From 461c7e25ec7322bfbdce2bdc031d57799526f84b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Javier Vargas Date: Wed, 8 Sep 2021 12:18:52 +0200 Subject: [PATCH] Update 20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md --- es/20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/es/20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md b/es/20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md index cff84f9..926ab5c 100644 --- a/es/20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md +++ b/es/20_3_Cerrando_un_Canal_Lightning.md @@ -228,7 +228,7 @@ $ lightning-cli --network=testnet listfunds ### Entender los Tipos de Canales de Cierre -El comando `close` RPC intenta cerrar un canal de manera cooperativa con su par o unilateralmente desués de que expire al argumento `unilateraltimeout`. Esto conlleva una discusión adicional, ya que va al corazón del diseño sin confianza de Lightning: +El comando `close` RPC intenta cerrar un canal de manera cooperativa con su par o unilateralmente después de que expire al argumento `unilateraltimeout`. Esto conlleva una discusión adicional, ya que va al corazón del diseño sin confianza de Lightning: Cada participante de un canal puede crear tantos pagos Lightning a su contraparte como lo permitan sus fondos. La mayoría de las veces no habrá desacuerdos entre los participantes, por lo que solo habrá dos transacciones en cadena, una abriendo y la otra cerrando el canal. Sin embargo, puede haber escenarios en los que un par no esté en línea o no esté de acuerdo con el estado final del canal o cuando alguien intente robar fondos de la otra parte. Es por eso que existen cierres tanto cooperativos como forzosos.