los mensajes</string>
<string name="account_actions">Acciones de la cuenta</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Falla en la conexión, el servidor responde 404 NO ENCONTRADO. Por favor verifica que la ruta a tu instancia Nextcloud sea correcta.</string>
<string name="nothing_to_sync">No hay nada para sincronizar</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Esta funcionalidad aún no se encuentra implementada pero estará disponible pronto. </string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Longitud mínima de número telefónico</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">No encontramos tu cuenta para restaurar tu mensaje, este es un caso muy atípico. </string>
<string name="launch_restore">Restaurar mis SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Por favor establece esta aplicación como la aplicación predeterminada de SMS para permitir restaurar tus mensajes. Esta restricción fue introducida por Android 4.4</string>
<string name="fix_permissions">Arreglar los privilegios</string>
<string name="err_kitkat_required">Se requiere Android 4.4 o superior para usar esta funcionalidad.</string>
<string name="restore_finished">La restauración de SMS ha terminado.</string>
<string name="x_messages_restored">mensajes restaurados&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">No hay una conexión disponible, por favor verifica que cuentas con una conexión de datos válida.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Reinicializar el cursor de sincronización</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">¿Estás seguro de que deseas reinicializar el cursor de inicialización? Esto puede alentar la siguiente sincronización si se encuentran varios mensajes antiguos que no hayan sincronizado con el servidor. </string>
<string name="yes_confirm">Sí</string>
<string name="no_confirm">No</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Mostrar notificaciones de sincronización</string>
<string name="sync_complete">Sincronización completa</string>
</resources>

186
src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,186 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="login_logo">Bejelentkezési logo</string>
<string name="pref_lastmsgdate">utolsó_üzenet_dátum</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Gyors</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Gyors frissítési frekvencia</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Lassú és Bizotnságos</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Biztonságos lassú frissítési frekvencia</string>
<string name="action_settings">Beállítások</string>
<string name="sync_now">Szinkronizálás most</string>
<string name="pref_category_sync">Szinkronizálás</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Általános beállítások</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Szinkronizálási beállítások</string>
<string name="summary_notif_prefs">Értesítések</string>
<string name="pref_header_data_sync">Adat &amp; szinkron</string>
<string name="title_activity_general_settings">Általános beállítások</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 perc</item>
<item>15 perc</item>
<item>30 perc</item>
<item>1 óra</item>
<item>3 óra</item>
<item>6 óra</item>
<item>12 óra</item>
<item>24 óra</item>
<item>Soha</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Ne minden SMS szinkronizálva</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 óra</item>
<item>3 óra</item>
<item>6 óra</item>
<item>12 hours</item>
<item>24 óra</item>
<item>Soha</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">SMS tolása fogadáskor</string>
<string name="pref_sync_wifi">Wi-Fi-n szinkronizál</string>
<string name="pref_sync_4g">4G-n szinkronizál</string>
<string name="pref_sync_3g">3G-n szinkronizál</string>
<string name="pref_sync_gprs">2.5G (GPRS)-en szinkronizál</string>
<string name="pref_sync_2g">2G-n szinkronizál</string>
<string name="pref_sync_others">Más módban szinkronizál</string>
<string name="title_activity_login">Bejelentkezés</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Bejelentkezés</string>
<string name="prompt_password">Jelszó</string>
<string name="action_sign_in">Bejelentkezés vagy regisztálás</string>
<string name="action_sign_in_short">Bejelentkezés</string>
<string name="error_invalid_login">Név vagy jelszó nem megfelelő</string>
<string name="error_invalid_password">Túl rövid jelszó</string>
<string name="error_field_required">Ez a mező kötelező</string>
<string name="prompt_serverURI">A szerver címe</string>
<string name="error_invalid_server_address">Érvénytelen szervercím</string>
<string name="error_connection_failed">Kapcsolódás sikertelen, győződj meg, hogy ez a megfelelő szerver</string>
<string name="error_http_connection_failed">HTTP kapcsolódás sikertelen. Ellenőrizd van-e webszerver</string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">Értékelj minket!</string>
<string name="ma_title_add_account">Fiók hozzáadása</string>
<string name="ma_title_welcome">Üdv</string>
<string name="ma_content_welcome">Üdv a Nextcloud SMS-ben. Ezzel az alkalmazással szinkronizálhatod az SMS-eidet a Nextcloud-od SMS app-jával.</string>
<string name="ma_title_remote_account">Távoli fiók</string>
<string name="choose_account">Fiókválasztás</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Fiók kiválasztása</string>
<string name="title_activity_select_contact">Kapcsolat kiválasztása</string>
<string name="no_account_configured">Nincs fiók beállítva.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Szinkronizálási folyamat</string>
<string name="sync_inprogress">Szinkronizálás folyamatban...</string>
