From 6ceee7b012cc4dea43b3240f3f02a399304b91c2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
Date: Tue, 9 Apr 2019 00:54:46 +0000
Subject: [PATCH] [tx-robot] updated from transifex

---
 src/main/res/values-de/strings.xml                  | 8 ++++----
 src/main/res/values-sr/google_playstore_strings.xml | 2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 7de16f8..77bf3df 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -155,8 +155,8 @@
     <string name="notif_permission_required">Berechtigungen benötigt</string>
     <string name="notif_permission_required_content">Einige Berechtigungen fehlen zur Durchführung des Synchronisationsprozesses. Bitte in den App-Einstellungen korrigieren.</string>
     <string name="please_fix_it">Bitte behebe es.</string>
-    <string name="err_cannot_read_contacts">Wir können deine Kontakte nicht lesen.</string>
-    <string name="err_cannot_read_sms">Wir können deine SMS nicht lesen.</string>
+    <string name="err_cannot_read_contacts">Wir können Ihre Kontakte nicht lesen.</string>
+    <string name="err_cannot_read_sms">Wir können Ihre SMS nicht lesen.</string>
     <string name="action_appinfo_perms">App Infos und Berechtigungen</string>
     <string name="restore_all_messages">Alle Nachrichten wiederherstellen</string>
     <string name="account_actions">Account-Aktionen</string>
@@ -164,9 +164,9 @@
     <string name="nothing_to_sync">Es gibt nichts zu synchronisieren.</string>
     <string name="feature_not_already_implemented">Diese Funktion ist noch nicht implementiert aber wird in Kürze verfügbar sein.</string>
     <string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimale Telefonnummernlänge</string>
-    <string name="err_didnt_find_account_restore">Wir haben deinen Account nicht gefunden, um deine Nachricht wiederherstellen. Dieses ist eine sehr seltsame Situation.</string>
+    <string name="err_didnt_find_account_restore">Wir haben Ihren Account nicht gefunden, um Ihre Nachricht wiederherstellen. Dieses ist eine sehr seltsame Situation.</string>
     <string name="launch_restore">Meine SMS wiederherstellen</string>
-    <string name="error_make_default_sms_app">Bitte diese Anwendung als Standard-SMS-Anwendung definieren. Hierdurch können deine SMS-Nachrichten wiederhergestellt werden. Diese Einschränkung wurde mit Android 4.4 eingeführt.</string>
+    <string name="error_make_default_sms_app">Bitte diese Anwendung als Standard-SMS-Anwendung definieren. Hierdurch können Ihre SMS-Nachrichten wiederhergestellt werden. Diese Einschränkung wurde mit Android 4.4 eingeführt.</string>
     <string name="fix_permissions">Berechtigungen korrigieren</string>
     <string name="err_kitkat_required">Android 4.4 oder höher ist erforderlich, um diese Funktion zu verwenden.</string>
     <string name="restore_finished">SMS-Wiederherstellung ist nun abgeschlossen.</string>
diff --git a/src/main/res/values-sr/google_playstore_strings.xml b/src/main/res/values-sr/google_playstore_strings.xml
index 116927d..6d8ef55 100644
--- a/src/main/res/values-sr/google_playstore_strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/google_playstore_strings.xml
@@ -39,5 +39,5 @@
 Слање СМС-ова са Некстклауд налога ће доћи у неком од наредних издања.
 
 Апликација је у потпуности компатибилна са Андроидима од 4.0 до 6.0
-⇥</string>
+	</string>
 </resources>