1
0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2025-06-07 07:56:14 +00:00

[tx-robot] updated from transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2021-10-20 04:15:44 +00:00
parent 8a87e4d63a
commit 599fe53515
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 250 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">Nextcloud SMS синхронизира вашия локален SMS с вашия екземпляр на Nextcloud</string>
<string name="gp_description">
Приложението Nextcloud SMS, синхронизира вашите SMS съобщения на отдалечен екземпляр на Nextcloud и ви позволява да четете съобщенията си от него.
Изпращането на SMS от екземпляр на Nextcloud ще е възможно в бъдеща версия.
Приложението е напълно съвместимо с версии от Android 4.0 до 6.0
</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,210 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="login_logo">Лого за вход</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Бързо</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Честота на бърза синхронизация</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - бавно и сигурно</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Сигурна честота и бавно синхронизиране</string>
<string name="action_settings">Настройки</string>
<string name="sync_now">Синхронизиране сега</string>
<string name="pref_category_sync">Синхронизиране</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Общи предпочитания</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Опции за синхронизиране</string>
<string name="summary_notif_prefs">Известия</string>
<string name="pref_header_data_sync">Данни и Синхронизиране</string>
<string name="title_activity_general_settings">Общи настройки</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 минути</item>
<item>15 минути</item>
<item>30 минути</item>
<item>1 час</item>
<item>3 часа</item>
<item>6 часа</item>
<item>12 часа</item>
<item>24 часа</item>
<item>Никога</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Всеки SMS не се синхронизира</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 час</item>
<item>3 часа</item>
<item>6 часа</item>
<item>12 часа</item>
<item>24 часа</item>
<item>Никога</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Насочен SMS към приемане</string>
<string name="pref_sync_wifi">Синхронизиране с Wi-Fi</string>
<string name="pref_sync_4g">Синхронизиране с 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Синхронизиране с 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Синхронизиране с 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Синхронизиране с 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Синхронизиране в други режими</string>
<string name="title_activity_login">Вписване</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Вписване</string>
<string name="prompt_password">Парола</string>
<string name="action_sign_in">Влезане или регистриране</string>
<string name="action_sign_in_short">Вписване</string>
<string name="error_invalid_login">Грешно име или парола</string>
<string name="error_invalid_password">Тази парола е твърде кратка</string>
<string name="error_field_required">Полето е задължително</string>
<string name="prompt_serverURI">Адрес на сървъра</string>
<string name="error_invalid_server_address">Адресът на сървъра не е валиден</string>
<string name="error_connection_failed">Връзката е неуспешна, уверете се, че това е правилният сървър </string>
<string name="error_http_connection_failed">Не може да се осъществи HTTP връзка. Моля, уверете се, че има уеб сървър</string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">Оценете ни!</string>
<string name="ma_title_add_account">Добавяне на профил</string>
<string name="ma_title_welcome">Добре дошли</string>
<string name="ma_content_welcome">Добре дошли в приложението Nextcloud SMS. Това приложение ви позволява да синхронизирате вашите SMS с вашия Nextcloud екземпляр като изполвате SMS приложение.</string>
<string name="ma_title_remote_account">Отдалечен профил</string>
<string name="choose_account">Изберете профил</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Избери акаунт</string>
<string name="title_activity_select_contact">Избор на контакт</string>
<string name="no_account_configured">Няма конфигуриран профил.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Процес на синхронизиране</string>
<string name="sync_inprogress">В ход на синхронизиране...</string>
<string name="fatal_error">Фатална грешка !</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Грешка #1: Невалидни данни, получени от сървъра при получаване на предишни съобщения</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Грешка #2: Грешка при създаването на HTTP заявка</string>
<string name="err_sync_push_request">Грешка #3: Неуспешна /насочена/Push заявка </string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Грешка #4: Невалидни данни, получени от сървъра при насочване на данни</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Грешка #5: NULL SMS Списък</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Грешка #6: Грешка при изработването на /насочена/push заявка</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Грешка #7: Неподдържано кодиране при генериране на заявка</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Error #8: Authentication failed</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Грешка #9: Сървърът задава необработен HTTP код за връщане</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Грешка #11: Не може да се осъществи връзка с екземпляр на Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Грешка #12: Не може да се осъществи връзка с екземпляр на Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Грешка #13: Не може да се осъществи връзка с екземпляр на Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Грешка #14: Не може да се анализира отговора на сървъра</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Грешка #15: Не може да се анализира отговора на сървъра</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Грешка #16: Няма налична връзка за данни</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Грешка #17: деформиран профил. Моля, конфигурирайте го отново</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Грешка #18: Приложението Nextcloud SMS не е инсталирано или Nextcloud очаква надстройка</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Получен е невалиден телефонен списък от сървъра. </string>
