mirror of
https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git
synced 2025-06-07 07:56:14 +00:00
Fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
parent
cdcb26b2de
commit
5a975b2843
40
src/main/res/values-ug/google_playstore_strings.xml
Normal file
40
src/main/res/values-ug/google_playstore_strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,40 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<!--
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
|
||||
* All rights reserved.
|
||||
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
* are met:
|
||||
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
*
|
||||
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||||
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||||
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||||
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||||
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||||
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||||
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||||
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||||
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||||
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
* SUCH DAMAGE.
|
||||
*/
|
||||
-->
|
||||
<resources
|
||||
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
|
||||
tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
<!-- Translations must begin here -->
|
||||
<string name="gp_short_description">Nextcloud قىسقا ئۇچۇرلىرى كېيىنكى بۇلۇت مىسالىڭىزدا يەرلىك قىسقا ئۇچۇرنى ماسقەدەملەيدۇ</string>
|
||||
<string name="gp_description">
|
||||
Nextcloud قىسقا ئۇچۇر پروگراممىسى قىسقا ئۇچۇرنى يىراقتىكى Nextcloud مىسالىدا ماسقەدەملەيدۇ ۋە ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئۇنىڭدىن ئوقۇيالايسىز.
|
||||
|
||||
Nextcloud مىسالىدىن قىسقا ئۇچۇر يوللاش كەلگۈسىدە ئېلان قىلىنىدۇ.
|
||||
|
||||
قوللىنىشچان پروگرامما ئاندىرويىد 4.0 دىن 6.0 گىچە تولۇق ماس كېلىدۇ
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
207
src/main/res/values-ug/strings.xml
Normal file
207
src/main/res/values-ug/strings.xml
Normal file
@ -0,0 +1,207 @@
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
|
||||
/*
|
||||
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
|
||||
* All rights reserved.
|
||||
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||
* modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||
* are met:
|
||||
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||
*
|
||||
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||||
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||||
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||||
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||||
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||||
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||||
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||||
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||||
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||||
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
* SUCH DAMAGE.
|
||||
*/
|
||||
-->
|
||||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
|
||||
|
||||
<!-- Translation version, reference for translators -->
|
||||
<string name="translation_version">7</string>
|
||||
|
||||
<!-- System strings, do not translate -->
|
||||
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
|
||||
<string name="login_logo">كىرىش بەلگىسى</string>
|
||||
|
||||
<!-- Translations must begin there -->
|
||||
<!-- Preferences -->
|
||||
<string name="pref_title_sync">قىسقا ئۇچۇر - تېز</string>
|
||||
<string name="pref_title_sync_frequency">تېز ماسقەدەملەش چاستوتىسى</string>
|
||||
<string name="pref_title_slow_sync">قىسقا ئۇچۇر - ئاستا ۋە بىخەتەر</string>
|
||||
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">بىخەتەر ئاستا قەدەمداش چاستوتىسى</string>
|
||||
<string name="action_settings">تەڭشەك</string>
|
||||
