mirror of
https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git
synced 2025-11-01 10:59:22 +00:00
187 lines
12 KiB
XML
187 lines
12 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<!--
|
|
/*
|
|
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
|
|
* All rights reserved.
|
|
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
|
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
|
* are met:
|
|
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
|
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
|
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
|
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
|
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
|
*
|
|
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
|
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
|
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
|
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
|
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
|
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
|
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
|
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
|
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
|
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
|
* SUCH DAMAGE.
|
|
*/
|
|
-->
|
|
<resources
|
|
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
|
tools:ignore="MissingTranslation">
|
|
|
|
<!-- Translation version, reference for translators -->
|
|
<string name="translation_version">7</string>
|
|
|
|
<!-- System strings, do not translate -->
|
|
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
|
|
<string name="login_logo">Innloggingslogo</string>
|
|
|
|
<string name="pref_lastmsgdate">Dato for siste melding</string>
|
|
|
|
<!-- Translations must begin there -->
|
|
<!-- Preferences -->
|
|
<string name="pref_title_sync">SMS - Hurtig</string>
|
|
<string name="pref_title_sync_frequency">Hyppig synkroniseringfrekvens</string>
|
|
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Treg og sikker</string>
|
|
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Sikker sen synkroniseringsfrekvens</string>
|
|
<string name="action_settings">Innstillinger</string>
|
|
<string name="sync_now">Synkroniser nå</string>
|
|
<string name="pref_category_sync">Synkronisering</string>
|
|
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Generelle innstillinger</string>
|
|
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Synkroniseringsinnstillinger</string>
|
|
<string name="summary_notif_prefs">Varsler</string>
|
|
<string name="pref_header_data_sync">Data og synkronisering</string>
|
|
<string name="title_activity_general_settings">Generelle innstillinger</string>
|
|
|
|
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
|
|
<item>5 minutter</item>
|
|
<item>ett kvarter</item>
|
|
<item>halvtime</item>
|
|
<item>1 time</item>
|
|
<item>3 timer</item>
|
|
<item>6 timer</item>
|
|
<item>12 timer</item>
|
|
<item>24 timer</item>
|
|
<item>Aldri</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
|
|
<item>100 SMS</item>
|
|
<item>1 000 SMS</item>
|
|
<item>2 000 SMS</item>
|
|
<item>5 000 SMS</item>
|
|
<item>10 000 SMS</item>
|
|
<item>25 000 SMS</item>
|
|
<item>Ingen SMS-er synkronisert</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
|
|
<item>1 time</item>
|
|
<item>3 timer</item>
|
|
<item>6 timer</item>
|
|
<item>12 timer</item>
|
|
<item>24 timer</item>
|
|
<item>Aldri</item>
|
|
</string-array>
|
|
<string name="pref_push_on_receive">Push SMS ved mottak</string>
|
|
<string name="pref_sync_wifi">Synkroniser via Wi-Fi</string>
|
|
<string name="pref_sync_4g">Synkroniser via 4G</string>
|
|
<string name="pref_sync_3g">Synkroniser via 3G</string>
|
|
<string name="pref_sync_gprs">Synkroniser via 2.5G (GPRS)</string>
|
|
<string name="pref_sync_2g">Synkroniser via 2G</string>
|
|
<string name="pref_sync_others">Synkroniser i andre modi</string>
|
|
<string name="title_activity_login">Logg inn</string>
|
|
|
|
<!-- Login -->
|
|
<string name="prompt_login">Logg inn</string>
|
|
<string name="prompt_password">Passord</string>
|
|
<string name="action_sign_in">Logg inn eller registrer</string>
|
|
<string name="action_sign_in_short">Logg inn</string>
|
|
<string name="error_invalid_login">Brukernavn eller passord er feil</string>
|
|
<string name="error_invalid_password">Passordet er for kort</string>
|
|
<string name="error_field_required">Dette feltet må fylles ut</string>
|
|
<string name="prompt_serverURI">Tjeneradresse</string>
|
|
<string name="error_invalid_server_address">Ugyldig tjeneradresse</string>
|
|
<string name="error_connection_failed">Forbindelse mislyktes, sjekk at dette er korrekt tjener</string>
|
|
<string name="error_http_connection_failed">Kunne ikke utføre HTTP-tilknytning. Forsikre deg om at det finnes en vev-tjener.</string>
|
|
|
|
<!-- Main activity -->
|
|
<string name="ma_title_rate_us">Vurder oss!</string>
|
|
<string name="ma_title_add_account">Legg til en konto</string>
|
|
<string name="ma_title_welcome">Velkommen</string>
|
|
<string name="ma_content_welcome">Velkommen til Nextcloud SMS-program. Dette programmet lar deg synkronisere dine SMS-er til din Nextcloud-installsjon ved bruk av et SMS-program.</string>
|
|
<string name="ma_title_remote_account">Ekstern konto</string>
|
|
<string name="choose_account">Velg konto</string>
|
|
|
|
<!-- Restauration -->
|
|
<string name="title_activity_select_account">Velg konto</string>
|
|
<string name="title_activity_select_contact">Velg kontakt</string>
|
|
<string name="no_account_configured">Ingen konto konfigurert.</string>
|
|
|
|
<!-- Notifications -->
|
|
<string name="sync_title">Synkroniserings prosess</string>
|
|
<string name="sync_inprogress">Synkronisering pågår…</string>
