1
0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2025-06-07 16:06:18 +00:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot 2020-01-26 03:32:24 +00:00
parent 859147b69b
commit 79a56e2ada
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C

View File

@ -134,8 +134,11 @@
<string name="err_sync_no_connection_available">Errore #16: Ez dago datu konexiorik eskuragarri</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Errore #17: gaizki osatutako kontua. Mesedez konfiguratu ezazu berriro</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Errore #18: Nextcloud SMS appa ez dago instalatuta edo Nextcloud eguneraketa bat itxaroten dago</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Zerbitzaritik jasotako telefono-zerrenda ez da baliozkoa</string>
<string name="err_proto_v2">Zerbitzariak ez du ezaugarri hori onartzen. Egiaztatu zerbitzariaren bertsioa gutxienez 1.6 dela.</string>
<string name="contactinfos_title">Kontaktuen informazioa</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Kontaktuen telefonoak</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Sinkronizazio bidez gehienez bidali ahal diren mezuak</string>
<string name="contactinfos_list">Kontaktuen zerrenda</string>
<string name="function_not_available">Funtzio hau ez dago erabilgarri oraindik.</string>
@ -146,6 +149,7 @@
<string name="navigation_drawer_open">Ireki nabigatzeko menu lerrakorra</string>
<string name="navigation_drawer_close">Itxi nabigatzeko menu lerrakorra</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Nire kontuak</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Lerratu ezkerretik eskuinera ekintzen menura sartzeko</string>
<string name="cancel">Utzi</string>
<string name="understood">Ulertuta</string>
<string name="notif_permission_required">Baimenak behar dira</string>
@ -158,16 +162,45 @@
<string name="account_actions">Kontuaren ekintzak</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Konexioak huts egin du, zerbitzariak 404 NOT FOUND bueltatzen du. Egiaztatu Nextcloud instantziara bide-izen zuzena jarri duzula.</string>
<string name="nothing_to_sync">Ez dago ezer sinkronizatzeko.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Ezaugarri hori oraindik ez dago ezarrita eta laster egongo da erabilgarri.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Telefono zenbakiaren gutxieneko luzera</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">Ez dugu zure kontua aurkitzen zure mezuak leheneratzeko, egoera oso bitxia da.</string>
<string name="launch_restore">Berezarri nire SMSak</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Mesedez, markatu aplikazio hau SMSrako lehenetsi gisa, zure mezuak berrezarri nahi badituzu. Muga hori Android-4.4 bertsioan sartu zen.</string>
<string name="fix_permissions">Konpondu baimenak</string>
<string name="err_kitkat_required">Android 4.4 edo berriagoa behar da ezaugarri hau erabiltzeko.</string>
<string name="restore_finished">SMS berreskurapena bukatu da.</string>
<string name="x_messages_restored">&#8230; mezu berezarrita</string>
<string name="err_no_connection">Konexio erabilgarririk gabe, mesedez, ziurtatu baliozko datu-konexioa duzula.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">Berrabiarazi sinkronizazio-kurtsorea</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">Ziur zaude sinkronizazio-kurtsorea berrabiarazi nahi duzula? Horrek sinkronizazio hau moteldu dezake, zerbitzariarekin sinkronizatu gabeko mezu zahar asko aurkitzen baditugu.</string>
<string name="yes_confirm">Bai</string>
<string name="no_confirm">Ez</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">Erakutsi sinkronizazio jakinarazpenak</string>
<string name="sync_complete">Sinkronizazioa bukatu da</string>
<string name="err_sync_http_write_failed">#19 errorea: HTTP transmisio-idazketak huts egin du datuak zerbitzarira bidaltzean.</string>
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">20. errorea: HTTP protokolo bertsioa ezartzeak huts egin du.</string>
<string name="action_appinfo_privacy_policy">Pribatutasun politika</string>
<string name="privacy_policy_large_text">Ikuspegi orokorra\n\n
\"Nextcloud-en SMSa software librea da, eta zergadunek garatzen dute. Pribatutasun-politika hau\"
\"aplikazio honek bildutako datuen berri eman nahi dizu\".
\"Jasotzen dugun informazioa\n\n\"
\"Dei- eta mezu-erregistroak baino ez dira jasotzen.\n\n\"
\"Nora bidaltzen da informazioa\n\n\"
\"Informazioa ez da bidaltzen ez Nextcloud ekipoaren zerbitzarietara, ez eta... ere.
bidali nahi ez duzun gobernu edo beste erakunde batera\n\n.
\"Aplikazioan Nextcloud-eko kontu bat konfiguratzen duzunean, onartzen duzu instantziaren jabea izatea\"
\"gorde zure beteak eta SMSak zure azpiegituran\"
\"zure ardurapean\n\n\"
\"Ez dugu gomendatzen Nextcloud-eko kontu publiko edo enpresarial bat erabiltzea. Zure pribatutasuna\"
\"zure kontrolpean egon behar du Nextcloud-eko zure instantzian.\n\n
</string>
</resources>