<string name="sync_now">ھازىر ماسقەدەملەڭ</string>
|
||||
<string name="pref_category_sync">ماس قەدەملەش</string>
|
||||
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">ئادەتتىكى مايىللىق</string>
|
||||
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">ماسقەدەملەش تاللانمىلىرى</string>
|
||||
<string name="summary_notif_prefs">ئۇقتۇرۇش</string>
|
||||
<string name="pref_header_data_sync">سانلىق مەلۇمات ۋە ماسقەدەملەش</string>
|
||||
<string name="title_activity_general_settings">ئادەتتىكى تەڭشەكلەر</string>
|
||||
|
||||
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
|
||||
<item>5 minutes</item>
|
||||
<item>15 minutes</item>
|
||||
<item>30 minutes</item>
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>3 hours</item>
|
||||
<item>6 hours</item>
|
||||
<item>12 hours</item>
|
||||
<item>24 hours</item>
|
||||
<item>Never</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
|
||||
<item>100 SMS</item>
|
||||
<item>1000 SMS</item>
|
||||
<item>2000 SMS</item>
|
||||
<item>5000 SMS</item>
|
||||
<item>10000 SMS</item>
|
||||
<item>25000 SMS</item>
|
||||
<item>Every SMS not synced</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
|
||||
<item>1 hour</item>
|
||||
<item>3 hours</item>
|
||||
<item>6 hours</item>
|
||||
<item>12 hours</item>
|
||||
<item>24 hours</item>
|
||||
<item>Never</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="pref_push_on_receive">كۈتۈۋېلىشقا قىسقا ئۇچۇر يوللاڭ</string>
|
||||
<string name="pref_sync_wifi">Wi-Fi دا ماسقەدەملەش</string>
|
||||
<string name="pref_sync_4g">4G دا ماس قەدەملەش</string>
|
||||
<string name="pref_sync_3g">3G دا ماس قەدەملەش</string>
|
||||
<string name="pref_sync_gprs">2.5G (GPRS) دە ماسقەدەملەڭ</string>
|
||||
<string name="pref_sync_2g">2G دە ماسقەدەملەڭ</string>
|
||||
<string name="pref_sync_others">باشقا ھالەتتە ماسقەدەملەڭ</string>
|
||||
<string name="title_activity_login">تىزىملىتىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Login -->
|
||||
<string name="prompt_login">كىرىش</string>
|
||||
<string name="prompt_password">پارول </string>
|
||||
<string name="action_sign_in">تىزىملىتىڭ ياكى تىزىملىتىڭ</string>
|
||||
<string name="action_sign_in_short">تىزىملىتىڭ</string>
|
||||
<string name="error_invalid_login">كىرىش ياكى پارول خاتا</string>
|
||||
<string name="error_invalid_password">بۇ پارول بەك قىسقا</string>
|
||||
<string name="error_field_required">بۇ ساھە تەلەپ قىلىنىدۇ</string>
|
||||
<string name="prompt_serverURI">مۇلازىمېتىر ئادرېسى</string>
|
||||
<string name="error_invalid_server_address">مۇلازىمېتىر ئادرېسى ئىناۋەتسىز</string>
|
||||
<string name="error_connection_failed">ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى ، بۇنىڭ توغرا مۇلازىمېتىر بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىڭ</string>
|
||||
<string name="error_http_connection_failed">HTTP ئۇلىنىشىنى قىلالمىدى. تور مۇلازىمېتىرى بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Main activity -->
|
||||
<string name="ma_title_rate_us">بىزگە باھا بېرىڭ!</string>
|
||||
<string name="ma_title_add_account">ھېسابات قوشۇڭ</string>
|
||||
<string name="ma_title_welcome">خۇش كەپسىز</string>
|
||||
<string name="ma_content_welcome">Nextcloud قىسقا ئۇچۇر ئىلتىماسىنى قارشى ئالىمىز. بۇ پروگرامما قىسقا ئۇچۇر ئەپى ئارقىلىق قىسقا ئۇچۇرلىرىڭىزنى Nextcloud مىسالىڭىزغا ماسقەدەملىيەلەيسىز.</string>
|
||||
<string name="ma_title_remote_account">يىراقتىكى ھېسابات</string>
|
||||
<string name="choose_account">ھېسابات تاللاڭ</string>
|
||||
|
||||
<!-- Restauration -->
|
||||
<string name="title_activity_select_account">ھېساباتنى تاللاڭ</string>
|
||||
<string name="title_activity_select_contact">ئالاقىنى تاللاڭ</string>
|
||||
<string name="no_account_configured">ھېسابات سەپلەنمىدى.</string>
|
||||
|
||||
<!-- Notifications -->
|
||||
<string name="sync_title">قەدەمداش جەريان</string>
|
||||
<string name="sync_inprogress">قەدەمداش…</string>
|
||||
<string name="fatal_error">ئەجەللىك خاتالىق! </string>
|
||||
|
||||
