Some knock-on changes to keep a simple design:
- Bake the data array into AVCLAN_frame_t
- Bundle the response/reaction with AVCLAN_frame_t
- (Needed to maintain correct/simple ownership semantics with the
cache and outgoing/incoming queues)
- Switch status frame update ticks to use a regular
cache-originating/owned frame
Allen Hill