<string name="fatal_error">Fatális hiba!</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Hiba #1: érvénytelen adat fogadva a szervertől az előző üzenet betöltésekor</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Hiba #2: Hiba a HTTP kérés formálásakor</string>
<string name="err_sync_push_request">Hiba #3: Tolási kísérlet sikertelen</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Hiba #4: Érvénytelen adat a szervertől tolás közben</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Hiba #5: NULL SMS lista</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Hiba #6: Hiba a tolási üzenet megformálásakor</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Hiba #7: Nem támogatott kódolás a kérés generálásakor</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Hiba #8: Azonosítás sikertelen</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Hiba #9: A szerver lekezeletlen HTTP visszatérési kódot adott</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Hiba #11: Nem sikerült kapcsolódni a Nextcloud telepítéshez</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Hiba #12: Nem sikerült kapcsolódni a Nextcloud telepítéshez</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Hiba #13: Nem sikerült kapcsolódni a Nextcloud telepítéshez</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Hiba #14: Szerver üzenet nem értelmezhető</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Hiba #15: Szerver üzenet nem értelmezhető</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Hiba #16: adatkapcsolat nem elérhető</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Hiba #17: hibás fiók. Kérlek állítsd be újra</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Hiba #18: A Nextcloudban nincs telepítve az SMS app vagy a Nextcloud frissítés alatt áll</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Érvénytelen telefonlista fogadva a szervertől.</string>
<string name="err_proto_v2">A szerver nem támogatja ezt a képességet. Győződj meg róla, hogy legalább 1.6-os verzió van fent.</string>
<string name="contactinfos_title">Kapcsolati információk</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Kapcsolati számok</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Maximális üzenetszám per szinkronizálás</string>
<string name="contactinfos_list">Kapcsolati lista</string>
<string name="function_not_available">Ez a funkció még nem elérhető.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Kommunikáció</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Alkalmazásfiók megnyitása</string>
<string name="navigation_drawer_close">Alkalmazásfiók bezárása</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Fiókjaim</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Csúsztass balra vagy jobbra az műveleti menühöz.</string>
<string name="cancel">Mégsem</string>
<string name="understood">Értettem</string>
<string name="notif_permission_required">Hozzáférés szükséges</string>
<string name="notif_permission_required_content">Néhány engedély hiányzik a szinkronizáláshoz. Kérlek javítsd ezt az alkalmazásbeállításoknál</string>
<string name="please_fix_it">Kérlek javítsd.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">Kapcsolatok nem olvashatók.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">Az SMS-ek nem olvashatók.</string>
<string name="action_appinfo_perms">App információ és engedélyek</string>
<string name="restore_all_messages">Minden üzenet visszaállítása</string>
<string name="account_actions">Fók műveletek</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Nem sikerült a szerverhez csatlakozni. 404 Nem elérhetőt válaszolt. Győződj meg róla, hogy jó címet/útvonalat adtál meg.</string>
<string name="nothing_to_sync">Nincs mit szinkronizálni.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Ez a képesség még nincs implementálva, hamarosan elérhető lesz.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimális telefonszámhossz.</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">Nem találjuk a hozzáférésedet a helyreállításhoz, ez nagyon furcsa helyzet.</string>
<string name="launch_restore">SMS-eim visszaállítása</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Kérlek tedd ezt az alkalmazást az alapértelmezett SMS kezelővé a visszaállítási jog eléréséhez. Ezt a korlátozást 4.4-es Androidnál vezették be.</string>
<string name="fix_permissions">Hozzáférések javítása</string>
<string name="err_kitkat_required">Android 4.4 vagy újabb kell ehhez a képességhez.</string>
<string name="restore_finished">SMS visszaállítás kész.</string>
<string name="x_messages_restored">üzenet visszaállítva:&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">Nincs kapcsolat, győződj meg róla, hogy van érvényes adatkapcsolatod</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Szinkronizálási mutató visszaállítása</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">Biztosan visszaállítod a szinkronizálási mutatót? Ez nagyon lelassíthatja a szinkronizálást, ha sok olyan SMS-t találunk ami nincs szinkronizálva.</string>
<string name="yes_confirm">Igen</string>
<string name="no_confirm">Nem</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Szinkronizálási értesítések mutatása</string>
<string name="sync_complete">Szinkronizálás kész</string>
</resources>

8
src/main/res/values-ka-rGE/google_playstore_strings.xml
View File

@ -32,12 +32,12 @@
<string name="gp_translation_version">3</string>
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">Nextcloud SMS-ების სინქრონიზაცია თქვენს ლოკალურ SMS-ებთან თქვენს Nextcloud ნიმუშში</string>
<string name="gp_short_description">Nextcloud სმსების სინქრონიზაცია თქვენს ლოკალურ სმსებთან, თქვენს Nextcloud ინსტანციაში</string>
<string name="gp_description">
ownCloud SMS აპლიკაცია გაძლევთ თქვენს SMS შეტყობინებებთან სინქრონიზაციის და მათი წაკითხვის საშუალებას დისტანციურ ownCloud ნიმუშზე.
