diff --git a/l10n/gl.js b/l10n/gl.js
index 8e032ba..8ce9676 100644
--- a/l10n/gl.js
+++ b/l10n/gl.js
@@ -2,11 +2,18 @@ OC.L10N.register(
     "ocsms",
     {
     "Phone Sync" : "Sincronizar o teléfono",
+    "dwa" : "dwa",
     "captured" : "capturado",
     "bubbled" : "burbullado",
     "binary" : "binary",
     "utf-8" : "utf-8",
+    "a" : "a",
     "big" : "grande",
+    "blink" : "escintilar",
+    "b" : "b",
+    "tt" : "tt",
+    "font" : "tipo de letra",
+    "i" : "i",
     "small" : "pequeno",
     "strike" : "riscado",
     "sub" : "sub",
diff --git a/l10n/gl.json b/l10n/gl.json
index 998f181..240cab9 100644
--- a/l10n/gl.json
+++ b/l10n/gl.json
@@ -1,10 +1,17 @@
 { "translations": {
     "Phone Sync" : "Sincronizar o teléfono",
+    "dwa" : "dwa",
     "captured" : "capturado",
     "bubbled" : "burbullado",
     "binary" : "binary",
     "utf-8" : "utf-8",
+    "a" : "a",
     "big" : "grande",
+    "blink" : "escintilar",
+    "b" : "b",
+    "tt" : "tt",
+    "font" : "tipo de letra",
+    "i" : "i",
     "small" : "pequeno",
     "strike" : "riscado",
     "sub" : "sub",