flywithu/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line
1
1
Fork 0
mirror of https://github.com/ChristopherA/Learning-Bitcoin-from-the-Command-Line.git synced 2025-06-07 07:56:31 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Revise chapter 2 titles, fix typos

Browse Source
This commit is contained in:
namcios 2021-09-21 10:58:33 -03:00
parent 5573718e84
commit 66228ec5b9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 8E3A368317269AB4
3 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
pt/02_0_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS.md
View File

@ -1,5 +1,4 @@
# Capítulo 2: Configurando um Bitcoin-Core no VPS
# Capítulo 2: Configurando um Bitcoin-Core VPS
Para começar a usar o Bitcoin, primeiro precisamos configurar uma máquina que execute o Bitcoin. Os artigos neste capítulo descrevem como fazer isso, principalmente usando um VPS (Virtual Private Server).
@ -23,5 +22,5 @@ Os objetivos secundários incluem a capacidade de:
Na verdade, não é preciso ler este capítulo inteiro. Decida se gostaria de executar um StackScript para configurar um node em um VPS Linode (§2.2); Ou você deseja configurar em um ambiente diferente, como em uma máquina AWS ou um Mac (§2.3). Em seguida, vá para a seção mais apropriada. Informações adicionais sobre nossas configurações sugeridas também podem ser encontradas no [Apêndice I](A1_0_Understanding_Bitcoin_Standup.md).
* [Seção Um: Configurando um Bitcoin Core VPS com Bitcoin Standup](02_1_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS_with_StackScript.md)
* [Seção Dois: Configurando uma máquina Bitcoin Core usando outros meios](02_2_Setting_Up_Bitcoin_Core_Other.md)
* [Seção Um: Configurando um Bitcoin-Core VPS com Bitcoin Standup](02_1_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS_with_StackScript.md)
* [Seção Dois: Configurando uma Máquina Bitcoin-Core de Outras Maneiras](02_2_Setting_Up_Bitcoin_Core_Other.md)

6
pt/02_1_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS_with_StackScript.md
View File

@ -1,4 +1,4 @@
# 2.1: Configurando um Bitcoin Core VPS com Bitcoin Standup
# 2.1: Configurando um Bitcoin-Core VPS com Bitcoin Standup
Este documento explica como configurar um VPS (Virtual Private Server, ou no português, Servidor Privado Virtual) para rodar um node do Bitcoin usando o Linode.com, instalado usando um StackScript automatizado do [projeto Bitcoin Standup](https://github.com/BlockchainCommons/Bitcoin-Standup-Scripts). Apenas precisamos copiar e colar alguns comandos e inicializar o VPS. Quase que imediatamente após a inicialização, encontraremos o nosso novo node do Bitcoin baixando os blocos.
@ -227,7 +227,7 @@ Mas quando estabilizar em um número, estaremos prontos para continuar!
Mesmo assim, pode ser uma boa hora para mais alguns cafézinhos. Mas logo logo o nosso sistema estará pronto, e nós também!
## Resumo: Configurando um Bitcoin Core VPS Manualmente
## Resumo: Configurando um Bitcoin-Core VPS Manualmente
Criar um Bitcoin Core VPS com os scripts Standup fizeram com que todo o processo fique rápido, simples, e (esperamos), indolor.
@ -238,7 +238,7 @@ Temos algumas opções para o que podemos seguir:
* Ler o [StackScript](https://github.com/BlockchainCommons/Bitcoin-Standup-Scripts/blob/master/Scripts/LinodeStandUp.sh) para entender a configuração;
* Ler o que o StackScript faz no [Apêndice I: Compreendendo o Bitcoin Standup](A1_0_Understanding_Bitcoin_Standup.md);
* Escolher uma metodologia inteiramente alternativa, como descrito na seção [§2.2: Configurando uma Máquina Bitcoin-Core de Outras Maneiras](02_2_Setting_Up_Bitcoin_Core_Other.md);
* Usar o "bitcoin-cli" com o [Capítulo Três: Compreendendo a Sua Configuração do Bitcoin](03_0_Understanding_Your_Bitcoin_Setup.md).
* Usar o "bitcoin-cli" com o [Capítulo Três: Compreendendo Nossa Configuração do Bitcoin](03_0_Understanding_Your_Bitcoin_Setup.md).
## Sinopse: Tipos de Instalação do Bitcoin

6
pt/02_2_Setting_Up_Bitcoin_Core_Other.md
View File

@ -1,6 +1,6 @@
# 2.2: Configurando uma Máquina Bitcoin Core de Outras Maneiras
# 2.2: Configurando uma Máquina Bitcoin-Core de Outras Maneiras
A seção anterior, [§2.1: Configurando um Bitcoin Core VPS com Bitcoin Standup](02_1_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS_with_StackScript.md), assumimos que iríamos criar um full node em um VPS usando um StackScript Linode. Entretanto, podemos querer criar uma instância do Bitcoin Core via qualquer outra metodologia a nossa escolha e ainda assim acompanhar as próximas etapas deste tutorial.
A seção anterior, [§2.1: Configurando um Bitcoin-Core VPS com Bitcoin Standup](02_1_Setting_Up_a_Bitcoin-Core_VPS_with_StackScript.md), assumimos que iríamos criar um full node em um VPS usando um StackScript Linode. Entretanto, podemos querer criar uma instância do Bitcoin Core via qualquer outra metodologia a nossa escolha e ainda assim acompanhar as próximas etapas deste tutorial.
A seguir estão outras metodologias de configuração das quais temos conhecimento:
@ -15,4 +15,4 @@ A seguir estão outras metodologias de configuração das quais temos conhecimen
A não ser que queiramos retornar a alguma das outras metodologias de criação de um node Bitcoin Core, devemos:
* Seguir em frente usando o "bitcoin-cli" com o [Capítulo Três: Compreendendo Sua Configuração do Bitcoin](03_0_Understanding_Your_Bitcoin_Setup.md).
* Seguir em frente para o "bitcoin-cli" com o [Capítulo Três: Compreendendo Nossa Configuração do Bitcoin](03_0_Understanding_Your_Bitcoin_Setup.md).