diff --git a/src/main/res/values-lv/strings.xml b/src/main/res/values-lv/strings.xml
index fb871ee..32b5f93 100644
--- a/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -120,7 +120,7 @@
     <string name="err_sync_create_json_request_encoding">Kļūda #7: Neatbalstīta kodēšana ģenerējot pieprasījumu</string>
     <string name="err_sync_auth_failed">Kļūda #8: Autentifikācija neizdevās</string>
     <string name="err_sync_no_connection_available">Kļūda #16: Datu savienojums nav pieejams</string>
-    <string name="err_proto_v2">Serveris neatbalsta šo iespēju. Pārliecinies ka servera versija ir vismaz 1.6.</string>
+    <string name="err_proto_v2">Serveris neatbalsta šo iespēju. Jānodrošina, ka servera versija ir vismaz 1.6.</string>
     <string name="contactinfos_title">Kontaktpersonas informācija</string>
     <string name="subtitle_contact_phones">- Kontaktpersonas tālrunis</string>
     <string name="contactinfos_list">Kontaktpersonu saraksts</string>