diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 627bcb4..44137fe 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -129,12 +129,12 @@
     <string name="err_sync_http_request_connect">خطأ #11: تعذّر الاتصال مع خادوم نكست كلاود</string>
     <string name="err_sync_http_request_httpexception">خطأ #12: تعذّر الاتصال مع خادوم نكست كلاود</string>
     <string name="err_sync_http_request_ioexception">خطأ #13: تعذّر الاتصال مع خادوم نكست كلاود</string>
-    <string name="err_sync_http_request_resp">خطأ #14: تعذّر تحليل استجابة الخادوم</string>
-    <string name="err_sync_http_request_parse_resp">خطأ #15: تعذّر تحليل استجابة الخادوم</string>
+    <string name="err_sync_http_request_resp">خطأ #14: تعذّر تحليل استجابة الخادم</string>
+    <string name="err_sync_http_request_parse_resp">خطأ #15: تعذّر تحليل استجابة الخادم</string>
     <string name="err_sync_no_connection_available">خطأ #16: لا يوجد اتصال بيانات مُتاح</string>
     <string name="err_sync_account_unparsable">الخطأ # 17: حسابٌ مُشوّهٌ. يُرجى إعادة تكوينه</string>
     <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">خطأ #18: تطبيق نكست كلاود للرسائل القصيرة لم يتم تنصيبه، أو أن إصدار نكست كلاود يحتاج إلى ترقية </string>
-    <string name="err_fetch_phonelist">قائمة الهواتف المستلمة من الخادوم غير صحيحة.</string>
+    <string name="err_fetch_phonelist">قائمة الهواتف المستلمة من الخادم غير صحيحة.</string>
     <string name="err_proto_v2">الخادوم لا يدعم هذه الميزة. تأكد أن رقم إصداره 1.6 أو أحدث.</string>
     <string name="contactinfos_title">معلومات عن جهة الاتصال</string>
     <string name="subtitle_contact_phones">- هواتف جهة الاتصال</string>
@@ -146,7 +146,7 @@
     <string name="communicate">إتّصِل</string>
     <string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
 
-    <string name="navigation_drawer_open">إفتح دُرج التّنقل </string>
+    <string name="navigation_drawer_open">فتح درج التنقل </string>
     <string name="navigation_drawer_close">أقفل دُرج التّنقل </string>
     <string name="ma_title_my_accounts">حساباتي</string>
     <string name="ma_content_swipeaction">إسحب من اليسار إلى اليمين للوصول إلى قائمة الإجراءات action menu.</string>