Improve french translation + contact view

src/main/res/layout/restore_activity_contactlist.xml

@@ -51,6 +51,39 @@
 			android:indeterminate="true"
 			android:layout_height="wrap_content"/>
 
+		<LinearLayout
+			android:orientation="vertical"
+			android:layout_width="match_parent"
+			android:layout_height="wrap_content"
+			android:id="@+id/contactinfos_layout">
+
+			<TextView
+                android:layout_width="wrap_content"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceLarge"
+                android:text="@string/contactinfos_title"
+                android:id="@+id/contactinfo_title"
+                android:paddingLeft="10dp"
+				android:textColor="@android:color/holo_blue_dark"/>
+
+			<TextView
+                android:layout_width="match_parent"
+                android:layout_height="wrap_content"
+                android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+                android:text="@string/subtitle_contact_phones"
+                android:id="@+id/subtitle_contact_phones"
+                android:autoText="false"
+                android:paddingLeft="20dp"/>
+			<TextView
+				android:layout_width="match_parent"
+				android:layout_height="wrap_content"
+				android:textAppearance="?android:attr/textAppearanceMedium"
+				android:text="Medium Text"
+				android:id="@+id/contact_phonelist"
+				android:autoText="false"
+				android:paddingLeft="40dp"/>
+		</LinearLayout>
+
 
 	</LinearLayout>
 </android.support.v4.widget.SwipeRefreshLayout>

src/main/res/values-en/strings.xml

@@ -160,5 +160,8 @@ Contributors and issue\'s reporters</string>
     <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: OcSMS app is not installed or ownCloud awaiting for an upgrade</string>
     <string name="err_fetch_phonelist">Invalid phonelist received from server.</string>
     <string name="err_proto_v2">Server doesn\'t support this feature. Ensure server version is at least 1.6.</string>
-    
+    <string name="contactinfos_title">Contact informations</string>
+    <string name="choose_account">Choose account</string>
+    <string name="subtitle_contact_phones">> Contact phones</string>
+
 </resources>

src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -91,4 +91,6 @@
 	<string name="sync_title">Proceso de sincronización</string>
 	<string name="sync_inprogress">Sincronización en progreso...</string>
 	<string name="fatal_error">Error Fatal ! </string>
+	<string name="choose_account">Choisissez un compte</string>
+	<string name="contactinfos_title">Informations sur le contact</string>
 </resources>

src/main/res/values-fr/strings.xml

@@ -120,4 +120,16 @@ Les contributeurs et rapporteurs de bugs</string>
     <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: L\'application OcSMS n\'est pas installée ou ownCloud attend d\'être mis à niveau.</string>
     <string name="err_fetch_phonelist">La liste de numéros reçue depuis le serveur est invalide.</string>
     <string name="err_proto_v2">Le serveur ne supporte pas cette fonctionnalité. Assurez vous que le serveur est au moins en version 1.6.</string>
+    <string name="contactinfos_title">Informations sur le contact</string>
+    <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Erreur #6: Liste SMS Nulle</string>
+    <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Erreur #6: Echec de la création de la requête PUSH</string>
+    <string name="err_sync_http_request_connect">Erreur #11: Impossible de se connecter à l\'instance ownCloud</string>
+    <string name="err_sync_auth_failed">Erreur #8: Echec de l\'authentification</string>
+    <string name="err_sync_push_request">Erreur #3: Echec du push de la requête</string>
+    <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Erreur #9: Le serveur a renvoyé un code de retour HTTP non géré</string>
+    <string name="err_sync_http_request_resp">Erreur #14: Impossible d\'interpréter la réponse du serveur</string>
+    <string name="err_sync_http_request_parse_resp">Erreur #15: Impossible d\'interpréter la réponse du serveur</string>
+    <string name="err_sync_http_request_httpexception">Erreur #12: Impossible de se connecter à l\'instance ownCloud</string>
+    <string name="err_sync_http_request_ioexception">Erreur #13: Impossible de se connecter à l\'instance ownCloud</string>
+    <string name="subtitle_contact_phones">> Numéros de téléphone associés</string>
 </resources>

src/main/res/values/strings.xml

@@ -170,4 +170,6 @@ Contributors and issue\'s reporters</string>
     <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Error #18: OcSMS app is not installed or ownCloud awaiting for an upgrade</string>
     <string name="err_fetch_phonelist">Invalid phonelist received from server.</string>
     <string name="err_proto_v2">Server doesn\'t support this feature. Ensure server version is at least 1.6.</string>
+    <string name="contactinfos_title">Contact informations</string>
+    <string name="subtitle_contact_phones">> Contact phones</string>
 </resources>