1
0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2025-06-07 16:06:18 +00:00

Fix(l10n): Update translations from Transifex

Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
This commit is contained in:
Nextcloud bot 2024-11-04 03:02:00 +00:00
parent cdcb26b2de
commit 5a975b2843
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 130DAB86D3FB356C
2 changed files with 247 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,40 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">Nextcloud قىسقا ئۇچۇرلىرى كېيىنكى بۇلۇت مىسالىڭىزدا يەرلىك قىسقا ئۇچۇرنى ماسقەدەملەيدۇ</string>
<string name="gp_description">
Nextcloud قىسقا ئۇچۇر پروگراممىسى قىسقا ئۇچۇرنى يىراقتىكى Nextcloud مىسالىدا ماسقەدەملەيدۇ ۋە ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئۇنىڭدىن ئوقۇيالايسىز.
Nextcloud مىسالىدىن قىسقا ئۇچۇر يوللاش كەلگۈسىدە ئېلان قىلىنىدۇ.
قوللىنىشچان پروگرامما ئاندىرويىد 4.0 دىن 6.0 گىچە تولۇق ماس كېلىدۇ
</string>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,207 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="login_logo">كىرىش بەلگىسى</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">قىسقا ئۇچۇر - تېز</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">تېز ماسقەدەملەش چاستوتىسى</string>
<string name="pref_title_slow_sync">قىسقا ئۇچۇر - ئاستا ۋە بىخەتەر</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">بىخەتەر ئاستا قەدەمداش چاستوتىسى</string>
<string name="action_settings">تەڭشەك</string>
<string name="sync_now">ھازىر ماسقەدەملەڭ</string>
<string name="pref_category_sync">ماس قەدەملەش</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">ئادەتتىكى مايىللىق</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">ماسقەدەملەش تاللانمىلىرى</string>
<string name="summary_notif_prefs">ئۇقتۇرۇش</string>
<string name="pref_header_data_sync">سانلىق مەلۇمات ۋە ماسقەدەملەش</string>
<string name="title_activity_general_settings">ئادەتتىكى تەڭشەكلەر</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minutes</item>
<item>15 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>3 hours</item>
<item>6 hours</item>
<item>12 hours</item>
<item>24 hours</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Every SMS not synced</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 hour</item>
<item>3 hours</item>
<item>6 hours</item>
<item>12 hours</item>
<item>24 hours</item>
<item>Never</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">كۈتۈۋېلىشقا قىسقا ئۇچۇر يوللاڭ</string>
<string name="pref_sync_wifi">Wi-Fi دا ماسقەدەملەش</string>
<string name="pref_sync_4g">4G دا ماس قەدەملەش</string>
<string name="pref_sync_3g">3G دا ماس قەدەملەش</string>
<string name="pref_sync_gprs">2.5G (GPRS) دە ماسقەدەملەڭ</string>
<string name="pref_sync_2g">2G دە ماسقەدەملەڭ</string>
<string name="pref_sync_others">باشقا ھالەتتە ماسقەدەملەڭ</string>
<string name="title_activity_login">تىزىملىتىڭ</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">كىرىش</string>
<string name="prompt_password">پارول </string>
<string name="action_sign_in">تىزىملىتىڭ ياكى تىزىملىتىڭ</string>
<string name="action_sign_in_short">تىزىملىتىڭ</string>
<string name="error_invalid_login">كىرىش ياكى پارول خاتا</string>
<string name="error_invalid_password">بۇ پارول بەك قىسقا</string>
<string name="error_field_required">بۇ ساھە تەلەپ قىلىنىدۇ</string>
<string name="prompt_serverURI">مۇلازىمېتىر ئادرېسى</string>
<string name="error_invalid_server_address">مۇلازىمېتىر ئادرېسى ئىناۋەتسىز</string>
<string name="error_connection_failed">ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى ، بۇنىڭ توغرا مۇلازىمېتىر بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىڭ</string>
<string name="error_http_connection_failed">HTTP ئۇلىنىشىنى قىلالمىدى. تور مۇلازىمېتىرى بارلىقىغا كاپالەتلىك قىلىڭ</string>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">بىزگە باھا بېرىڭ!</string>
<string name="ma_title_add_account">ھېسابات قوشۇڭ</string>
