flywithu/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/ChristopherA/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line.git synced 2025-06-07 16:06:26 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update 03_1_Verificando_Su_Configuracion_Bitcoin.md

Browse Source
This commit is contained in:
Javier Vargas 2021-08-01 16:58:19 +02:00 committed by GitHub
parent 68ad4dfb5f
commit d262a8c422
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

11
es/03_1_Verificando_Su_Configuracion_Bitcoin.md
View File

@ -38,7 +38,7 @@ standup 455 1.3 34.4 3387536 1392904 ? SLsl Jun16 59:30 /usr/local/bin/
``` ```
Si no se está ejecutando, querrá ejecutarlo `/usr/local/bin/bitcoind -daemon` manualmente y también colocarlo en su crontab. Si no se está ejecutando, querrá ejecutarlo `/usr/local/bin/bitcoind -daemon` manualmente y también colocarlo en su crontab.
## Verificando sus bloques ## Verifique sus bloques
Debería tener toda la cadena de bloques descargada antes de comenzar a jugar. Simplemente ejecute el alias `bitcoin-cli getblockcount` para ver si está todo cargado. Debería tener toda la cadena de bloques descargada antes de comenzar a jugar. Simplemente ejecute el alias `bitcoin-cli getblockcount` para ver si está todo cargado.
@ -46,12 +46,11 @@ Debería tener toda la cadena de bloques descargada antes de comenzar a jugar. S
$ bitcoin-cli getblockcount $ bitcoin-cli getblockcount
1772384 1772384
``` ```
That tells you what's loaded; you'll then need to check that against an online service that tells you the current block height.
Eso le indica lo que está descargado; luego deberá verificarlo con un servicio en línea que le indique la altura actual del bloque. Eso le indica lo que está descargado; luego deberá verificarlo con un servicio en línea que le indique la altura actual del bloque.
> :book: ***Qué es la altura del bloque?*** La altura del bloque es la distancia a la que se retira un bloque particular del bloque génesis. La altura del bloque actual es la altura del bloque más nuevo agregado a una cadena de bloques. > :book: ***Qué es la altura del bloque?*** La altura del bloque es la distancia a la que se retira un bloque particular del bloque génesis. La altura del bloque actual es la altura del bloque más nuevo agregado a una cadena de bloques.
Puede hacer esto mirando un explorador de blocknet, como el explorador de [Blockcypher Testnet explorer](https://live.blockcypher.com/btc-testnet/). Su número más reciente coincide con la salida del `getblockcount`? Si es así, está actualizado. Puede hacer esto mirando un explorador de blocknet, tal como [Blockcypher Testnet explorer](https://live.blockcypher.com/btc-testnet/). Su número más reciente coincide con la salida del `getblockcount`? Si es así, está actualizado.
Si desea un alias para ver todo a la vez, lo siguiente funciona actualmente para Testnet, pero puede desaparecer en algún momento en el futuro: Si desea un alias para ver todo a la vez, lo siguiente funciona actualmente para Testnet, pero puede desaparecer en algún momento en el futuro:
@ -64,7 +63,7 @@ $ btcblock
1804372/1804372 1804372/1804372
``` ```
> :link: **TESTNET vs MAINNET:** Recuerde que este tutorial generalmente asume que está usando testnet. Si en cambio está utilizando la red MainNet, se puede recuperar la altura del bloque actual con: wget -O - http://blockchain.info/q/getblockcount 2>/dev/null. Puede reemplazar la segunda mitad del alias `btblock` (después de `/`) con eso. > :link: **TESTNET vs MAINNET:** Recuerde que este tutorial generalmente asume que está usando testnet. Si en cambio está utilizando la red mainnet, se puede recuperar la altura del bloque actual con: `wget -O - http://blockchain.info/q/getblockcount 2>/dev/null`. Puede reemplazar la segunda mitad del alias `btblock` (después de `/`) con eso.
Si no está actualizado, pero la salida de su `getblockcount` está aumentando, no hay problema. El tiempo total de descarga puede llevar desde una hora hasta varias horas, según su configuración. Si no está actualizado, pero la salida de su `getblockcount` está aumentando, no hay problema. El tiempo total de descarga puede llevar desde una hora hasta varias horas, según su configuración.
@ -83,7 +82,7 @@ regtest=1
Sin embargo, si desea ejecutar varios tipos diferentes de nodos simultáneamente, debe dejar la marca testnet (o regtest) fuera de su archivo de configuración. Luego puede elegir si está utilizando la red principal, la red de prueba o su registro cada vez que ejecuta bitcoind o bitcoin-cli. Sin embargo, si desea ejecutar varios tipos diferentes de nodos simultáneamente, debe dejar la marca testnet (o regtest) fuera de su archivo de configuración. Luego puede elegir si está utilizando la red principal, la red de prueba o su registro cada vez que ejecuta bitcoind o bitcoin-cli.
Aquí hay un conjunto de alias que lo facilitarían al crear un alias específico para iniciar y detener el bitcoind, para ir al directorio de bitcoin y para ejecutar bitcoin-cli, para cada una de las redes principales (que no tiene indicadores adicionales), el testnet (que es -testnet), o su regtest (que es -regtest). Aquí hay un conjunto de alias que lo facilitarían al crear un alias específico para iniciar y detener el bitcoind, para ir al directorio de bitcoin y para ejecutar bitcoin-cli, para cada una de las redes principales; mainnet (que no tiene indicadores adicionales), testnet (que es -testnet), o regtest (que es -regtest).
``` ```
cat >> ~/.bash_profile <<EOF cat >> ~/.bash_profile <<EOF
@ -113,4 +112,4 @@ Antes de comenzar a jugar con bitcoin, debe asegurarse de que sus alias estén c
## Que sigue? ## Que sigue?
Continue con "Entendiendo su Configuración Bitcoin" en [§3.2: Entendiendo su configuración Bitcoin](03_2_Conociendo_Su_Configuracion_Bitcoin.md). Continue "Conociendo su configuración Bitcoin" en [§3.2: Entendiendo su configuración Bitcoin](03_2_Conociendo_Su_Configuracion_Bitcoin.md).