ownCloud SMS აპლიკაცია გაძლევთ თქვენს სმს შეტყობინებებთან სინქრონიზაციის და მათი წაკითხვის საშუალებას დისტანციურ ownCloud ინსტანციაზე.
წერილის გაგზავნა ownCloud ნიმუშიდან მხარდაჭერილი იქნება მომვალ ვერსიებში.
წერილის გაგზავნა ownCloud ინსტანციიდან მხარდაჭერილი იქნება მომვალ ვერსიებში.
აპლიკაცია სრულად თავსებადია Androi 4.0-იდან 6.0-ის ჩათვლით
აპლიკაცია სრულად თავსებადია Android ვერსიებზე 4.0-იდან 6.0-ის ჩათვლით
</string>
</resources>

74
src/main/res/values-ka-rGE/strings.xml
View File

@ -33,24 +33,24 @@
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS-ი</string>
<string name="login_logo">ლოგინის ლოგო</string>
<string name="app_name">Nextcloud სმს</string>
<string name="login_logo">ავტორიზაციის ლოგო</string>
<string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - სწრაფი</string>
<string name="pref_title_sync">სმს - სწრაფი</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">სწრაფი სინქრონიზაციის სიხშირე</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - ნელი და დაცული</string>
<string name="pref_title_slow_sync">სმს - ნელი და დაცული</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">დაცული ნელი სინქრონიზაციის სიხშირე</string>
<string name="action_settings">პარამეტრები</string>
<string name="sync_now">სინქრონიზაციის დაწყება</string>
<string name="pref_category_sync">სინქრონიზაცია</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">მთავარი პრეფერენციები</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">სინქრონიზაციის პარამეტრები</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">სინქრონიზაციის ოპციონები</string>
<string name="summary_notif_prefs">შეტყობინებები</string>
<string name="pref_header_data_sync">მონაცემები &amp; სინქრონიზაცია</string>
<string name="pref_header_data_sync">მონაცემები და სინქრონიზაცია</string>
<string name="title_activity_general_settings">მთავარი პარამეტრები</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
@ -65,13 +65,13 @@
<item>არასდროს</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS-ი</item>
<item>1000 SMS-ი</item>
<item>2000 SMS-ი</item>
<item>5000 SMS-ი</item>
<item>10000 SMS-ი</item>
<item>25000 SMS-ი</item>
<item>ყველა SMS არაა სინქრონიზირებული</item>
<item>100 სმსი</item>
<item>1000 სმსი</item>
<item>2000 სმსი</item>
<item>5000 სმსი</item>
<item>10000 სმსი</item>
<item>25000 სმსი</item>
<item>ყველა სმსი არაა სინქრონიზირებული</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 საათი</item>
@ -81,7 +81,7 @@
<item>24 საათი</item>
<item>არასდროს</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Push-ის გამოყენება</string>
<string name="pref_push_on_receive">ფუშის გამოყენება სმსის მიღებისას</string>
<string name="pref_sync_wifi">სინქრონიზაცია Wi-Fi-ში</string>
<string name="pref_sync_4g">სინქრონიზაცია 4G-ში</string>
<string name="pref_sync_3g">სინქრონიზაცია 3G-ში</string>
@ -107,7 +107,7 @@
<string name="ma_title_rate_us">შეგვაფასეთ!</string>
<string name="ma_title_add_account">ანგარიშის დამატება</string>
<string name="ma_title_welcome">კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება</string>
<string name="ma_content_welcome">კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Nextcloud-ის SMS აპლიკაციაში. ეს აპლიკაცია საშუალებას მოგცემთ ცალკლეულ Nextcloud-თან მოახდინოთ SMS-ების სინქრონიზაცია.</string>
<string name="ma_content_welcome">კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება Nextcloud-ის სმს აპლიკაციაში. ეს აპლიკაცია საშუალებას მოგცემთ სმსების სინქრონიზაცია მოახდინოთ ცალკლეულ Nextcloud ინსტანციებთან.</string>
<string name="ma_title_remote_account">დისნტანციური ანგარიში</string>
<string name="choose_account">აირჩიეთ ანგარიში</string>
@ -122,32 +122,32 @@
<string name="fatal_error">ფატალური შეცდომა !</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">შეცდომა #1: წინა წერილის მიღებისას, სერვერიდან დაბრუნდა არასწორი მონაცემები</string>
