flywithu/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/ChristopherA/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line.git synced 2025-10-30 09:57:21 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Update 05_2_Reenviando_a_Transaccion_con_RBF.md

Browse Source
This commit is contained in:
Ian Culp 2021-09-14 15:56:14 -05:00 committed by GitHub
parent 35784585d2
commit 75359ad3f1
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
es/05_2_Reenviando_a_Transaccion_con_RBF.md
View File

@ -42,7 +42,7 @@ La bandera `bip125-replaceable` permanecerá `yes` hasta que la transacción rec
> :book: ***¿Debo confiar en transacciones sin confirmaciones?*** No, nunca. Esto era cierto antes de RBF y fue cierto después de RBF. Las transacciones deben recibir confirmaciones antes de que sean confiables. Esto es especialmente cierto si una transacción está marcada como `bip125-replaceable`, porque entonces puede ser ... reemplazada. > :book: ***¿Debo confiar en transacciones sin confirmaciones?*** No, nunca. Esto era cierto antes de RBF y fue cierto después de RBF. Las transacciones deben recibir confirmaciones antes de que sean confiables. Esto es especialmente cierto si una transacción está marcada como `bip125-replaceable`, porque entonces puede ser ... reemplazada.
> :information_source: **NOTA — SECUENCIA:** Este es el primer uso del valor `nSequence` en Bitcoin. Puede configurarlo entre 1 y 0xffffffff-2 (4294967293) y habilitar RBF, pero si no tiene cuidado, puede enfrentarse al uso paralelo de `nSequence` para bloqueos temporales relativos. :t Sugerimos configurarlo siempre en "1", que es lo que hace Bitcoin Core, pero la otra opción es configurarlo en un valor entre 0xf0000000 (4026531840) y 0xffffffff-2 (4294967293). Establecerlo en "1" efectivamente hace que los bloqueos temporales relativos sean irrelevantes y establecerlo en 0xf0000000 o superior los desactiva. Todo esto se explica con más detalle en [§11.3: Using CSV in Scripts](11_3_Using_CSV_in_Scripts.md). Por ahora, simplemente elija uno de los valores no conflictivos para `nSequence`. > :information_source: **NOTA — SECUENCIA:** Este es el primer uso del valor `nSequence` en Bitcoin. Puede configurarlo entre 1 y 0xffffffff-2 (4294967293) y habilitar RBF, pero si no tiene cuidado, puede enfrentarse al uso paralelo de `nSequence` para bloqueos temporales relativos. :t Sugerimos configurarlo siempre en "1", que es lo que hace Bitcoin Core, pero la otra opción es configurarlo en un valor entre 0xf0000000 (4026531840) y 0xffffffff-2 (4294967293). Establecerlo en "1" efectivamente hace que los bloqueos temporales relativos sean irrelevantes y establecerlo en 0xf0000000 o superior los desactiva. Todo esto se explica con más detalle en [§11.3: Usando CSV en Scripts](11_3_Usando_CSV_en_Scripts.md). Por ahora, simplemente elija uno de los valores no conflictivos para `nSequence`.
### Opcional: Optar Siempre por RBF ### Opcional: Optar Siempre por RBF
@ -212,4 +212,4 @@ Si una transacción está atascada y no desea esperar a que caduque por completo
## Que Sigue? ## Que Sigue?
Continúe "Controlando las Transacciones de Bitcoin" con [§5.3: Funding a Transaction with CPFP](05_3_Funding_a_Transaction_with_CPFP.md). Continúe "Controlando las Transacciones de Bitcoin" con [§5.3: Financiando una Transacción con CPFP](05_3_Financiando_una_Transaccion_con_CPFP.md).