diff --git a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 75f609c..ae2c665 100644
--- a/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -43,13 +43,13 @@
     <string name="pref_title_sync">SMS - Hurtig</string>
     <string name="pref_title_sync_frequency">Hyppig Synkronisering frekvens</string>
     <string name="pref_title_slow_sync">SMS - Treg og sikker</string>
-    <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Sikker sen Synkronisering frekvens</string>
+    <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Sikker sen synkroniseringsfrekvens</string>
     <string name="action_settings">Innstillinger</string>
     <string name="sync_now">Synkroniser nå</string>
     <string name="pref_category_sync">Synkronisering</string>
     <string name="title_global_pref_to_general_prefs">Generelle innstillinger</string>
     <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Synkroniserings innstillinger</string>
-    <string name="summary_notif_prefs">Varsel</string>
+    <string name="summary_notif_prefs">Varsler</string>
     <string name="pref_header_data_sync">Data og synkronisering</string>
     <string name="title_activity_general_settings">Generelle innstillinger</string>
 
@@ -81,6 +81,7 @@
         <item>24 timer</item>
         <item>Aldri</item>
     </string-array>
+    <string name="pref_push_on_receive">Push SMS ved mottak</string>
     <string name="pref_sync_wifi">Synkroniser via Wifi</string>
     <string name="pref_sync_4g">Synkroniser via 4G</string>
     <string name="pref_sync_3g">Synkroniser via 3G</string>
@@ -120,6 +121,17 @@
     <string name="sync_inprogress">Synkronisering pågår...</string>
     <string name="fatal_error">Kritisk feil !</string>
 
+    <!-- Errors -->
+    <string name="err_sync_get_smslist">Feil #1: Ugyldig data mottatt fra tjener ved henting av tidligere beskjeder</string>
+    <string name="err_sync_craft_http_request">Feil #2: Feil under sammensetting av HTTP forespørsel</string>
+    <string name="err_sync_push_request">Feil #3: Push forespørsel feilet</string>
+    <string name="err_sync_push_request_resp">Feil #4: Ugyldig data mottatt fra tjener som sender data</string>
+    <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Error #5: NULL SMS liste</string>
+    <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Feil #6: Feil ved sammensetting av sendeforespørsel</string>
+    <string name="err_sync_create_json_request_encoding">Feil #7: Usupportert enkoding ved generering av forespørsel</string>
+    <string name="err_sync_auth_failed">Feil #8: Autentisering feilet</string>
+    <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Feil #9: Tjener satt ubehandlet HTTP returneringskode</string>
+    <string name="err_sync_http_request_connect">Feil #11: Klarer ikke å opprette kobling til Nextcloud- instans</string>
     <string name="err_sync_http_request_httpexception">Feil #12: Kunne ikke utføre tilkobling til Nextcloud-installasjon</string>
     <string name="err_sync_http_request_ioexception">Feil #13: Kunne ikke utføre tilkobling til Nextcloud-installasjon</string>
     <string name="err_sync_http_request_resp">Feil #14: Kunne ikke tolke tjener-svar</string>
@@ -128,6 +140,7 @@
     <string name="err_sync_account_unparsable">Feil #17: Feilformatert konto. Sett den opp på nytt</string>
     <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: Nexcloud SMS-program er ikke installert, eller Nextcloud avventer på grunn av oppdatering</string>
     <string name="err_fetch_phonelist">Ugyldig telefonliste mottatt fra tjener.</string>
+    <string name="err_proto_v2">Tjener støtter ikke denne funksjonen. Sjekk at tjenerversjonen minst er 1.6.</string>
     <string name="contactinfos_title">Kontaktopplysninger</string>
     <string name="subtitle_contact_phones">- Kontakt telefoner</string>
     <string name="pref_title_bulk_messages">Maks antall meldinger å sende i hver synkronisering</string>
@@ -136,6 +149,8 @@
 
     <string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
     <string name="communicate">Kommunisere</string>
+    <string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
+
     <string name="navigation_drawer_open">Åpne navigasjonsskuff</string>
     <string name="navigation_drawer_close">Lukk navigasjonsskuff</string>
     <string name="ma_title_my_accounts">Mine kontoer</string>
@@ -152,13 +167,18 @@
     <string name="account_actions">Kontoaktiviteter</string>
     <string name="error_connection_failed_not_found">Tilkobling mislyktes, tjeneren svarer 404 IKKE FUNNET. Forsikre deg om at du har valgt rett sti til din Nextcloud-installasjon.</string>
     <string name="nothing_to_sync">Det er ingenting å synkronisere</string>
+    <string name="feature_not_already_implemented">Denne funksjonen er ikke implementert ennå, og blir tilgjengelig snart.</string>
     <string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimum lengde på telefonnummer</string>
+    <string name="err_didnt_find_account_restore">Vi fant ikke din konto for å gjenopprette meldingen din. Dette er en rar situasjon.</string>
     <string name="launch_restore">Gjenopprett mine SMS</string>
+    <string name="error_make_default_sms_app">Vennligst sett denne applikasjonen som standard SMS- applikasjon for å tillate gjenoppretting av meldingene dine. Denne begrensningen ble introdusert i Android 4.4.</string>
     <string name="fix_permissions">Fiks rettigheter</string>
     <string name="err_kitkat_required">Android 4.4 eller nyere er påkrevd for å bruke denne egenskapen.</string>
     <string name="restore_finished">SMS gjenoppretting er nå fullført.</string>
     <string name="x_messages_restored">meldinger gjenopprettet&#8230;</string>
     <string name="err_no_connection">Ingen forbindelse tilgjengelig, vennligst forsikre at du har gyldig dataforbindelse.</string>
+    <string name="reinit_sync_cursor">Reinit synkronisasjonspeker</string>
+    <string name="reinit_sync_cursor_confirm">Er du sikker på at du vil reinitialisere synkronisasjonspekeren? Dette kan gjøre neste synkronisering tregere hvis vi finner mange gamle meldinger som ikke er synkronisert med tjeneren.</string>
     <string name="yes_confirm">Ja</string>
     <string name="no_confirm">Nei</string>
 </resources>