<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
 /*
 * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
 * All rights reserved.
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions
 * are met:
 * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
 * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
 * ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
 * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
 * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
 * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
 * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
 * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 * SUCH DAMAGE.
 */
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">

    <!-- Translation version, reference for translators -->
    <string name="translation_version">7</string>

    <!-- System strings, do not translate -->
    <string name="app_name">Nextcloud SMS</string>
    <string name="login_logo">Зображення на сторінці входу</string>

    <!-- Translations must begin there -->
    <!-- Preferences -->
    <string name="pref_title_sync">SMS - Швидкий</string>
    <string name="pref_title_sync_frequency">Частота швидкої синхронізації</string>
    <string name="pref_title_slow_sync">SMS - повільно та безпечно</string>
    <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Безпечна частота повільної синхронізації</string>
    <string name="action_settings">Налаштування</string>
    <string name="sync_now">Синхронізувати зараз</string>
    <string name="pref_category_sync">Синхронізація</string>
    <string name="title_global_pref_to_general_prefs">Загальні уподобання</string>
    <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Опції синхронізації</string>
    <string name="summary_notif_prefs">Сповіщення</string>
    <string name="pref_header_data_sync">Дані та синхронізація</string>
    <string name="title_activity_general_settings">Загальні</string>

    <string-array name="pref_sync_frequency_titles">
        <item>5 хвилин</item>
        <item>15 хвилин</item>
        <item>30 хвилин</item>
        <item>1 година</item>
        <item>3 години</item>
        <item>6 годин</item>
        <item>12 годин</item>
        <item>24 години</item>
        <item>Ніколи</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
        <item>100 SMS</item>
        <item>1000 SMS</item>
        <item>2000 SMS</item>
        <item>5000 SMS</item>
        <item>10000 SMS</item>
        <item>25000 SMS</item>
        <item>Усі повідомення не синхронізовіні</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
        <item>1 година</item>
        <item>3 години</item>
        <item>6 годин</item>
        <item>12 годин</item>
        <item>24 години</item>
        <item>Ніколи</item>
    </string-array>
    <string name="pref_push_on_receive">Push SMS при отриманні</string>
    <string name="pref_sync_wifi">Синхронізувати через Wi-Fi</string>
    <string name="pref_sync_4g">Синхронізувати через 4G</string>
    <string name="pref_sync_3g">Синхронізувати через 3G</string>
    <string name="pref_sync_gprs">Синхронізувати через 2.5G (GPRS)</string>
    <string name="pref_sync_2g">Синхронізувати через 2G</string>
    <string name="pref_sync_others">Синхронізувати через інші режими</string>
    <string name="title_activity_login">Ввійти...</string>

    <!-- Login -->
    <string name="prompt_login">Логін</string>
    <string name="prompt_password">Пароль</string>
    <string name="action_sign_in">Увійти або зареєструватися</string>
    <string name="action_sign_in_short">Ввійти...</string>
    <string name="error_invalid_login">Логін або пароль невірний</string>
    <string name="error_invalid_password">Цей пароль занадто короткий</string>
    <string name="error_field_required">Обов\'язкове поле</string>
    <string name="prompt_serverURI">Адреса сервера</string>
    <string name="error_invalid_server_address">Недійсна адреса сервера</string>
    <string name="error_connection_failed">Не вдалося встановити з\'єднання. Перевірте, чи сервер зазначено правильно</string>
    <string name="error_http_connection_failed">Не вдалося встановити HTTP з\'єднання. Перевірте сервер, будь ласка</string>

    <!-- Main activity -->
    <string name="ma_title_rate_us">Оцініть нас!</string>
    <string name="ma_title_add_account">Додати обліковий запис</string>
    <string name="ma_title_welcome">Вітання</string>
    <string name="ma_content_welcome">Ласкаво просимо до програми Nextcloud SMS. Ця програма дозволяє синхронізувати ваші SMS-повідомлення з вашим екземпляром Nextcloud за допомогою програми SMS.</string>
    <string name="ma_title_remote_account">Віддалений обліковий запис</string>
    <string name="choose_account">Оберіть обліковий запис</string>

    <!-- Restauration -->
    <string name="title_activity_select_account">Оберіть обліковий запис</string>
    <string name="title_activity_select_contact">Оберіть контакт</string>
    <string name="no_account_configured">Немає налаштованого облікового запису</string>

    <!-- Notifications -->
    <string name="sync_title">Процес синхронізації</string>
    <string name="sync_inprogress">Виконується синхронізація...</string>
    <string name="fatal_error">Критична помилка!</string>
    <string name="notification_channel_name_default">Типово</string>
    <string name="notification_channel_name_sync">Синхронізація</string>

    <!-- Errors -->
    <string name="err_sync_get_smslist">Помилка #1: Невірні дані, отримані від сервера при отриманні попередніх повідомлень</string>
    <string name="err_sync_craft_http_request">Помилка #2: Помилка під час створення HTTP-запиту</string>
    <string name="err_sync_push_request">Помилка #3: Не вдалося виконати push-запит</string>
    <string name="err_sync_push_request_resp">Помилка #4: Невірні дані, отримані від сервера під час проштовхування даних</string>
    <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Помилка #5: NULL SMS-список</string>
    <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Помилка #6: Помилка під час створення push-запиту</string>
    <string name="err_sync_create_json_request_encoding">Помилка #7: Непідтримуване кодування при формуванні запиту</string>
    <string name="err_sync_auth_failed">Помилка #8: Не вдалося пройти автентифікацію</string>
    <string name="err_sync_http_request_returncode_unhandled">Помилка #9: Сервер встановив необроблений код повернення HTTP</string>
    <string name="err_sync_http_request_connect">Помилка #11: Не вдається виконати підключення до екземпляра Nextcloud</string>
    <string name="err_sync_http_request_httpexception">Помилка #12: Не вдається виконати підключення до екземпляра Nextcloud</string>
    <string name="err_sync_http_request_ioexception">Помилка #13: Не вдається виконати підключення до екземпляра Nextcloud</string>
    <string name="err_sync_http_request_resp">Помилка #14: Неможливо розібрати відповідь сервера</string>
    <string name="err_sync_http_request_parse_resp">Помилка #15: Неможливо розібрати відповідь сервера</string>
    <string name="err_sync_no_connection_available">Помилка #16: Відсутнє з\'єднання для передачі даних</string>
    <string name="err_sync_account_unparsable">Помилка #17: невірно сформований обліковий запис. Будь ласка, переналаштуйте його</string>
    <string name="err_sync_ocsms_not_installed_or_oc_upgrade_required">Помилка #18: SMS-додаток Nextcloud не встановлено або Nextcloud очікує на оновлення</string>
    <string name="err_fetch_phonelist">Від сервера отримано невірний список контактів.</string>
    <string name="err_proto_v2">Сервер не підтримує таку функцію. Будь ласка, перевірте, чи версія серверу є 1.6 або більше.</string>
    <string name="contactinfos_title">Контактна інформація</string>
    <string name="subtitle_contact_phones">- Контактні телефони</string>
    <string name="pref_title_bulk_messages">Максимум повідомлень для надсилання за одну синхронізацію</string>
    <string name="contactinfos_list">Список контактів</string>
    <string name="function_not_available">Ця функція поки що недоступна.</string>

    <string name="ui_notification_title_template">Nextcloud SMS: %1$s</string>
    <string name="communicate">Спілкуйтеся</string>
    <string name="title_activity_main2">Головна2Діяльність</string>

