1
0
mirror of https://github.com/nerzhul/ownCloud-SMS-App.git synced 2026-08-24 14:45:34 +00:00

[tx-robot] updated from transifex

This commit is contained in:
Nextcloud bot
2017-02-08 01:18:24 +00:00
parent 96cc3d6bdd
commit 1981c44988
5 changed files with 400 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,41 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources>
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="gp_translation_version">3</string>
<!-- Translations must begin here -->
<string name="gp_short_description">Nextcloud SMS synchroniseer je lokale SMS naar je Nextcloud</string>
<string name="gp_description">
Nextcloud SMS applicatie synchroniseer je SMS berichten op een externe Nextcloud en laat je daar je berichten bekijken.
Het vanuit Nextcloud versturen van een SMS komt in een toekomstige release.
De applicatie is volledig compatible met Android 4.0 tot 6.0
</string>
</resources>
+255
View File
@@ -0,0 +1,255 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
/*
* Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
* All rights reserved.
* Redistribution and use in source and binary forms, with or without
* modification, are permitted provided that the following conditions
* are met:
* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer.
* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
* documentation and/or other materials provided with the distribution.
*
* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
* FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
* DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
* OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
* HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
* LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
* OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
* SUCH DAMAGE.
*/
-->
<resources
xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
tools:ignore="MissingTranslation">
<!-- Translation version, reference for translators -->
<string name="translation_version">7</string>
<!-- System strings, do not translate -->
<string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
<string name="account_type">fr.unix_experience.owncloud_sms</string>
<string name="account_authority">fr.unix_experience.owncloud_sms.datasync.provider</string>
<string name="slowsync_account_authority">fr.unix_experience.owncloud_sms.datasync.slowsync_provider</string>
<string name="target_package">fr.unix_experience.owncloud_sms</string>
<string name="login_logo">Inlog logo</string>
<string name="pref_lastmsgdate">last_message_date</string>
<!-- Translations must begin there -->
<!-- Preferences -->
<string name="pref_title_sync">SMS - Snel</string>
<string name="pref_title_sync_frequency">Fast Sync frequentie</string>
<string name="pref_title_slow_sync">SMS - Langzaam en Veilig</string>
<string name="pref_title_slow_sync_frequency">Beveiligde Slow Sync frequentie</string>
<string name="action_settings">Instellingen</string>
<string name="sync_now">Nu synchroniseren</string>
<string name="pref_category_sync">Synchronisatie</string>
<string name="title_global_pref_to_general_prefs">Algemene voorkeuren</string>
<string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Sync opties</string>
<string name="summary_notif_prefs">Meldingen</string>
<string name="pref_header_data_sync">Gegevens &amp; sync</string>
<string name="title_activity_general_settings">Algemene instellingen</string>
<string-array name="pref_sync_frequency_titles">
<item>5 minuten</item>
<item>15 minuten</item>
<item>30 minuten</item>
<item>1 uur</item>
<item>3 uur</item>
<item>6 uur</item>
<item>12 uur</item>
<item>24 uur</item>
<item>Nooit</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_frequency_values">
<item>5</item>
<item>15</item>
<item>30</item>
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
<item>-1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
<item>100 SMS</item>
<item>1000 SMS</item>
<item>2000 SMS</item>
<item>5000 SMS</item>
<item>10000 SMS</item>
<item>25000 SMS</item>
<item>Niet elke SMS gesynchroniseerd</item>
</string-array>
<string-array name="pref_sync_bulk_max_messages">
<item>100</item>
<item>1000</item>
<item>2000</item>
<item>5000</item>
<item>10000</item>
<item>25000</item>
<item>-1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
<item>1 uur</item>
<item>3 uur</item>
<item>6 uur</item>
<item>12 uur</item>
<item>24 uur</item>
<item>Nooit</item>
</string-array>
<string-array name="pref_slow_sync_frequency_values">
<item>60</item>
<item>180</item>
<item>360</item>
<item>720</item>
<item>1440</item>
<item>-1</item>
</string-array>
<string-array name="pref_minimum_sync_chars_titles">
<item>0</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>6</item>
<item>7</item>
<item>8</item>
<item>9</item>
<item>10</item>
<item>11</item>
<item>12</item>
<item>13</item>
<item>14</item>
<item>15</item>
</string-array>
<string-array name="pref_minimum_sync_chars">
<item>0</item>
<item>1</item>
<item>2</item>
<item>3</item>
<item>4</item>
<item>5</item>
<item>6</item>
<item>7</item>
<item>8</item>
<item>9</item>
<item>10</item>
<item>11</item>
<item>12</item>
<item>13</item>
<item>14</item>
<item>15</item>
</string-array>
<string name="pref_push_on_receive">Push SMS bij ontvangst</string>
<string name="pref_sync_wifi">Synchroniseren in wifi</string>
<string name="pref_sync_4g">Synchroniseren in 4G</string>
<string name="pref_sync_3g">Synchroniseren in 3G</string>
<string name="pref_sync_gprs">Synchroniseren in 2.5G (GPRS)</string>
<string name="pref_sync_2g">Synchroniseren in 2G</string>
<string name="pref_sync_others">Synchroniseren in andere modus</string>
<string name="title_activity_login">Inloggen</string>
<!-- Login -->
<string name="prompt_login">Inloggen</string>
<string name="prompt_password">Wachtwoord</string>
<string name="action_sign_in">Inloggen of registreren</string>
<string name="action_sign_in_short">Inloggen</string>
<string name="error_invalid_login">Login of wachtwoord onjuist</string>
<string name="error_invalid_password">Het wachtwoord is te kort</string>
<string name="error_field_required">Dit is een verplicht veld</string>
<string name="prompt_serverURI">Serveradres</string>
<string name="error_invalid_server_address">Ongeldig serveradres</string>
<string name="error_connection_failed">Verbinding mislukt, verifieer dat dit de juiste server is</string>
<string name="error_http_connection_failed">Kon geen HTTP verbinding maken. Verifieer dat er een webserver is</string>
<string-array name="protocol_array">
<item>https://</item>
<item>http://</item>
</string-array>
<!-- Main activity -->
<string name="ma_title_rate_us">Beoordeel ons!</string>
<string name="ma_title_add_account">Toevoegen account</string>
<string name="ma_title_welcome">Welkom</string>
<string name="ma_content_welcome">Welkom bij de Nextcloud SMS applicatie. Met deze applicatie kun je SMS synchroniseren via je Nextcloud SMS app.</string>
<string name="ma_title_remote_account">Externe account</string>
<string name="choose_account">Kies acount</string>
<!-- Restauration -->
<string name="title_activity_select_account">Selecteer account</string>
<string name="title_activity_select_contact">Selecteer contactpersoon</string>
<string name="no_account_configured">Geen account geconfigureerd.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="sync_title">Sync proces</string>
<string name="sync_inprogress">Sync bezig...</string>
<string name="fatal_error">Fatale fout! </string>
<!-- Errors -->
<string name="err_sync_get_smslist">Fout #1: ongeldige gegevens ontvangen van de server bij ophalen voorgaande berichten</string>
<string name="err_sync_craft_http_request">Fout #2: Fout bij creëren HTTP aanvraag</string>
<string name="err_sync_push_request">Fout #3: Push aanvraag mislukt</string>
<string name="err_sync_push_request_resp">Fout #4: Ongeldige gegevens van server ontvangen tijden pushen data</string>
<string name="err_sync_create_json_null_smslist">Fout #5: NULL SMS Lijst</string>
<string name="err_sync_create_json_put_smslist">Fout #6: Fout bij creëren push aanvraag</string>
<string name="err_sync_create_json_request_encoding">Fout #7: Niet ondersteunde codering bij genereren aanvraag</string>