<string name="err_sync_get_smslist">შეცდომა #1: წინა წერილის მიღებისას, სერვერიდან დაბრუნდა არასწორი მონაცემი</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">შეცდომა #2: HTTP მოთხოვნის შექმნისას წარმოიშვა შეცდომა</string>
<string name="err_sync_push_request">Error #3: Push მოთოვნა დასრულდა წარუმატებლად</string>
<string name="err_sync_push_request">Error #3: ფუშ მოთოვნა დასრულდა წარუმატებლად</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">შეცდომა #4: მონაცემების გადატანისას სერვერისგან დაბრუნდა არასწორი მონაცემი</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">შეცდომა #5: NULL SMS სია</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">შეცდომა #6: Push მოთხოვნის შექმნისას წარმოიშვა შეცდომა</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">შეცდომა #5: NULL სმს სია</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">შეცდომა #6: ფუშ მოთხოვნის შექმნისას წარმოიშვა შეცდომა</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">შეცდომა #7: მოთხოვნის გენერირებისას შეგვხვდა მხარდაუჭერელი კოდირება</string>
<string name="err_sync_auth_failed">შეცდომა #8: აუტენტიფიკაცია დასრულდა წარუმატებლად</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">შეცდომა #9: სერვერმა გადმოსცა გაუთვალისწინებელი HTTP კოდი</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">შეცდომა #11: Nextcloud ნიმუშთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">შეცდომა #12: Nextcloud ნიმუშთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">შეცდომა #13: Nextcloud ნიმუშთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">შეცდომა #11: Nextcloud ინსტანციასთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">შეცდომა #12: Nextcloud ინსტანციასთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">შეცდომა #13: Nextcloud ინსტანციასთან კავშირი ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">შეცდომა #14: სერვერის მიერ გადმოცემული ინფორმაციის დამუშავება ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">შეცდომა #15: სერვერის მიერ გადმოცემული ინფორმაციის დამუშავება ვერ ხერხდება</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">შეცდომა #16: მონაცემებთან კავშირი ხელმიუწვდომელია</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">შეცდომა #17: არასწორი ანგარიში. გთხოვთ მას გაუწიოთ რეკონფიგურაცია</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">შეცდომა #18: Nextcloud SMS აპლიკაცია არაა დაყენებული ან Nextcloud-ი საჭიროებს განახლებას</string>
<string name="err_fetch_phonelist">სერვერიდან მიღებულ იქნა არასწორი ტელეფონების-სია</string>
<string name="err_proto_v2">სერვერს არ აქვს ეს ფუნქცია. დარწმუნდით რომ სერვერის ვერსია არაა 1.6-ზე ძველი</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">შეცდომა #17: არასწორი ანგარიში. გთხოვთ გაუწიოთ რეკონფიგურაცია</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">შეცდომა #18: Nextcloud სმს აპლიკაცია არაა დაყენებული ან Nextcloud-ი საჭიროებს განახლებას</string>
<string name="err_fetch_phonelist">სერვერიდან მიღებულ იქნა არასწორი ტელეფონების სია</string>
<string name="err_proto_v2">სერვერს არ აქვს ეს ფუნქცია. დარწმუნდით რომ სერვერის ვერსია არაა 1.6-ზე ძველი.</string>
<string name="contactinfos_title">საკონტაქტო ინფორმაციები</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- კონტაქტის ტელეფონები</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">მაქს. წერილის გაგზავნა თითო სინქრონიზაციისას</string>
<string name="contactinfos_list">კონტაქტების სია</string>
<string name="function_not_available">ეს ფუნქცია ჯერ არაა ხელმისაწვდომი.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS-ები: %1$s</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud სმსები: %1$s</string>
<string name="communicate">კომუნიკაცია</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
