From ae887c4193a14f42ad122a5ad4c427c0759ff397 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ian Culp <57159226+icculp@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 18 Jun 2021 12:41:54 -0500
Subject: [PATCH 1/2] chapter 05_0 translated and ready for review

---
 es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md | 23 +++++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)
 create mode 100644 es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md

diff --git a/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md b/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md
new file mode 100644
index 0000000..08c3d62
--- /dev/null
+++ b/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# Capitulo Cinco: Controlar Las Transacciones de Bitcoin 
+
+Enviar una transacción no siempre es el final de la historia. Al usar los protocolos RBF (reemplazo por tarifa) y CPFP (el niño paga por el padre), un desarrollador puede continuar controlando la transacción después de que se haya enviado, para mejorar la eficiencia o recuperar transacciones que se atascan. Estos métodos comenzarán a destacar el cerdadero poder de Bitcoin.
+
+## Objetivos de Esta Sección:
+
+Después de trabajar en este capítulo, un desarrollador podrá:
+
+   * Decida si RBF o CPFP pueden ayudar en una transacción
+   * Crear transacción de reemplazo usando RBF
+   * Crear nuevas transacciones con CPFP
+   
+Los objetivos de apoyo incluyen la capacidad de:
+
+   * Entender la mempool
+   * Comprenda la diferencia entre RBF y CPFP
+   * Planifique el poder de RBF
+   
+## Tabla de Contenido
+   
+   * [Sección uno: Vigilancia de transacciones atascadas](05_1_Watching_for_Stuck_Transactions.md)
+   * [Sección dos: Reenvío de una transacción con RBF](05_2_Resending_a_Transaction_with_RBF.md)
+   * [Sección tres: Financiamiento de una transacción con CPFP](05_3_Funding_a_Transaction_with_CPFP.md)

From 15f106201fb8c10e03bedf648444d88caeedfe64 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ian Culp <57159226+icculp@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 22 Jun 2021 10:29:40 -0500
Subject: [PATCH 2/2] cerdadero > verdadero

---
 es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md b/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md
index 08c3d62..5939ae5 100644
--- a/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md
+++ b/es/05_0_Controlling_Bitcoin_Transactions.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Capitulo Cinco: Controlar Las Transacciones de Bitcoin 
 
-Enviar una transacción no siempre es el final de la historia. Al usar los protocolos RBF (reemplazo por tarifa) y CPFP (el niño paga por el padre), un desarrollador puede continuar controlando la transacción después de que se haya enviado, para mejorar la eficiencia o recuperar transacciones que se atascan. Estos métodos comenzarán a destacar el cerdadero poder de Bitcoin.
+Enviar una transacción no siempre es el final de la historia. Al usar los protocolos RBF (reemplazo por tarifa) y CPFP (el niño paga por el padre), un desarrollador puede continuar controlando la transacción después de que se haya enviado, para mejorar la eficiencia o recuperar transacciones que se atascan. Estos métodos comenzarán a destacar el verdadero poder de Bitcoin.
 
 ## Objetivos de Esta Sección: