mirror of
https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git
synced 2025-06-07 16:06:18 +00:00
208 lines
13 KiB
XML
208 lines
13 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
|
||
/*
|
||
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
|
||
* All rights reserved.
|
||
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
||
* are met:
|
||
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||
*
|
||
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||
* SUCH DAMAGE.
|
||
*/
|
||
-->
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||
|
||
<!-- Translation version, reference for translators -->
|
||
<string name="translation_version">7</string>
|
||
|
||
<!-- System strings, do not translate -->
|
||
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
|
||
<string name="login_logo">Logo na přihlašovací obrazovce</string>
|
||
|
||
<!-- Translations must begin there -->
|
||
<!-- Preferences -->
|
||
<string name="pref_title_sync">SMS – rychlé</string>
|
||
<string name="pref_title_sync_frequency">Četnost rychlé synchronizace</string>
|
||
<string name="pref_title_slow_sync">SMS – pomalé a bezpečné</string>
|
||
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Četnost zabezpečené pomalé synchronizace</string>
|
||
<string name="action_settings">Nastavení</string>
|
||
<string name="sync_now">Synchronizovat nyní</string>
|
||
<string name="pref_category_sync">Synchronizace</string>
|
||
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Obecné předvolby</string>
|
||
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Nastavení synchronizace</string>
|
||
<string name="summary_notif_prefs">Upozornění</string>
|
||
<string name="pref_header_data_sync">Data a synchronizace</string>
|
||
<string name="title_activity_general_settings">Obecná nastavení</string>
|
||
|
||
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
|
||
<item>5 minut</item>
|
||
<item>15 minut</item>
|
||
<item>30 minut</item>
|
||
<item>1 hodina</item>
|
||
<item>3 hodiny</item>
|
||
<item>6 hodin</item>
|
||
<item>12 hodin</item>
|
||
<item>24 hodin</item>
|
||
<item>Nikdy</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
|
||
<item>100 SMS</item>
|
||
<item>1000 SMS</item>
|
||
<item>2000 SMS</item>
|
||
<item>5000 SMS</item>
|
||
<item>10000 SMS</item>
|
||
<item>25000 SMS</item>
|
||
<item>Všechny nesynchronizované SMS</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
|
||
<item>1 hodina</item>
|
||
<item>3 hodiny</item>
|
||
<item>6 hodin</item>
|
||
<item>12 hodin</item>
|
||
<item>24 hodin</item>
|
||
<item>Nikdy</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="pref_push_on_receive">Nahrát SMS při příjmu</string>
|
||
<string name="pref_sync_wifi">Synchronizovat přes Wi-Fi</string>
|
||
<string name="pref_sync_4g">Synchronizovat přes 4G</string>
|
||
<string name="pref_sync_3g">Synchronizovat přes 3G</string>
|
||
<string name="pref_sync_gprs">Synchronizovat přes 2.5G (GPRS)</string>
|
||
<string name="pref_sync_2g">Synchronizovat přes 2G</string>
|
||
<string name="pref_sync_others">Synchronizovat v ostatních režimech</string>
|
||
<string name="title_activity_login">Přihlásit se</string>
|
||
|
||
<!-- Login -->
|
||
<string name="prompt_login">Přihlásit</string>
|
||
<string name="prompt_password">Heslo</string>
|
||
<string name="action_sign_in">Přihlásit nebo zaregistrovat</string>
|
||
<string name="action_sign_in_short">Přihlásit se</string>
|
||
<string name="error_invalid_login">Jméno nebo heslo není správné</string>
|
||
<string name="error_invalid_password">Toto heslo je příliš krátké</string>
|
||
<string name="error_field_required">Tuto kolonku je třeba vyplnit</string>
|
||
<string name="prompt_serverURI">Adresa serveru</string>
|
||
<string name="error_invalid_server_address">Neplatná adresa serveru</string>
|
||
<string name="error_connection_failed">Připojení se nezdařilo. Ujistěte se, že se připojujete ke správnému serveru</string>
|
||
<string name="error_http_connection_failed">Nezdařilo se vytvořit HTTP připojení. Ověřte že na druhé straně je webový server.</string>
|
||
|
||
<!-- Main activity -->
|
||
<string name="ma_title_rate_us">Ohodnoťte!</string>
|
||
<string name="ma_title_add_account">Přidat účet</string>
|
||
<string name="ma_title_welcome">Vítejte</string>
|
||
<string name="ma_content_welcome">Vítejte v aplikaci Nextcloud SMS. Tato aplikace vám umožní synchronizovat SMS do vašeho prostředí Nextcloud použitím aplikace SMS.</string>
|
||
<string name="ma_title_remote_account">Vzdálený účet</string>
|
||
<string name="choose_account">Vyberte účet</string>
|
||
|
||
<!-- Restauration -->
|
||
<string name="title_activity_select_account">Vybrat účet</string>
|
||
<string name="title_activity_select_contact">Vybrat kontakt</string>
|
||
<string name="no_account_configured">Nenastaven žádný účet.</string>
|
||
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="sync_title">Průběh synchronizace</string>
|
||
<string name="sync_inprogress">Synchronizuje se…</string>
|
||
<string name="fatal_error">Závažná chyba!</string>
|
||
|
||
<!-- Errors -->
|
||
<string name="err_sync_get_smslist">Error #1: Ze serveru obdržena neplatná data při získávání předchozích zpráv.</string>
|
||
<string name="err_sync_craft_http_request">Error #2: Chyba při vytváření HTTP požadavku</string>
|
||
<string name="err_sync_push_request">Chyba č. 3: Nezdařil se požadavek nahrání</string>
|
||
<string name="err_sync_push_request_resp">Chyba č. 4: Ze serveru obdržena neplatná data během odesílání</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Chyba č. 5: Prázdný seznam SMS</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Chyba č. 6: Chyba při vytváření požadavku nahrání</string>
|
||
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Chyba č. 7: Nepodporované kódování znaků při vytváření požadavku</string>
|
||
<string name="err_sync_auth_failed">Chyba č. 8: Ověření se nezdařilo</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Error #9: Server nastavil neošetřený HTTP návratový kód</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_connect">Error #11: Není možné vytvořit připojení k prostředí Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Chyba č. 12: Není možné vytvořit připojení k prostředí Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Chyba č. 13: Nedaří se vytvořit připojení k instanci Nextcloud</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_resp">Chyba č. 14: Nezdařilo se vyhodnotit odpověď serveru</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Chyba č. 15: Nepodařilo se vyhodnotit odpověď serveru</string>
|
||
<string name="err_sync_no_connection_available">Chyba č. 16: Není dostupné žádné datové připojení</string>
|
||
<string name="err_sync_account_unparsable">Chyba č. 17: chybně definovaný účet. Nastavte ho znovu.</string>
|
||
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Chyba č. 18: Aplikace Nextcloud SMS není na serveru nainstalována, nebo Nextcloud čeká na aktualizace.</string>
|
||
<string name="err_fetch_phonelist">Ze serveru obdržen neplatný telefonní seznam.</string>
|
||
<string name="err_proto_v2">Server nepodporuje tuto funkci. Zajistěte, aby jeho verze byla alespoň 1.6.</string>
|
||
<string name="contactinfos_title">Kontaktní údaje</string>
|
||
<string name="subtitle_contact_phones">- Kontaktní telefony</string>
|
||
<string name="pref_title_bulk_messages">Maximální počet odeslaných zpráv pro jednu synchronizaci.</string>
|
||
<string name="contactinfos_list">Kontakty</string>
|
||
<string name="function_not_available">Tato funkce ještě není dostupná</string>
|
||
|
||
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
|
||
<string name="communicate">Komunikovat</string>
|
||
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
|
||
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Otevřít navigační panel</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Zavřít navigační panel</string>
|
||
<string name="ma_title_my_accounts">Moje účty</string>
|
||
<string name="ma_content_swipeaction">Pro otevření nabídky akcí přejeďte prstem zleva doprava.</string>
|
||
<string name="cancel">Storno</string>
|
||
<string name="understood">Rozumím</string>
|
||
<string name="notif_permission_required">Vyžadováno oprávnění</string>
|
||
<string name="notif_permission_required_content">Chybí některá oprávnění vyžadovaná pro synchronizace. Opravte je v nastavení aplikace</string>
|
||
<string name="please_fix_it">Opravte to.</string>
|
||
<string name="err_cannot_read_contacts">Nedaří se načíst vaše kontakty.</string>
|
||
<string name="err_cannot_read_sms">Nedaří se načíst vaše SMS.</string>
|
||
<string name="action_appinfo_perms">Informace o aplikaci a oprávněních</string>
|
||
<string name="restore_all_messages">Obnovit všechny zprávy</string>
|
||
<string name="account_actions">Akce účtu</string>
|
||
<string name="error_connection_failed_not_found">Připojení se nezdařilo, server vrátil 404 NENALEZENO/NOT FOUND. Ověřte, že jste nastavili správnou cestu k vašemu prostředí Nextcloud.</string>
|
||
<string name="nothing_to_sync">Není co synchronizovat.</string>
|
||
<string name="feature_not_already_implemented">Tato funkce ještě není implementována a bude dostupná brzy.</string>
|
||
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimální délka telefonního čísla</string>
|
||
<string name="err_didnt_find_account_restore">Nebyl nalezen váš účet pro obnovu zpráv, toto je velmi zvláštní situace.</string>
|
||
<string name="launch_restore">Obnovit mé SMS</string>
|
||
<string name="error_make_default_sms_app">Zvolte tuto aplikaci jako výchozí SMS aplikaci pro obnovení vašich SMS zpráv. Toto omezení bylo uvedeno v Adnroidu 4.4.</string>
|
||
<string name="fix_permissions">Opravit oprávnění</string>
|
||
<string name="err_kitkat_required">Pro používání této funkce je zapotřebí systém Android 4.4 a novější.</string>
|
||
<string name="restore_finished">Obnovení SMS je nyní dokončeno.</string>
|
||
<string name="x_messages_restored">zprávy obnoveny…</string>
|
||
<string name="err_no_connection">Připojení nedostupné. Ověřte, že máte funkční datové připojení.</string>
|
||
<string name="reinit_sync_cursor">Reinicializovat synchronizační kurzor</string>
|
||
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">Opravdu si přejete reinicializovat synchronizační kurzor ? Pokud bude nalezeno mnoho starých zpráv nesynchronizovaných se serverem, může to zdržet příští synchronizaci.</string>
|
||
<string name="yes_confirm">Ano</string>
|
||
<string name="no_confirm">Ne</string>
|
||
<string name="pref_show_sync_notifications">Zobrazit oznámení ze synchronizace</string>
|
||
<string name="sync_complete">Synchronizace dokončena</string>
|
||
<string name="err_sync_http_write_failed">Chyba #19: Během odeslání dat na server došlo k selhání zápisu HTTP streamu.</string>
|
||
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Error #20: Chyba při nastavení verze HTTP protokolu.</string>
|
||
<string name="action_appinfo_privacy_policy">Zásady ochrany soukromí</string>
|
||
<string name="privacy_policy_large_text">
|
||
\"Přehled\n\n\"
|
||
|
||
\"Nextcloud SMS je svobodný software vyvinutý přispěvateli do tohoto projektu. Tyto zásady ochrany soukromí \"
|
||
\"jsou zamýšleny jako informace pro vás o datech shromažďovaných touto aplikací.\"
|
||
|
||
\"Informace, které jsou sbírány\n\n\"
|
||
|
||
\"Aplikací jsou sbírány pouze záznamy SMS zpráv a volání.\n\n\"
|
||
|
||
\"Kam jsou informace odesílány.\n\n\"
|
||
|
||
\"Informace nejsou odesílány ani na servery vývojářů Nextcloud ani Nextcloud SMS \"
|
||
\"ani žádné vládní či jiné entitě, kterou nechcete.\n\n\"
|
||
|
||
\"Když nastavujete účet v aplikaci Nexcloud odsouhlasíte vlastníkovi instance \"
|
||
\"Nextcloud že data vašeho záznamu SMS zpráv a hovorů budou ukládány na jeho infrastruktuře,\"
|
||
\"za jeho odpovědnosti.\n\n\"
|
||
|
||
\"Nedoporučujeme použít účet ve veřejné nebo firemní instanci Nextcloud. Je třeba, aby vaše soukromí \"
|
||
\"bylo pod vaší kontrolou na vaší vlastní instanci Nextcloud.\n\n\"
|
||
|
||
</string>
|
||
</resources>
|