diff --git a/l10n/es.js b/l10n/es.js
index 16583c3..27d51c7 100644
--- a/l10n/es.js
+++ b/l10n/es.js
@@ -19,6 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable" : "Desactivar",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos tus mensajes?",
     "Reset all messages" : "Restablecer todos los mensajes",
+    "%s messages shown of %s messages stored in database." : "%s mensaje mostrados de %s mensajes almacenados en la base de datos.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Por favor, selecciona una conversación de la lista para cargarla."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/es.json b/l10n/es.json
index 3c34c79..dd6ef25 100644
--- a/l10n/es.json
+++ b/l10n/es.json
@@ -17,6 +17,7 @@
     "Disable" : "Desactivar",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "¿Estás seguro de que quieres eliminar todos tus mensajes?",
     "Reset all messages" : "Restablecer todos los mensajes",
+    "%s messages shown of %s messages stored in database." : "%s mensaje mostrados de %s mensajes almacenados en la base de datos.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Por favor, selecciona una conversación de la lista para cargarla."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/l10n/nl.js b/l10n/nl.js
index 7e8d332..f985f50 100644
--- a/l10n/nl.js
+++ b/l10n/nl.js
@@ -19,6 +19,7 @@ OC.L10N.register(
     "Disable" : "Uitschakelen",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "Weet je zeker dat je je berichten wilt verwijderen?",
     "Reset all messages" : "Alle berichten verwijderen",
+    "%s messages shown of %s messages stored in database." : "%s bericht(en) getoond van %s berichten in de database.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Kies een gesprek uit de lijst om het te laden."
 },
 "nplurals=2; plural=(n != 1);");
diff --git a/l10n/nl.json b/l10n/nl.json
index 11932c2..03be5f1 100644
--- a/l10n/nl.json
+++ b/l10n/nl.json
@@ -17,6 +17,7 @@
     "Disable" : "Uitschakelen",
     "Are you sure you want to wipe all your messages ?" : "Weet je zeker dat je je berichten wilt verwijderen?",
     "Reset all messages" : "Alle berichten verwijderen",
+    "%s messages shown of %s messages stored in database." : "%s bericht(en) getoond van %s berichten in de database.",
     "Please select a conversation from the list to load it." : "Kies een gesprek uit de lijst om het te laden."
 },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
 }
\ No newline at end of file