From c9c2701355047d2153d0fe938a9fa7b87b4eaac4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Fri, 3 Feb 2017 19:00:37 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 .../values-de/google_playstore_strings.xml    |  4 +-
 .../values-es/google_playstore_strings.xml    |  4 +-
 .../values-fr/google_playstore_strings.xml    |  2 +-
 .../values-ru/google_playstore_strings.xml    | 12 ++--
 .../values-sv/google_playstore_strings.xml    | 58 +++++++++----------
 src/main/res/values-sv/strings.xml            |  2 -
 .../google_playstore_strings.xml              |  4 +-
 7 files changed, 43 insertions(+), 43 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml
index f2e2ace..5525ea4 100644
--- a/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/google_playstore_strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">3</string>
 	
-    <!-- Translations must begin there -->
+	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Mit Nextcloud SMS kannst Du Deine SMS mit Deiner Nextcloud synchronisieren</string>
     <string name="gp_description">
 Die ownCloud SMS App synchronisiert Deine SMS-Nachrichten mit einer ownCloud-Instanz und erlaubt Dir, die SMS dort zu lesen.
@@ -39,4 +39,4 @@ Auf diese Weise wirst Du von überall in der Welt SMS versenden können, solange
 
 Die App ist vollständig kompatibel mit Android 4.0 bis 6.0
 	</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-es/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-es/google_playstore_strings.xml
index bbac67a..fd905b7 100644
--- a/src/main/res/values-es/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/google_playstore_strings.xml
@@ -28,6 +28,8 @@
 <resources>
     <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">0</string>
+	
+	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS sincroniza sus mensajes SMS locales en su servidor Nextcloud</string>
     <string name="gp_description">
     La aplicación ownCloud SMS sincroniza sus mensajes SMS en un servidor ownCloud remoto y le permite leer sus mensajes desde él.
@@ -36,4 +38,4 @@
 
     La aplicación es totalmente compatible con Android 4.0 a 6.0
     </string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-fr/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-fr/google_playstore_strings.xml
index f709a28..2a32d7b 100644
--- a/src/main/res/values-fr/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/google_playstore_strings.xml
@@ -29,7 +29,7 @@
     <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">3</string>
 	
-    <!-- Translations must begin there -->
+	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS permet de synchroniser vos SMS sur votre instance Nextcloud</string>
     <string name="gp_description">
 L\'application ownCloud SMS vous permet de synchroniser vos messages SMS sur une instance ownCloud distante et ainsi de pouvoir les lire.
diff --git a/src/main/res/values-ru/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-ru/google_playstore_strings.xml
index 7821579..86a00f6 100644
--- a/src/main/res/values-ru/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/google_playstore_strings.xml
@@ -26,16 +26,16 @@
  */
 -->
 <resources>
-	<!--  Translation version, reference for translators  -->
+    <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">3</string>
-
-	<!--  Translations must begin here  -->
-	<string name="gp_short_description">Nextcloud SMS выполняет синхронизацию SMS на ваш экземпляр Nextcloud</string>
-	<string name="gp_description">
+	
+	<!-- Translations must begin here -->
+    <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS выполняет синхронизацию SMS на ваш экземпляр Nextcloud</string>
+    <string name="gp_description">
 Приложение ownCloud SMS выполнит синхронизацию SMS-сообщений на удаленный экземпляре OwnCloud и позволяет читать сообщения из него.
 
 Отправка SMS из OwnCloud будет добавлена в будущих версиях.
 
 Программа полностью совместима с Android 4.0 до 6.0
 	</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-sv/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-sv/google_playstore_strings.xml
index 2f24c6f..a9cf742 100644
--- a/src/main/res/values-sv/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/google_playstore_strings.xml
@@ -1,41 +1,41 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!--
-/*
-* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
-* Copyright (c) 2015-2017, Daniel Hansson <daniel@techandme.se>
-* All rights reserved.
-* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
-* modification, are permitted provided that the following conditions
-* are met:
-* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
-* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
-* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
-* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
-* documentation and/or other materials provided with the distribution.
-*
-* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
-* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
-* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
-* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
-* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
-* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
-* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
-* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
-* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
-* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
-* SUCH DAMAGE.
-*/
+ /*
+ * Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
+ * All rights reserved.
+ * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
+ * modification, are permitted provided that the following conditions
+ * are met:
+ * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
+ *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
+ * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
+ *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
+ *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
+ *
+ * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
+ * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
+ * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
+ * ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
+ * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
+ * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
+ * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
+ * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
+ * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
+ * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
+ * SUCH DAMAGE.
+ */
 -->
 <resources>
-	<!-- Translation version, reference for translators -->
+    <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">5</string>
+	
 	<!-- Translations must begin here -->
-	<string name="gp_short_description">Nextcloud SMS synkroniserar dina lokala SMS till din Nextcloudinstans.</string>
-	<string name="gp_description">
+    <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS synkroniserar dina lokala SMS till din Nextcloudinstans.</string>
+    <string name="gp_description">
 		Nextcloud SMS-applikationen synkroniserar dina SMS-meddelanden till din Nextcloudinstans och gör det möjligt att läsa dina meddelanden på den.
 		
 		Skicka meddelanden från din Nextcloudinstans kommer att bli möjligt i en kommande version.
 		
 		Applikationen är fullt kompatibel från Android 4.0 till 7.1.1
 	</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index ea53f2b..78c3c90 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -2,7 +2,6 @@
 <!--
  /*
  * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
- * Copyright (c) 2015-2017, Daniel Hansson <daniel@techandme.se> 
  * All rights reserved.
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
  * modification, are permitted provided that the following conditions
@@ -39,7 +38,6 @@
     <string name="target_package">fr.unix_experience.owncloud_sms</string>
     <string name="login_logo">Login logo</string>
 
-    <!-- System strings: preferences -->
     <string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
 
     <!-- Translations must begin there -->
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml
index d4cafa2..b621437 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/google_playstore_strings.xml
@@ -28,7 +28,7 @@
 <resources>
     <!-- Translation version, reference for translators -->
 	<string name="gp_translation_version">3</string>
-
+	
 	<!-- Translations must begin here -->
     <string name="gp_short_description">Nextcloud SMS 将您的短信同步至您远程的 Nextcloud 服务器</string>
     <string name="gp_description">
@@ -38,4 +38,4 @@ ownCloud SMS 应用程序将您的短信同步至远程的 ownCloud 服务器，
 
 应用程序与 Android 4.0 至 6.0 完全兼容。
 	</string>
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file