|
|
<string name="fatal_error">Kritisk feil !</string>
|
|
|
|
<!-- Errors -->
|
|
<string name="err_sync_get_smslist">Feil #1: Ugyldig data mottatt fra tjener ved henting av tidligere beskjeder</string>
|
|
<string name="err_sync_craft_http_request">Feil #2: Feil under sammensetting av HTTP forespørsel</string>
|
|
<string name="err_sync_push_request">Feil #3: Push-forespørsel mislyktes</string>
|
|
<string name="err_sync_push_request_resp">Feil #4: Ugyldig data mottatt fra tjener som sender data</string>
|
|
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Error #5: NULL SMS liste</string>
|
|
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Feil #6: Feil ved sammensetting av sendeforespørsel</string>
|
|
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Feil #7: Usupportert enkoding ved generering av forespørsel</string>
|
|
<string name="err_sync_auth_failed">Feil #8: Autentisering mislyktes</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Feil #9: Tjener satt ubehandlet HTTP returneringskode</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_connect">Feil #11: Klarer ikke å opprette kobling til Nextcloud- instans</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Feil #12: Kunne ikke utføre tilkobling til Nextcloud-installasjon</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Feil #13: Kunne ikke utføre tilkobling til Nextcloud-installasjon</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_resp">Feil #14: Kunne ikke tolke tjener-svar</string>
|
|
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Feil #15: Kunne ikke tolke tjenersvar</string>
|
|
<string name="err_sync_no_connection_available">Feil #16: Ingen datatilknytning tilgjengelig</string>
|
|
<string name="err_sync_account_unparsable">Feil #17: Feilformatert konto. Sett den opp på nytt</string>
|
|
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: Nexcloud SMS-program er ikke installert, eller Nextcloud avventer på grunn av oppdatering</string>
|
|
<string name="err_fetch_phonelist">Ugyldig telefonliste mottatt fra tjener.</string>
|
|
<string name="err_proto_v2">Tjener støtter ikke denne funksjonen. Sjekk at tjenerversjonen minst er 1.6.</string>
|
|
<string name="contactinfos_title">Kontaktopplysninger</string>
|
|
<string name="subtitle_contact_phones">- Kontakt telefoner</string>
|
|
<string name="pref_title_bulk_messages">Maks antall meldinger å sende i hver synkronisering</string>
|
|
<string name="contactinfos_list">Kontaktliste</string>
|
|
<string name="function_not_available">Denne funksjonen er ikke tilgjengelig enda.</string>
|
|
|
|
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
|
|
<string name="communicate">Kommunisere</string>
|
|
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
|
|
|
|
<string name="navigation_drawer_open">Åpne navigasjonsskuff</string>
|
|
<string name="navigation_drawer_close">Lukk navigasjonsskuff</string>
|
|
<string name="ma_title_my_accounts">Mine kontoer</string>
|
|
<string name="ma_content_swipeaction">Sveip fra venstre til høyre for å få tilgang til handlingsmenyen.</string>
|
|
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
|
<string name="understood">Forstått</string>
|
|
<string name="notif_permission_required">Rettighet nødvendig</string>
|
|
<string name="notif_permission_required_content">Noen tilganger mangler for utførelse av synkroniseringsprosess. Fiks det i programinnstillingene.</string>
|
|
<string name="please_fix_it">Fiks det.</string>
|
|
<string name="err_cannot_read_contacts">Vi kan ikke lese dine kontakter</string>
|
|
<string name="err_cannot_read_sms">Vi kan ikke lese dine SMS.</string>
|
|
<string name="action_appinfo_perms">Programinformasjon og rettigheter</string>
|
|
<string name="restore_all_messages">Gjenopprett alle meldinger</string>
|
|
<string name="account_actions">Kontoaktiviteter</string>
|
|
<string name="error_connection_failed_not_found">Tilkobling mislyktes, tjeneren svarer 404 IKKE FUNNET. Forsikre deg om at du har valgt rett sti til din Nextcloud-installasjon.</string>
|
|
<string name="nothing_to_sync">Det er ingenting å synkronisere</string>
|
|
<string name="feature_not_already_implemented">Denne funksjonen er ikke implementert ennå, og blir tilgjengelig snart.</string>
|
|
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimum lengde på telefonnummer</string>
|
|
<string name="err_didnt_find_account_restore">Vi fant ikke din konto for å gjenopprette meldingen din. Dette er en rar situasjon.</string>
|
|
<string name="launch_restore">Gjenopprett mine SMS</string>
|
|
<string name="error_make_default_sms_app">Sett denne programmet som forvalgt SMS-program for å tillate gjenoppretting av meldingene dine. Denne begrensningen ble introdusert i Android 4.4.</string>
|
|
<string name="fix_permissions">Fiks rettigheter</string>
|
|
<string name="err_kitkat_required">Android 4.4 eller nyere er påkrevd for å bruke denne egenskapen.</string>
|
|
<string name="restore_finished">SMS gjenoppretting er nå fullført.</string>
|
|
<string name="x_messages_restored">meldinger gjenopprettet…</string>
|
|
<string name="err_no_connection">Ingen forbindelse tilgjengelig, forsikre at du har gyldig dataforbindelse.</string>
|
|
<string name="reinit_sync_cursor">Reinit synkronisasjonspeker</string>
|
|
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">Er du sikker på at du vil reinitialisere synkronisasjonspekeren? Dette kan gjøre neste synkronisering tregere hvis vi finner mange gamle meldinger som ikke er synkronisert med tjeneren.</string>
|
|
<string name="yes_confirm">Ja</string>
|
|
<string name="no_confirm">Nei</string>
|
|
<string name="pref_show_sync_notifications">Vis synkroniseringsvarsler</string>
|
|
<string name="sync_complete">Synkronisering fullført</string>
|
|
</resources>
|