<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><!--
 /*
 * Copyright (c) 2014-2015, Loic Blot <loic.blot@unix-experience.fr>
 * All rights reserved.
 * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
 * modification, are permitted provided that the following conditions
 * are met:
 * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
 * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
 *    notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
 *    documentation and/or other materials provided with the distribution.
 *
 * THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE REGENTS AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
 * ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
 * IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
 * ARE DISCLAIMED.  IN NO EVENT SHALL THE REGENTS OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
 * FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
 * DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
 * OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
 * HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
 * LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
 * OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 * SUCH DAMAGE.
 */
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" tools:ignore="MissingTranslation">

    <!-- Translation version, reference for translators -->
    <string name="translation_version">7</string>

    <!-- System strings, do not translate -->
    <string name="app_name">SMS Nextcloud</string>
    <string name="login_logo">Logo autentificare</string>

    <!-- Translations must begin there -->
    <!-- Preferences -->
    <string name="pref_title_sync">SMS - Rapid</string>
    <string name="pref_title_sync_frequency">Frecvență sincronizare rapidă</string>
    <string name="pref_title_slow_sync">SMS - încet și sigur</string>
    <string name="pref_title_slow_sync_frequency">Frecvență sincronizare sigură înceată</string>
    <string name="action_settings">Setări</string>
    <string name="sync_now">Sincronizează acum</string>
    <string name="pref_category_sync">Sincronizare</string>
    <string name="title_global_pref_to_general_prefs">Preferințe generale</string>
    <string name="summary_global_pref_to_general_prefs">Opțiuni de sincronizare</string>
    <string name="summary_notif_prefs">Notificări</string>
    <string name="pref_header_data_sync">Data &amp; sync</string>
    <string name="title_activity_general_settings">Setări Generale</string>

    <string-array name="pref_sync_frequency_titles">
        <item>5 minute</item>
        <item>15 minute</item>
        <item>30 minute</item>
        <item>1 oră</item>
        <item>3 ore</item>
        <item>6 ore</item>
        <item>12 ore</item>
        <item>24 ore</item>
        <item>Niciodată</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_sync_bulk_max_messages_titles">
        <item>100 SMS</item>
        <item>1000 SMS</item>
        <item>2000 SMS</item>
        <item>5000 SMS</item>
        <item>10000 SMS</item>
        <item>25000 SMS</item>
        <item>Toate SMS-urile nesincronizate</item>
    </string-array>
    <string-array name="pref_slow_sync_frequency_titles">
        <item>1 oră</item>
        <item>3 ore</item>
        <item>6 ore</item>
        <item>12 ore</item>
        <item>24 ore</item>
        <item>Niciodată</item>
    </string-array>
    <string name="pref_push_on_receive">Împinge SMS la momentul recepționării</string>
    <string name="pref_sync_wifi">Sincronizare în Wi-Fi</string>
    <string name="pref_sync_4g">Sincronizare în 4G</string>
    <string name="pref_sync_3g">Sincronizare în 3G</string>
    <string name="pref_sync_gprs">Sincronizare în 2.5G (GPRS)</string>
    <string name="pref_sync_2g">Sincronizare în 2G</string>
    <string name="pref_sync_others">Sincronizare în alte moduri</string>
    <string name="title_activity_login">Conectare</string>

    <!-- Login -->
    <string name="prompt_login">Autentificare</string>
    <string name="prompt_password">Parolă</string>
    <string name="action_sign_in">Conectare sau Înregistrare</string>
    <string name="action_sign_in_short">Conectare</string>
    <string name="error_invalid_login">Cont sau parola incorectă</string>
    <string name="error_invalid_password">Parola este prea scurtă</string>
    <string name="error_field_required">Acest câmp este obligatoriu</string>
    <string name="prompt_serverURI">Adresa serverului</string>
    <string name="error_invalid_server_address">Adresă de server invalidă</string>
    <string name="error_connection_failed">Conectarea a eșuat, asigură-te că este serverul corect</string>
    <string name="error_http_connection_failed">Nu am putut efectua o conectare HTTP. Asigură-te că este un server web</string>

    <!-- Main activity -->
    <string name="ma_title_rate_us">Lasă-ne o evaluare!</string>
    <string name="ma_title_add_account">Adaugă un cont</string>
    <string name="ma_title_welcome">Bun venit</string>
    <string name="ma_content_welcome">Bun venit în aplicatia Nextcloud SMS. Această aplicație îți permite sincronizarea SMS-urilor tale cu instanța ta Nextcloud folosing aplicatia SMS.</string>
    <string name="ma_title_remote_account">Cont de la distanță</string>
    <string name="choose_account">Alege cont</string>

    <!-- Restauration -->
    <string name="title_activity_select_account">Selectează cont</string>
    <string name="title_activity_select_contact">Selectează contact</string>
    <string name="no_account_configured">Niciun cont configurat.</string>

    <!-- Notifications -->
    <string name="sync_title">Proces de sincronizare</string>
    <string name="sync_inprogress">Sincronizare în curs...</string>
    <string name="fatal_error">Eroare fatală !</string>

    <!-- Errors -->
    <string name="err_sync_get_smslist">Eroare #1: Date invalide primite de la server în timp ce preluam mesajele anterioare</string>
    <string name="err_sync_craft_http_request">Eroare #2: Eroare în timp ce compuneam cererea HTTP</string>
    <string name="err_sync_push_request">Eroare #3: Cerere push eșuată</string>
    <string name="err_sync_push_request_resp">Eroare #4: Date invalide primite de la server în timp ce împingeam datele</string>
    <string name="err_sync_create_json_null_smslist">Eroare #5: Listă SMS nulă</string>
    <string name="err_sync_create_json_put_smslist">Eroare #6: Eroare în timp ce compuneam cererea Push</string>
    <string name="cancel">Anulează</string>
    <string name="yes_confirm">a</string>
    <string name="no_confirm">Nu</string>
    </resources>