<string name="err_sync_auth_failed">Fout #8: Authenticatie mislukt</string>
<string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Fout #9: Server creëerde niet behandelde HTTP return code</string>
<string name="err_sync_http_request_connect">Fout #11: Kon geen verbinding maken met Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_httpexception">Fout #12: Kon geen verbinding maken met Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_ioexception">Fout #13: Kon geen verbinding maken met Nextcloud</string>
<string name="err_sync_http_request_resp">Fout #14: Kon serverantwoord niet analyseren</string>
<string name="err_sync_http_request_parse_resp">Fout #15: Kon serverantwoord niet analyseren</string>
<string name="err_sync_no_connection_available">Fout #16: Geen dataverbinding beschikbaar</string>
<string name="err_sync_account_unparsable">Fout #17: misvormd account. herconfigureer het</string>
<string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Fout #18: Nextcloud SMS app is niet geïnstalleerd of Nextcloud wacht op een upgrade</string>
<string name="err_fetch_phonelist">Ongeldige telefoonlijst ontvangen van de server.</string>
<string name="err_proto_v2">De server ondersteunt dit niet. Verifieer dat de server minimaal versie 1.6 is.</string>
<string name="contactinfos_title">Contactinformatie</string>
<string name="subtitle_contact_phones">- Contactpersoon telefoon</string>
<string name="pref_title_bulk_messages">Max aantal per sync te versturen berichten </string>
<string name="contactinfos_list">Contactenlijst</string>
<string name="function_not_available">Deze functie is nog niet beschikbaar.</string>
<string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
<string name="communicate">Communiceren</string>
<string name="title_activity_main2">Main2Activity</string>
<string name="navigation_drawer_open">Open navigatielade</string>
<string name="navigation_drawer_close">Sluit navigatielade</string>
<string name="ma_title_my_accounts">Mijn accounts</string>
<string name="ma_content_swipeaction">Veeg van links naar rechts om het actiemenu te openen.</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="understood">Begrepen</string>
<string name="notif_permission_required">Permissie vereist</string>
<string name="notif_permission_required_content">Sommige permissies ontbreken om deze sync uit te voeren. Herstel dit in app instellingen</string>
<string name="please_fix_it">Herstel dit.</string>
<string name="err_cannot_read_contacts">We kunnen je contactpersonen niet lezen.</string>
<string name="err_cannot_read_sms">We kunnen je SMS niet lezen.</string>
<string name="action_appinfo_perms">App info en rechten</string>
<string name="restore_all_messages">Herstel alle berichten</string>
<string name="account_actions">Account acties</string>
<string name="error_connection_failed_not_found">Verbinding mislukt, de server meldt 404 NOT FOUND. Verifieer dat je het juiste pad voor je Nextcloud hebt ingesteld.</string>
<string name="nothing_to_sync">Niets te synchroniseren.</string>
<string name="feature_not_already_implemented">Deze optie is nog niet geïmplementeerd maar komt binnenkort beschikbaar.</string>
<string name="pref_title_minimum_sync_chars">Minimum lengte telefoonnummer</string>
<string name="err_didnt_find_account_restore">We vonden je account niet om te kunnen herstellen, een heel vreemde situatie...</string>
<string name="launch_restore">Herstel mijn SMS</string>
<string name="error_make_default_sms_app">Maak dit de standaard applicatie voor SMS\'en herstel van berichten mogelijk te maken. Dit is een beperking vanaf Android 4.4.</string>
<string name="fix_permissions">herstel permissies</string>
<string name="err_kitkat_required">Android 4.4 of hoger vereist voor deze functionaliteit.</string>
<string name="restore_finished">SMS herstel nu klaar.</string>
<string name="x_messages_restored">Berichten hersteld&#8230;</string>
<string name="err_no_connection">Geen verbinding beschikbaar, zorg ervoor dat je een geldige dataverbinding hebt.</string>
</resources>