diff --git a/l10n/ca.js b/l10n/ca.js
index b17a697..f33a2a2 100644
--- a/l10n/ca.js
+++ b/l10n/ca.js
@@ -7,18 +7,18 @@ OC.L10N.register(
     "Confirm" : "Confirma",
     "No contact found." : "No s'ha trobat cap contacte.",
     "Settings" : "Paràmetres",
-    "Max messages to load per conversation" : "Màxim de missatges que es carregaran per conversa",
+    "Max messages to load per conversation" : "Nombre màxim de missatges que es carregaran per conversa",
     "Invalid message limit" : "Límit de missatge no vàlid",
     "Default country code" : "Codi de país per defecte",
-    "Contact ordering" : "Ordenació dels contactes",
+    "Contact ordering" : "Ordre dels contactes",
     "Last message" : "Darrer missatge",
     "Label" : "Etiqueta",
-    "Reverse ?" : "Voleu invertir-ho?",
+    "Reverse ?" : "Inverteix",
     "Notification settings" : "Paràmetres de les notificacions",
-    "Enable" : "Activa",
-    "Disable" : "Desactiva",
+    "Enable" : "Habilita",
+    "Disable" : "Inhabilita",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "Segur que voleu esborrar tots els vostres missatges?",
-    "Reset all messages" : "Restableix tots els missatges",
+    "Reset all messages" : "Reinicialitza tots els missatges",
     "%s messages shown of %s messages stored in database." : "Es mostren %s missatges dels %s missatges emmagatzemats a la base de dades.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Seleccioneu una conversa de la llista per a carregar-la."
 },
diff --git a/l10n/ca.json b/l10n/ca.json
index df9c8f2..bed50a3 100644
--- a/l10n/ca.json
+++ b/l10n/ca.json
@@ -5,18 +5,18 @@
     "Confirm" : "Confirma",
     "No contact found." : "No s'ha trobat cap contacte.",
     "Settings" : "Paràmetres",
-    "Max messages to load per conversation" : "Màxim de missatges que es carregaran per conversa",
+    "Max messages to load per conversation" : "Nombre màxim de missatges que es carregaran per conversa",
     "Invalid message limit" : "Límit de missatge no vàlid",
     "Default country code" : "Codi de país per defecte",
-    "Contact ordering" : "Ordenació dels contactes",
+    "Contact ordering" : "Ordre dels contactes",
     "Last message" : "Darrer missatge",
     "Label" : "Etiqueta",
-    "Reverse ?" : "Voleu invertir-ho?",
+    "Reverse ?" : "Inverteix",
     "Notification settings" : "Paràmetres de les notificacions",
-    "Enable" : "Activa",
-    "Disable" : "Desactiva",
+    "Enable" : "Habilita",
+    "Disable" : "Inhabilita",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "Segur que voleu esborrar tots els vostres missatges?",
-    "Reset all messages" : "Restableix tots els missatges",
+    "Reset all messages" : "Reinicialitza tots els missatges",
     "%s messages shown of %s messages stored in database." : "Es mostren %s missatges dels %s missatges emmagatzemats a la base de dades.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Seleccioneu una conversa de la llista per a carregar-la."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"