1
0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2025-06-26 17:26:21 +00:00

Create strings.xml (de_DE) < ownCloud SMS App 0.16

This commit is contained in:
Christopher Köbel 2014-12-03 12:06:57 +01:00
parent de011bde21
commit 0fe12cf098

140
res/values-de/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,140 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">ownCloud-SMS</string>
<string name="account_type">fr.unix_experience.owncloud_sms</string>
<string name="account_authority">fr.unix_experience.owncloud_sms.datasync.provider</string>
<string name="slowsync_account_authority">fr.unix_experience.owncloud_sms.datasync.slowsync_provider</string>
<string name="target_package">fr.unix_experience.owncloud_sms</string>
<string name="login_logo">Login logo</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Schnell</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Schnelle Sync-Frequenz</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Langsam &amp; Sicher</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Langsame Sync-Frequenz</string>
<string name="action_settings">Einstellungen</string>
<string name="sync_now">Jetzt synchronisieren</string>
<string name="pref_category_sync">Synchronisierung</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Allg. Einstellungen</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Sync-Einstellungen</string>
<string name="summary_notif_prefs">Benachrichtigungen</string>
<string name="pref_header_data_sync">Daten &amp; Sync</string>
<string name="title_activity_general_settings">Allg. Einstellungen</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 Minuten</item>
<item>15 Minuten</item>
<item>30 Minuten</item>
<item>1 Stunde</item>
<item>3 Stunden</item>
<item>6 Stunden</item>
<item>12 Stunden</item>
<item>24 Stunden</item>
<item>Nie</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_frequency_values">
<item>5</item>
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
<item>-1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 Stunde</item>
<item>3 Stunden</item>
<item>6 Stunden</item>
<item>12 Stunden</item>
<item>24 Stunden</item>
<item>Nie</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_values">
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
<item>-1</item>
</string-array>
<string name="title_activity_login">Einloggen</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Login</string>
<string name="prompt_password">Passwort</string>
<string name="action_sign_in">Einloggen oder Registrieren</string>
<string name="action_sign_in_short">Einloggen</string>
<string name="error_invalid_login">Falscher Benutzername oder Passwort</string>
<string name="error_invalid_password">Dieses Passwort ist zu kurz</string>
<string name="error_field_required">Pflichtfeld</string>
<string name="prompt_serverURI">Server-Adresse</string>
<string name="error_invalid_server_address">Ung&uuml;ltige Serveradresse</string>
<string name="error_connection_failed">Verbindung fehlgeschlagen, ist dies der richtige Server?</string>
<string name="error_http_connection_failed">Kann keine HTTP-Verbindung aufbauen. Läuft der Webserver unter dieser Adresse?</string>
<string-array name="protocol_array">
<item>https://</item>
<item>http://</item>
</string-array>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Synchronisation</string>
<string name="sync_inprogress">Sychronisation l&auml;uft...</string>
<string name="fatal_error">Kritischer Fehler!</string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Fehler #1: Bei vorherigen Nachrichten ungültige Serverdaten empfangen</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Fehler #2: Fehler bei der Erstellung des HTTP-Requests</string>
<string name="err_sync_push_request">Fehler #3: Push-Request fehlgeschlagen</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Fehler #4: Beim Pushen von Daten ungültige Serverdaten empfangen</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Fehler #5: SMS-Liste gab NULL zur&uuml;ck</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Fehler #6: Fehler bei der Erstellung des Push-Requests</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Fehler #7: Ungültige Zeichenkodierung bei der Erstellung des Requests</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Fehler #8: Anmeldung fehlgeschlagen</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Fehler #9: Unbekannter HTTP-Antwortcode vom Server</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Fehler #11: Konnte nicht mit der ownCloud-Instanz verbinden (HTTP-Request)</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Fehler #12: Konnte nicht mit der ownCloud-Instanz verbinden (HTTP-Ausnahme)</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Fehler #13: Konnte nicht mit der ownCloud-Instanz verbinden (IO-Fehler)</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Fehler #14: Konnte Server-Antwort nicht parsen</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Fehler #15: Konnte Server-Antwort nicht parsen</string>
</resources>