<string name="ma_title_welcome">خۇش كەپسىز</string>
<string name="ma_content_welcome">Nextcloud قىسقا ئۇچۇر ئىلتىماسىنى قارشى ئالىمىز. بۇ پروگرامما قىسقا ئۇچۇر ئەپى ئارقىلىق قىسقا ئۇچۇرلىرىڭىزنى Nextcloud مىسالىڭىزغا ماسقەدەملىيەلەيسىز.</string>
<string name="ma_title_remote_account">يىراقتىكى ھېسابات</string>
<string name="choose_account">ھېسابات تاللاڭ</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">ھېساباتنى تاللاڭ</string>
<string name="title_activity_select_contact">ئالاقىنى تاللاڭ</string>
<string name="no_account_configured">ھېسابات سەپلەنمىدى.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">قەدەمداش جەريان</string>
<string name="sync_inprogress">قەدەمداش…</string>
<string name="fatal_error">ئەجەللىك خاتالىق! </string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">خاتالىق # 1: ئالدىنقى ئۇچۇرلارنى تاپشۇرۇۋالغاندا مۇلازىمېتىردىن تاپشۇرۇۋالغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">2-خاتالىق: HTTP تەلىپىنى تۈزگەندە خاتالىق</string>
<string name="err_sync_push_request">3-خاتالىق: ئىتتىرىش تەلىپى مەغلۇپ بولدى</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">خاتالىق # 4: سانلىق مەلۇماتنى ئىتتىرگەندە مۇلازىمېتىردىن قوبۇل قىلىنغان ئىناۋەتسىز سانلىق مەلۇمات</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">خاتالىق # 5: NULL قىسقا ئۇچۇر تىزىملىكى</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">6-خاتالىق: ئىتتىرىش تەلىپىنى تۈزگەندە خاتالىق</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">خاتالىق # 7: تەلەپ ھاسىل قىلغاندا قوللىمايدىغان كودلاش</string>
<string name="err_sync_auth_failed">خاتالىق # 8: دەلىللەش مەغلۇپ بولدى</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">خاتالىق # 9: مۇلازىمېتىر بىر تەرەپ قىلىنمىغان HTTP قايتۇرۇش كودىنى تەڭشىدى</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">خاتالىق 11: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">خاتالىق # 12: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">خاتالىق # 13: Nextcloud مىسالىغا ئۇلىنىش قىلالمىدى</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">خاتالىق # 14: مۇلازىمېتىرنىڭ ئىنكاسىنى تەھلىل قىلالمىدى</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">خاتالىق # 15: مۇلازىمېتىرنىڭ ئىنكاسىنى تەھلىل قىلالمىدى</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">خاتالىق # 16: سانلىق مەلۇمات ئۇلىنىشى يوق</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">خاتالىق # 17: خاتا ھېسابات. ئۇنى قايتا تەڭشەڭ</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">خاتالىق # 18: Nextcloud قىسقا ئۇچۇر ئەپى ئورنىتىلمىدى ياكى Nextcloud يېڭىلاشنى ساقلاۋاتىدۇ</string>
<string name="err_fetch_phonelist">مۇلازىمېتىردىن قوبۇل قىلىنغان ئىناۋەتسىز تېلېفون نومۇرى.</string>
<string name="err_proto_v2">مۇلازىمېتىر بۇ ئىقتىدارنى قوللىمايدۇ. مۇلازىمېتىر نۇسخىسىنىڭ كەم دېگەندە 1.6 بولۇشىغا كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
<string name="contactinfos_title">ئالاقىلىشىش ئۇچۇرلىرى</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- تېلېفون ئالاقىلىشىڭ</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">ماس قەدەمدە ئەۋەتىدىغان ئەڭ چوڭ ئۇچۇرلار</string>
<string name="contactinfos_list">ئالاقىلىشىش تىزىملىكى</string>
<string name="function_not_available">بۇ ئىقتىدار تېخىچە يوق.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS:% 1 $ s</string>
<string name="communicate">ئالاقىلىشىڭ</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">يول باشلاش تارتمىسىنى ئېچىڭ</string>
<string name="navigation_drawer_close">يول باشلاش تارتمىسىنى تاقاڭ</string>
<string name="ma_title_my_accounts">ھېساباتىم</string>
<string name="ma_content_swipeaction">ھەرىكەت تىزىملىكىدىن سولدىن ئوڭغا سىيرىڭ.</string>
<string name="cancel">بىكار قىلىش</string>
<string name="understood">چۈشىنىلدى</string>
<string name="notif_permission_required">ئىجازەت تەلەپ قىلىنىدۇ</string>
<string name="notif_permission_required_content">ماسقەدەملەش جەريانىنى ئىجرا قىلىش ئۈچۈن بەزى ئىجازەتلەر كەم. ئۇنى ئەپ تەڭشىكىدە تۈزىتىڭ</string>
