This required restructuring to store source operands in a new structure rather
than being stored in instructions, as swizzle is align16-only and shares
storage with other fields for align1 mode.
These changes were not tested on real programs using swizzle.
This avoids the need for a start condition to prevent for example g1.8<0,1,0>UW
being lexed as GENREG NUMBER LANGLE etc. rather than
GENREG INTEGER DOT INTEGER LANGLE etc.