diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index cd28bb6..bca214d 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
 
     <!-- Notifications -->
     <string name="sync_title">Procés de sincronització</string>
+    <string name="sync_inprogress">Sincronització en curs ...</string>
     <string name="fatal_error">Error fatal!</string>
 
     <!-- Errors -->
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 5f094db..afe21f8 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -113,6 +113,7 @@
 
     <!-- Notifications -->
     <string name="sync_title">Процесс синхронизации</string>
+    <string name="sync_inprogress">Выполняется синхронизация ...</string>
     <string name="fatal_error">Критическая ошибка!</string>
 
     <!-- Errors -->