<string name="please_fix_it">ئۇنى تۈزىتىڭ.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">ئالاقىداشلىرىڭىزنى ئوقۇيالمايمىز.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">قىسقا ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئوقۇيالمايمىز.</string>
<string name="action_appinfo_perms">ئەپ ئۇچۇرى ۋە ئىجازەت</string>
<string name="restore_all_messages">بارلىق ئۇچۇرلارنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ</string>
<string name="account_actions">ھېسابات ھەرىكىتى</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">ئۇلىنىش مەغلۇپ بولدى ، مۇلازىمېتىر 404 تېپىلمىدى. Nextcloud مىسالىڭىزغا توغرا يول بەلگىلىشىڭىزگە كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
<string name="nothing_to_sync">ماسقەدەملەيدىغان نەرسە يوق.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">بۇ ئىقتىدار ئاللىقاچان يولغا قويۇلمىغان بولۇپ ، پات يېقىندا ئىشلىتىلىدۇ.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">ئەڭ تۆۋەن تېلېفون نومۇرى</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">ھېساباتىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن ھېساباتىڭىزنى تاپالمىدۇق ، بۇ ئىنتايىن غەلىتە ئەھۋال.</string>
<string name="launch_restore">قىسقا ئۇچۇرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈڭ</string>
<string name="error_make_default_sms_app">ئۇچۇرلىرىڭىزنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ئۈچۈن بۇ پروگراممىنى سۈكۈتتىكى قىسقا پروگرامما قىلىپ قويۇڭ. بۇ چەكلىمە ئاندىرويىد 4.4 تەرىپىدىن ئوتتۇرىغا قويۇلغان.</string>
<string name="fix_permissions">ئىجازەتنى ئوڭشاڭ</string>
<string name="err_kitkat_required">بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتىش ئۈچۈن ئاندىرويىد 4.4 ياكى ئۇنىڭدىن يۇقىرى نەشرى تەلەپ قىلىنىدۇ.</string>
<string name="restore_finished">قىسقا ئۇچۇرنى ئەسلىگە كەلتۈرۈش ھازىر تاماملاندى.</string>
<string name="x_messages_restored">ئۇچۇرلار ئەسلىگە كەلتۈرۈلدى…</string>
<string name="err_no_connection">ئۇلىنىش يوق ، ئىناۋەتلىك سانلىق مەلۇمات ئۇلىنىشىڭىزغا كاپالەتلىك قىلىڭ.</string>
<string name="reinit_sync_cursor">ماس قەدەملىك نۇر بەلگىنى قايتا قوزغىتىڭ</string>
<string name="reinit_sync_cursor_confirm">ماس قەدەملىك نۇر بەلگىنى قايتا قوزغىتىشنى خالامسىز؟ مۇلازىمېتىر بىلەن ماسلاشمىغان نۇرغۇن كونا ئۇچۇرلارنى بايقىساق ، كېيىنكى قەدەمداشلىقنى ئاستىلىتىدۇ.</string>
<string name="yes_confirm">ھەئە</string>
<string name="no_confirm">ياق</string>
<string name="pref_show_sync_notifications">ماس قەدەملىك ئۇقتۇرۇشنى كۆرسىتىش</string>
<string name="sync_complete">ماس قەدەملەش تاماملاندى</string>
<string name="err_sync_http_write_failed">خاتالىق # 19: سانلىق مەلۇماتنى مۇلازىمېتىرغا ئىتتىرگەندە HTTP ئېقىمىنى يېزىش مەغلۇب بولدى.</string>
<string name="err_sync_http_request_protocol_exception">خاتالىق # 20: HTTP كېلىشىم نۇسخىسىنى توغرا تەڭشىيەلمىدى.</string>
<string name="action_appinfo_privacy_policy">مەخپىيەتلىك تۈزۈمى</string>
<string name="privacy_policy_large_text">
"ئومۇمىي چۈشەنچە \ n \ n"
"Nextcloud قىسقا ئۇچۇر تۆھپىكارلىرى ئىجاد قىلغان ھەقسىز يۇمشاق دېتال. بۇ مەخپىيەتلىك تۈزۈمى".
"بۇ پروگرامما توپلىغان سانلىق مەلۇماتلارنى سىزگە بىلدۈرۈشنى مەقسەت قىلىدۇ."
"بىز توپلايدىغان ئۇچۇرلار \ n \ n"
"پەقەت قىسقا ئۇچۇر ۋە چاقىرىش خاتىرىسىنىلا توپلايدۇ. \ N \ n"
"ئۇچۇر قەيەرگە ئەۋەتىلىدۇ. \ N \ n"
«ئۇچۇر Nextcloud گۇرۇپپا مۇلازىمېتىرىغا ياكى Nextcloud قىسقا ئۇچۇر گۇرۇپپىسىنىڭ مۇلازىمېتىرىغا ئەۋەتىلمەيدۇ».
"سىز خالىمايدىغان ھەر قانداق ھۆكۈمەت ياكى باشقا ئورۇن. \ n \ n"
«قوللىنىشچان پروگراممىدا Nextcloud ھېساباتىنى تەڭشىگەندە ، Nextcloud غا قوشۇلىسىز».
«مەسىلەن ، قىسقا ئۇچۇر ۋە چاقىرىش خاتىرىسى سانلىق مەلۇماتلىرى ئۇنىڭ ئۇل ئەسلىھەلىرىدە ساقلىنىدۇ».
"ئۇنىڭ مەسئۇلىيىتى ئاستىدا. \ n \ n"
«بىز ئاممىۋى ياكى شىركەت Nextcloud ئۈلگە ھېساباتىنى ئىشلىتىشنى تەۋسىيە قىلمايمىز. مەخپىيەتلىكىڭىز».
"چوقۇم ئۆزىڭىزنىڭ Nextcloud مىسالىدا كونتروللۇقىڭىزدا بولۇشى كېرەك. \ n \ n"
</string>
</resources>