diff --git a/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index 29fff24..9afe61a 100644
--- a/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
 
     <!-- Errors -->
     <string name="err_sync_get_smslist">エラー #1: 前のメッセージを取得するときに、サーバーから無効なデータを受信しました</string>
-    <string name="err_sync_craft_http_request">エラー #2: HTTP リクエストを作成中にエラーが発生しました</string>
+    <string name="err_sync_craft_http_request">エラー #2: HTTP リクエストの作成中にエラーが発生しました</string>
     <string name="err_sync_push_request">エラー #3: プッシュリクエストに失敗しました</string>
     <string name="err_sync_push_request_resp">エラー #4: データをプッシュするときに、サーバーから無効なデータを受信しました</string>
     <string name="err_sync_create_json_null_smslist">エラー #5: NULL SMS リスト</string>