    <string name="navigation_drawer_open">Відкрити скриньку налаштувань</string>
    <string name="navigation_drawer_close">Закрити скриньку налаштувань</string>
    <string name="ma_title_my_accounts">Мої облікові записи</string>
    <string name="ma_content_swipeaction">Проведіть пальцем зліва направо для доступу до головного меню.</string>
    <string name="cancel">Скасувати</string>
    <string name="understood">Зрозуміло</string>
    <string name="notif_permission_required">Потрібні додаткові повноваження</string>
    <string name="notif_permission_required_content">Відсутні деякі дозволи для виконання процесу синхронізації. Будь ласка, виправте це в налаштуваннях програми</string>
    <string name="please_fix_it">Будь ласка, виправте це.</string>
    <string name="err_cannot_read_contacts">Неможливо прочитати ваші контакти.</string>
    <string name="err_cannot_read_sms">Ми не можемо прочитати ваше SMS.</string>
    <string name="action_appinfo_perms">Інформація про програму та дозволи</string>
    <string name="restore_all_messages">Відновити всі повідомлення</string>
    <string name="account_actions">Дії з обліковим записом</string>
    <string name="error_connection_failed_not_found">Не вдалося встановити з\'єднання, сервер повернув помилку 404 НЕ ЗНАЙДЕНО. Переконайтесь, що ви встановили правильний шлях для вашого примірника хмари Nextcloud.</string>
    <string name="nothing_to_sync">Все синхронізовано</string>
    <string name="feature_not_already_implemented">Ця функція ще не реалізована і буде доступна найближчим часом.</string>
    <string name="pref_title_minimum_sync_chars">Мінімальна довжина тел. номеру</string>
    <string name="err_didnt_find_account_restore">Ми не знайшли ваш обліковий запис, щоб відновити ваше повідомлення, це дуже дивна ситуація.</string>
    <string name="launch_restore">Відновити мої SMS</string>
    <string name="error_make_default_sms_app">Будь ласка, встановіть цю програму як стандартну програму для SMS, щоб можна було відновити ваші повідомлення. Це обмеження було введено в Android 4.4.</string>
    <string name="fix_permissions">Виправити повноваження</string>
    <string name="err_kitkat_required">Для використання цієї функції потрібна версія Android 4.4 або новіша.</string>
    <string name="restore_finished">Відновлення SMS завершено.</string>
    <string name="x_messages_restored">повідомлення відновлено...</string>
    <string name="err_no_connection">З\'єднання відсутнє, будь ласка, переконайтеся, що у вас є дійсне з\'єднання для передачі даних.</string>
    <string name="reinit_sync_cursor">Перезапустити курсор синхронізації</string>
    <string name="reinit_sync_cursor_confirm">Ви впевнені, що хочете переініціалізувати курсор синхронізації? Це може уповільнити наступну синхронізацію, якщо ми знайдемо багато старих повідомлень, які не синхронізовані з сервером.</string>
    <string name="yes_confirm">Так</string>
    <string name="no_confirm">Ні</string>
    <string name="pref_show_sync_notifications">Показувати сповіщення про синхронізацію</string>
    <string name="sync_complete">Синхронізація завершена</string>
    <string name="err_sync_http_write_failed">Помилка #19: Не вдалося записати HTTP-потік під час надсилання даних на сервер.</string>
    <string name="err_sync_http_request_protocol_exception">Помилка #20: Не вдалося правильно встановити версію протоколу HTTP.</string>
    <string name="action_appinfo_privacy_policy">Політика конфіденційності</string>
    <string name="privacy_policy_large_text">
«Огляд\n\n»

«Nextcloud SMS — це безкоштовне програмне забезпечення, розроблене його учасниками. Ця політика конфіденційності »
«має на меті інформувати вас про дані, які збирає ця програма».

«Інформація, яку ми збираємо\n\n»

«Програма збирає лише SMS та журнал дзвінків.\n\n»

«Куди надсилається інформація.\n\n»

«Інформація не надсилається на сервери команди Nextcloud, сервери команди Nextcloud SMS, »
«будь-які урядові органи чи інші організації, яким ви не хочете її надавати.\n\n»

«Коли ви налаштовуєте обліковий запис Nextcloud у програмі, ви погоджуєтеся з тим, що »
«власником екземпляра Nextcloud, що ваші дані SMS та журнал дзвінків будуть зберігатися в його інфраструктурі
під його відповідальність.

Ми не рекомендуємо використовувати публічний або корпоративний обліковий запис екземпляра Nextcloud. Ваша конфіденційність
повинна бути під вашим контролем на вашому власному екземплярі Nextcloud.</string>
</resources>