<string name="err_proto_v2">Сървърът не поддържа тази функция. Уверете се, че версията на сървъра е поне 1.6.</string>
<string name="contactinfos_title">Информация за контакт</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Телефони за контакт</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Максимален брой съобщения за изпращане при синхронизация</string>
<string name="contactinfos_list">Списък с контакти</string>
<string name="function_not_available">Тази функция все още не е налична.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Комуникация</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Отворяне на чекмеджето за навигация</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затворяне на чекмеджето за навигация</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Моите профили</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Плъзгане отляво надясно за достъп до менюто с действия.</string>
<string name="cancel">Отказ</string>
<string name="understood">Разбрано</string>
<string name="notif_permission_required">Нужни са права</string>
<string name="notif_permission_required_content">Липсват някои права за да се извърши процеса на синхронизиране. Моля, поправете ги в настройките на приложението</string>
<string name="please_fix_it">Моля, поправете го.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">Контактите не могат да бъдат прочетени</string>
<string name="err_cannot_read_sms">SMS не могат да бъдат прочетени.</string>
<string name="action_appinfo_perms">Информация за приложения и права</string>
<string name="restore_all_messages">Възстановене на всички съобщения</string>
<string name="account_actions">Действия на профил</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Връзката е неуспешна, сървърът връща 404 NOT FOUND/НЕ Е НАМЕРЕН/. Уверете се, че сте задали правилния път за вашия екземпляр на Nextcloud.</string>
<string name="nothing_to_sync">Няма с какво да се синхронизира.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Тази функция все още не е внедрена и скоро ще бъде налична.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Минимална дължина на телефонния номер</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">Не намерихме вашият профил, за да възстановим съобщението ви, това е много странна ситуация.</string>
<string name="launch_restore">Възстановяване на моя SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Моля, направете това приложение, да е SMS приложение по подразбиране , за да разрешите възстановяването на вашите съобщения. Това ограничение е въведено от Android 4.4.</string>
<string name="fix_permissions">Поправка на права</string>
<string name="err_kitkat_required">За да използвате тази функция, е нужно да използвате Android 4.4 или по -нова версия.</string>
<string name="restore_finished">Възстановяването на SMS вече приключи.</string>
<string name="x_messages_restored">възстановени съобщения &#8230;</string>
<string name="err_no_connection">Няма налична връзка, моля, уверете се, че имате валидна връзка за данни.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Повторно инициализиране на курсора за синхронизация</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">Сигурни ли сте, че искате да инициализирате отново курсора за синхронизация? Това може да забави следващата синхронизация, ако открием много стари съобщения, които не са синхронизирани със сървъра.</string>
<string name="yes_confirm">Да</string>
<string name="no_confirm">Не</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Показване на известията за синхронизaция</string>
<string name="sync_complete">Синхронизацията завърши</string>
<string name="err_sync_http_write_failed">Грешка #19: Неуспешно записване на HTTP поток при насочване на данни към сървъра.</string>
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Грешка #20: Неправилно задаване на версията на HTTP протокол.</string>
<string name="action_appinfo_privacy_policy">Политика за поверителност</string>
<string name="privacy_policy_large_text">
\"Общ преглед \ n \ n“
„Nextcloud SMS е безплатен софтуер, разработен от сътрудниците му. Тази политика за поверителност“
„има за цел да ви информира за данните, събирани от това приложение.“
„Информацията, която събираме \ n \ n“
„ Приложението събира само SMS и журнал на обажданията. \ n \ n “
„Къде се изпраща информация? \ n \ n“
„ Информация не се изпраща нито на екипни сървъри на Nextcloud, нито на екипни сървъри на Nextcloud SMS нито“
„ нито на някое правителство, нито на друг субект, който не искате. \ n \ n“
„ Когато конфигурирате профил в приложението Nextcloud, вие се съгласявате със собственика на екземпляр на Nextcloud, “
„че вашите SMS и данни от журнала на обажданията ще се съхранява в неговата инфраструктура “
„под негова отговорност. \ n \ n “
„Не препоръчваме да използвате публичен или фирмен профил в Nextcloud. Вашата поверителност “
„трябва да бъде под ваш контрол на ваш самостоятелен Екземпляр на Nextcloud. \ N \ n “ </string>
</resources>