<!-- Errors -->
|
||||
<string name="err_sync_get_smslist">خاتالىق # 1: ئالدىنقى ئۇچۇرلارنى تاپشۇرۇۋالغاندا مۇلازىمېتىردىن تاپشۇرۇۋالغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات</string>
|
||||
<string name="err_sync_craft_http_request">2-خاتالىق: HTTP تەلىپىنى تۈزگەندە خاتالىق</string>
|
||||
<string name="err_sync_push_request">3-خاتالىق: ئىتتىرىش تەلىپى مەغلۇپ بولدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_push_request_resp">خاتالىق # 4: سانلىق مەلۇماتنى ئىتتىرگەندە مۇلازىمېتىردىن قوبۇل قىلىنغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات</string>
|
||||
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">خاتالىق # 5: NULL قىسقا ئۇچۇر تىزىملىكى</string>
|
||||
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">6-خاتالىق: ئىتتىرىش تەلىپىنى تۈزگەندە خاتالىق</string>
|
||||
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">خاتالىق # 7: تەلەپ ھاسىل قىلغاندا قوللىمايدىغان كودلاش</string>
|
||||
<string name="err_sync_auth_failed">خاتالىق # 8: دەلىللەش مەغلۇپ بولدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">خاتالىق # 9: مۇلازىمېتىر بىر تەرەپ قىلىنمىغان HTTP قايتۇرۇش كودىنى تەڭشىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_connect">خاتالىق 11: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_httpexception">خاتالىق # 12: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_ioexception">خاتالىق # 13: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_resp">خاتالىق # 14: مۇلازىمېتىرنىڭ ئىنكاسىنى تەھلىل قىلالمىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">خاتالىق # 15: مۇلازىمېتىرنىڭ ئىنكاسىنى تەھلىل قىلالمىدى</string>
|
||||
<string name="err_sync_no_connection_available">خاتالىق # 16: سانلىق مەلۇمات ئۇلىنىشى يوق</string>
|
||||
<string name="err_sync_account_unparsable">خاتالىق # 17: خاتا ھېسابات. ئۇنى قايتا تەڭشەڭ</string>
|
||||
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">خاتالىق # 18: Nextcloud قىسقا ئۇچۇر ئەپى ئورنىتىلمىدى ياكى Nextcloud يېڭىلاشنى ساقلاۋاتىدۇ</string>
|
||||
<string name="err_fetch_phonelist">مۇلازىمېتىردىن قوبۇل قىلىنغان ئىناۋەتسىز تېلېفون نومۇرى.</string>
|
||||
<string name="err_proto_v2">مۇلازىمېتىر بۇ ئىقتىدارنى قوللىمايدۇ. مۇلازىمېتىر نۇسخىسىنىڭ كەم دېگەندە 1.6 بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
|
||||
<string name="contactinfos_title">ئالاقىلىشىش ئۇچۇرلىرى</string>
|
||||
<string name="subtitle_contact_phones">- تېلېفون ئالاقىلىشىڭ</string>
|
||||
<string name="pref_title_bulk_messages">ماس قەدەمدە ئەۋەتىدىغان ئەڭ چوڭ ئۇچۇرلار</string>
|
||||
<string name="contactinfos_list">ئالاقىلىشىش تىزىملىكى</string>
|
||||
<string name="function_not_available">بۇ ئىقتىدار تېخىچە يوق.</string>
|
||||
|
||||
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS:% 1 $ s</string>
|
||||
<string name="communicate">ئالاقىلىشىڭ</string>
|
||||
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
|
||||
|
||||
<string name="navigation_drawer_open">يول باشلاش تارتمىسىنى ئېچىڭ</string>
|
||||
<string name="navigation_drawer_close">يول باشلاش تارتمىسىنى تاقاڭ</string>
|
||||
<string name="ma_title_my_accounts">ھېساباتىم</string>
|
||||
<string name="ma_content_swipeaction">ھەرىكەت تىزىملىكىدىن سولدىن ئوڭغا سىيرىڭ.</string>
|
||||
<string name="cancel">بىكار قىلىش</string>
|
||||
<string name="understood">چۈشىنىلدى</string>
|
||||
<string name="notif_permission_required">ئىجازەت تەلەپ قىلىنىدۇ</string>
|
||||
<string name="notif_permission_required_content">ماسقەدەملەش جەريانىنى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن بەزى ئىجازەتلەر كەم. ئۇنى ئەپ تەڭشىكىدە تۈزىتىڭ</string>
|
||||
<string name="please_fix_it">ئۇنى تۈزىتىڭ.</string>
|
||||
<string name="err_cannot_read_contacts">ئالاقىداشلىرىڭىزنى ئوقۇيالمايمىز.</string>
|
||||
<string name="err_cannot_read_sms">قىسقا ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئوقۇيالمايمىز.</string>
|
||||
<string name="action_appinfo_perms">ئەپ ئۇچۇرى ۋە ئىجازەت</string>
|
||||