@ -158,27 +158,27 @@
<string name="cancel">უარყოფა</string>
<string name="understood">გავიგე</string>
<string name="notif_permission_required">საჭიროა უფლებები</string>
<string name="notif_permission_required_content">პროცესის სინქრონიზაციის შესასრულებლად გარკვეული უფლებები არაა წარმოჩენილი. გთხოვთ გამოასწოროთ ეს აპლიკაციის პარამეტრებში</string>
<string name="notif_permission_required_content">სინქრონიზაციის პროცესის შესასრულებლად გარკვეული უფლებები არაა წარმოჩენილი. გთხოვთ გამოასწოროთ ეს აპლიკაციის პარამეტრებში</string>
<string name="please_fix_it">გთხოვთ გამოასწოროთ ეს.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">თქვენს კონტაქტებს ვერ ვკითხულობთ.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">თქვენს SMS-ებს ვერ ვკითხულობთ.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">თქვენს სმსებს ვერ ვკითხულობთ.</string>
<string name="action_appinfo_perms">აპლიკაციის ინფორმაცია და უფლებები</string>
<string name="restore_all_messages">ყველა წერილის აღდგენა</string>
<string name="account_actions">ანგარიშის ქმედებები</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">კავშირი დასრულდა წარუმატებლად, სერვერი აბრუნებს 404 ნაპოვნი არაას. დარწმუნდით რომ უთითებთ სწორ Nextcloud ნიმუშის მისამართს.</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">კავშირი დასრულდა წარუმატებლად, სერვერი აბრუნებს 404 ნაპოვნი არაას. დარწმუნდით რომ უთითებთ Nextcloud ინსტანციის სწორ მისამართს.</string>
<string name="nothing_to_sync">სინქრონიზაციისთვის არაფერია.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">ეს ფუნქცია ჯერ მოქმედებაში მოყვანილი არაა და მალე იქნება ხელმისაწვდომი.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">მაქს. ტელეფონის ნომრის სიგრძე</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">თქვენი წერილების აღსადგენად ანგარიში ვერ ვიპოვეთ, ეს ძალიან უცნაური სიტუაციაა.</string>
<string name="launch_restore">ჩემი SMS-ის აღდგენა</string>
<string name="error_make_default_sms_app">წერილების აღსადგენად გთხოვთ აპლიკაცია გახადოთ მთავარი SMS-ების აპლიკაცია. ეს ლიმიტი ძალაში შემოვიდა Android 4.4-იდან.</string>
<string name="launch_restore">ჩემი სმსის აღდგენა</string>
<string name="error_make_default_sms_app">წერილების აღსადგენად გთხოვთ აპლიკაცია გახადოთ მთავარი სმსების აპლიკაცია. ეს ლიმიტი ძალაში შემოვიდა Android 4.4-იდან.</string>
<string name="fix_permissions">უფლებების გამოსწორება</string>
<string name="err_kitkat_required">ამ ფუნქციით სარგებლობისას საჭიროა Android 4.4 ან უფრო ახალი.</string>
<string name="restore_finished">SMS-ების აღდგენა დასრულდა.</string>
<string name="x_messages_restored">წერილები აღდგენილია &#8230;</string>
<string name="err_kitkat_required">ამ ფუნქციით სარგებლობისთვის საჭიროა Android 4.4 ან უფრო ახალი.</string>
<string name="restore_finished">სმსების აღდგენა დასრულდა.</string>
<string name="x_messages_restored">წერილები აღდგენილია&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">კავშირი არაა ხელმისაწვდომი, დარწმუნდით რომ სარგებლობთ ძალაში მყოფი კავშირით.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">სუნქრონიზაციის კურსორის რეინიციალიზაცია</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ სინქრონიზაციის კურსორის რეინიციალიზაცია ? იმ შემთხვევაში თუ ვიპოვეთ სერვერთან არა-სინქრონიზირებული ბევრი ძველი წერილი შემდეგი სინქრონიზაცია შეიძლება შენელდეს.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">სინქრონიზაციის კურსორის რეინიციალიზაცია</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">დარწმუნებული ხართ რომ გსურთ სინქრონიზაციის კურსორის რეინიციალიზაცია ? იმ შემთხვევაში, თუ ვიპოვეთ სერვერთან არა-სინქრონიზირებული ბევრი ძველი წერილი შემდეგი სინქრონიზაცია შეიძლება შენელდეს.</string>
<string name="yes_confirm">კი</string>
<string name="no_confirm">არა</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">სინქრონიზაციის შეტყობინებების ჩვენება</string>