<string name="restore_all_messages">بارلىق ئۇچۇرلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ</string>
|
||||
<string name="account_actions">ھېسابات ھەرىكىتى</string>
|
||||
<string name="error_connection_failed_not_found">ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى ، مۇلازىمېتىر 404 تېپىلمىدى. Nextcloud مىسالىڭىزغا توغرا يول بەلگىلىشىڭىزگە كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
|
||||
<string name="nothing_to_sync">ماسقەدەملەيدىغان نەرسە يوق.</string>
|
||||
<string name="feature_not_already_implemented">بۇ ئىقتىدار ئاللىقاچان يولغا قويۇلمىغان بولۇپ ، پات يېقىندا ئىشلىتىلىدۇ.</string>
|
||||
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">ئەڭ تۆۋەن تېلېفون نومۇرى</string>
|
||||
<string name="err_didnt_find_account_restore">ھېساباتىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ھېساباتىڭىزنى تاپالمىدۇق ، بۇ ئىنتايىن غەلىتە ئەھۋال.</string>
|
||||
<string name="launch_restore">قىسقا ئۇچۇرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ</string>
|
||||
<string name="error_make_default_sms_app">ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن بۇ پروگراممىنى سۈكۈتتىكى قىسقا پروگرامما قىلىپ قويۇڭ. بۇ چەكلىمە ئاندىرويىد 4.4 تەرىپىدىن ئوتتۇرىغا قويۇلغان.</string>
|
||||
<string name="fix_permissions">ئىجازەتنى ئوڭشاڭ</string>
|
||||
<string name="err_kitkat_required">بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئاندىرويىد 4.4 ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى نەشرى تەلەپ قىلىنىدۇ.</string>
|
||||
<string name="restore_finished">قىسقا ئۇچۇرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھازىر تاماملاندى.</string>
|
||||
<string name="x_messages_restored">ئۇچۇرلار ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى…</string>
|
||||
<string name="err_no_connection">ئۇلىنىش يوق ، ئىناۋەتلىك سانلىق مەلۇمات ئۇلىنىشىڭىزغا كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
|
||||
<string name="reinit_sync_cursor">ماس قەدەملىك نۇر بەلگىنى قايتا قوزغىتىڭ</string>
|
||||
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">ماس قەدەملىك نۇر بەلگىنى قايتا قوزغىتىشنى خالامسىز؟ مۇلازىمېتىر بىلەن ماسلاشمىغان نۇرغۇن كونا ئۇچۇرلارنى بايقىساق ، كېيىنكى قەدەمداشلىقنى ئاستىلىتىدۇ.</string>
|
||||
<string name="yes_confirm">ھەئە</string>
|
||||
<string name="no_confirm">ياق</string>
|
||||
<string name="pref_show_sync_notifications">ماس قەدەملىك ئۇقتۇرۇشنى كۆرسىتىش</string>
|
||||
<string name="sync_complete">ماس قەدەملەش تاماملاندى</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_write_failed">خاتالىق # 19: سانلىق مەلۇماتنى مۇلازىمېتىرغا ئىتتىرگەندە HTTP ئېقىمىنى يېزىش مەغلۇب بولدى.</string>
|
||||
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">خاتالىق # 20: HTTP كېلىشىم نۇسخىسىنى توغرا تەڭشىيەلمىدى.</string>
|
||||
<string name="action_appinfo_privacy_policy">مەخپىيەتلىك تۈزۈمى</string>
|
||||
<string name="privacy_policy_large_text">
|
||||
"ئومۇمىي چۈشەنچە \ n \ n"
|
||||
|
||||
"Nextcloud قىسقا ئۇچۇر تۆھپىكارلىرى ئىجاد قىلغان ھەقسىز يۇمشاق دېتال. بۇ مەخپىيەتلىك تۈزۈمى".
|
||||
"بۇ پروگرامما توپلىغان سانلىق مەلۇماتلارنى سىزگە بىلدۈرۈشنى مەقسەت قىلىدۇ."
|
||||
|
||||
"بىز توپلايدىغان ئۇچۇرلار \ n \ n"
|
||||
|
||||
"پەقەت قىسقا ئۇچۇر ۋە چاقىرىش خاتىرىسىنىلا توپلايدۇ. \ N \ n"
|
||||
|
||||
"ئۇچۇر قەيەرگە ئەۋەتىلىدۇ. \ N \ n"
|
||||
|
||||
«ئۇچۇر Nextcloud گۇرۇپپا مۇلازىمېتىرىغا ياكى Nextcloud قىسقا ئۇچۇر گۇرۇپپىسىنىڭ مۇلازىمېتىرىغا ئەۋەتىلمەيدۇ».
|
||||
"سىز خالىمايدىغان ھەر قانداق ھۆكۈمەت ياكى باشقا ئورۇن. \ n \ n"
|
||||
|
||||
«قوللىنىشچان پروگراممىدا Nextcloud ھېساباتىنى تەڭشىگەندە ، Nextcloud غا قوشۇلىسىز».
|
||||
«مەسىلەن ، قىسقا ئۇچۇر ۋە چاقىرىش خاتىرىسى سانلىق مەلۇماتلىرى ئۇنىڭ ئۇل ئەسلىھەلىرىدە ساقلىنىدۇ».
|
||||
"ئۇنىڭ مەسئۇلىيىتى ئاستىدا. \ n \ n"
|
||||
|
||||
«بىز ئاممىۋى ياكى شىركەت Nextcloud ئۈلگە ھېساباتىنى ئىشلىتىشنى تەۋسىيە قىلمايمىز. مەخپىيەتلىكىڭىز».
|
||||
"چوقۇم ئۆزىڭىزنىڭ Nextcloud مىسالىدا كونتروللۇقىڭىزدا بولۇشى كېرەك. \ n \ n"
|
||||
|
||||
</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user